1. hæc ostendit mihi Dominus Deus et ecce uncinus pomorum
2. et dixit quid tu vides Amos et dixi uncinum pomorum et dixit Dominus ad me venit finis super populum meum Israël non adiciam ultra ut pertranseam eum
3. et stridebunt cardines templi in die illa dicit Dominus Deus multi morientur in omni loco proicietur silentium
4. audite hoc qui conteritis pauperem et deficere facitis egenos terræ
5. dicentes quando transibit mensis et venundabimus merces et sabbatum et aperiemus frumentum ut inminuamus mensuram et augeamus siclum et subponamus stateras dolosas
6. ut possideamus in argento egenos et pauperes pro calciamentis et quisquilias frumenti vendamus
7. juravit Dominus in superbia Jacob si oblitus fuero usque ad finem omnia opera eorum
8. numquid super isto non commovebitur terra et lugebit omnis habitator ejus et ascendet quasi fluvius universus et eicietur et defluet quasi rivus Ægypti
9. et erit in die illa dicit Dominus occidet sol meridie et tenebrescere faciam terram in die luminis
10. et convertam festivitates vestras in luctum et omnia cantica vestra in planctum et inducam super omne dorsum vestrum saccum et super omne caput calvitium et ponam eam quasi luctum unigeniti et novissima ejus quasi diem amarum
11. ecce dies veniunt dicit Dominus et mittam famem in terram non famem panis neque sitim aquæ sed audiendi verbum Domini
12. et commovebuntur a mari usque ad mare et ab aquilone usque ad orientem circumibunt quærentes verbum Domini et non invenient
13. in die illa deficient virgines pulchræ et adulescentes in siti
14. qui jurant in delicto Samariæ et dicunt vivit deus tuus Dan et vivit via Bersabee et cadent et non resurgent ultra
Fusnote:
8:1-3 - Amos vidi košaru sa zrelim voćem, što predstavlja moralno i duhovno propadanje Izraela. Simbolika "zrelog voća" odražava vrijeme nadolazećeg suda, gdje je grijeh dosegao svoj vrhunac (vidi također Jeremija 24:1-10 i Matej 21:33-46).
8:4-6 - Prorok osuđuje ugnjetavanje siromašnih i korupciju njihovih vođa, pokazujući da Izrael teži materijalističkom bogatstvu i društvenoj nepravdi. Kontrast između pravde i izrabljivanja otkriva Božji gnjev protiv društvenog grijeha (vidi također Izaija 10,1-2 i Jakov 5,1-6).
8:7-10 - Gospodin se kune da neće zaboraviti grijehe Izraela, uključujući ugnjetavanje siromašnih i izvrtanje pravde. Božji će sud biti poput pomrčine sunca, simbolizirajući duhovnu tamu i nadolazeću smrt (vidi također Amos 5,18-20 i Luka 21,25-26).
8:11-14 - Vizija gladi i žeđi za Božjom Riječi odražava izraelsku duhovnu krizu. Ljudi očajnički traže riječ nade, ali prekasno je, jer će se Božja pravda ispuniti (vidi također Matej 4,4 i Amos 5,13).
Stihovi vezani uz Prophetia Amos, 8:
Osmo poglavlje Amosa predstavlja viziju košare sa zrelim voćem. Kakav skori sud Bog najavljuje? Ovaj snažan tekst koristi sliku zrelog voća da simbolizira Izrael spreman za osudu. Poglavlje osuđuje iskorištavanje siromašnih i predviđa glad za Božjom riječi. Amos 8 upozorava na teške posljedice kontinuiranog odbijanja božanske poruke. Proučite s nama pet biblijskih odlomaka koji proširuju razumijevanje tema društvene pravde i božanskog suda prisutnih u ovom dojmljivom poglavlju.
Mihej 6:10-11: "Mogu li zaboraviti, o zlobniče, blago pohranjeno u tvojoj kući, stečeno nečasnim putem, i krivotvorenu mjeru, koja je prokleta? Mogu li osloboditi nekoga tko koristi nepoštene vage i lažne utege u svojoj torbi za vaganje?" - Ovaj odlomak iz Miheja odražava Amosovu osudu u Amosu 8:4-6 protiv onih koji varaju u poslu i tlače siromašne.
Otkrivenje 6:5-6: "Kad je otvorio treći pečat, čuo sam treće živo biće kako govori: 'Dođi!' Pogledam, a ispred mene crni konj. Njegov jahač imao je u ruci vagu. Tada sam čuo nešto poput glasa između četiriju živih bića kako govori: 'Jedan kilogram pšenice za denar i tri kilograma ječma za denar; a ulju i vinu ne kvarite!'" - Ova vizija u Otkrivenju, kao i Amos 8:11-14, govori o vremenu oskudice i gladi, ali u ovom slučaju o duhovnoj gladi.
Hošea 4:1-3: "Izraelci, slušajte riječ Gospodnju, jer Gospodin ima optužbu protiv vas koji živite u ovoj zemlji: 'Nema vjernosti, nema ljubavi, nema priznanja Boga u ovoj zemlji. Samo kletve, laži i ubojstva, krađe i preljube; nadmašuju nasiljem, jedno krvoproliće za drugim. Zbog toga se zemlja suši i svi njezini stanovnici klonu; umiru zvijeri poljske, ptice nebeske i ribe morske.'" - Poput Amosa 8, ovaj odlomak iz Hošee opisuje Božju osudu nad zemljom zbog nepravde i nevjernosti ljudi.
Ezekiel 7:10-13: "Došao je i taj dan! Stiglo je! Izbila je propast! Procvjetao kadar, proklijala bahatost! Nasilje se uzdiglo kao kazna zlu... Došlo je vrijeme, došao je dan; neka se kupac ne raduje, niti prodavač neka tuguje, jer je gnjev na cijelom mnoštvu." - Ovaj odlomak iz Ezekiela, poput Amosa 8:9-10, opisuje sudnji dan kada će se radost pretvoriti u žalost.
Izreke 11:1: "Gospodin mrzi nepoštene vage, ali točni utezi pružaju mu zadovoljstvo." - Ova izreka odražava Amosovu osudu u Amosu 8:5 protiv onih koji koriste nepoštene mjere u poslu.
FAQ:
Što znači vizija "zrelog ječma" u Amosu 8?
Vizija "zrelog ječma" simbolizira blizinu Božjeg suda. Žetva je spremna, baš kao što je Izraelov grijeh zreo za osudu. (Amos 8,1-2)
Što Amos upozorava o nepoštenom trgovanju u Amosu 8?
Amos osuđuje nepoštenu trgovinu i iskorištavanje siromašnih. On opisuje narod koji je više zabrinut za profit nego za pravdu, nešto što će izazvati Božju osudu. (Amos 8:4-6)
Što znači "šutnja" u Amosu 8:3?
Šutnja u Amosu 8,3 predstavlja razaranje i nedostatak radosti nakon Božje osude. Narod će toliko patiti da neće biti mjesta ni slavlju ni veselju. (Amos 8:3)
Što znači "glad za slušanjem riječi Božje" u Amosu 8?
“Glad za slušanjem Božje riječi” odnosi se na duhovnu oskudicu koja će nastupiti kada se Bog povuče iz Izraela. Narod će tražiti Božju riječ, ali je neće naći zbog suda. (Amos 8:11-12)
Kako Amos opisuje kaznu Izraela u Amosu 8?
Amos opisuje kaznu Izraela za njegov grijeh, uključujući ekonomski i društveni kolaps. Božji će sud donijeti ljudima patnju i pustoš. (Amos 8:9-10)