1. Paulus apostolus Christi Jesu per voluntatem Dei secundum promissionem vitæ quæ est in Christo Jesu
2. Timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a Deo Patre et Christo Jesu Domino nostro
3. gratias ago Deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac die
4. desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implear
5. recordationem accipiens ejus fidei quæ est in te non ficta quæ et habitavit primum in avia tua Loide et matre tua Eunice certus sum autem quod et in te
6. propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei quæ est in te per inpositionem manuum mearum
7. non enim dedit nobis Deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietatis
8. noli itaque erubescere testimonium Domini nostri neque me vinctum ejus sed conlabora evangelio secundum virtutem Dei
9. qui nos liberavit et vocavit vocatione sancta non secundum opera nostra sed secundum propositum suum et gratiam quæ data est nobis in Christo Jesu ante tempora sæcularia
10. manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri Jesu Christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangelium
11. in quo positus sum ego prædicator et apostolus et magister gentium
12. ob quam causam etiam hæc patior sed non confundor scio enim cui credidi et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum diem
13. formam habe sanorum verborum quæ a me audisti in fide et dilectione in Christo Jesu
14. bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis
15. scis hoc quod aversi sunt a me omnes qui in Asia sunt ex quibus est Phygelus et Hermogenes
16. det misericordiam Dominus Onesifori domui quia sæpe me refrigeravit et catenam meam non erubuit
17. sed cum Romam venisset sollicite me quæsivit et invenit
18. det illi Dominus invenire misericordiam a Domino in illa die et quanta Ephesi ministravit melius tu nosti
Fusnote:
1:6-7 - Pavao podsjeća Timoteja da ponovno zapali dar koji mu je Bog dao, naglašavajući važnost Duha Svetoga, koji nam daje snagu, ljubav i samokontrolu. Hrabrost i vjera neophodni su darovi za kršćansku misiju (vidi također 1. Korinćanima 12,4-11 i Efežanima 3,16).
1:8-10 - Pavao potiče Timoteja da se ne stidi evanđelja jer je ono izvor spasenja i vječnog života. Pouzdanje u Krista omogućuje nam da se suočimo s patnjom i progonstvom zbog Njega (vidi također Rimljanima 1:16 i Filipljanima 1:29).
01:12 - Pavao potvrđuje svoje pouzdanje u Boga, koji je kadar čuvati ono što mu je povjereno do posljednjeg dana. Vjera u Božju moć temelj je naše ustrajnosti u kršćanskoj vjeri (vidi također Filipljanima 1,6 i 1. Petrovu 1,5).
1:13-14 - Pavao upućuje Timoteja da čuva zdravo učenje koje je primio, uzdajući se u Duha Svetoga. Čista doktrina i odnos s Duhom ključni su za održavanje vjernosti vjeri (vidi također Titu 1:9 i 1. Korinćanima 4:2).
1:15-18 - Pavao spominje one koji su otpali od vjere, ali zahvaljuje i Oneziforu na njegovoj vjernosti i potpori. Odanost evanđelju i suvjernicima u Kristu ključna je za crkvu (vidi također 2. Korinćanima 1:15-16 i Filipljanima 2:20-21).
Stihovi vezani uz Epistula II ad Timotheum, 1:
2. Timoteju 1. poglavlje počinje Pavlovo posljednje pismo. Kakvu baštinu apostol ostavlja svome učeniku? Ovaj dirljivi tekst izražava Pavlovu ljubav prema Timoteju, podsjećajući na njegovu naslijeđenu vjeru i zaređenje. Poglavlje se bavi temama kao što su hrabrost u suočavanju s progonima, snaga evanđelja i važnost čuvanja dobrog pologa vjere. Pavao također spominje one koji su ga napustili i one koji su ostali vjerni. Zaronite s nama u pet biblijskih odlomaka koji osvjetljavaju trajna načela ovog nadahnjujućeg poglavlja.
Djela apostolska 16:1: "Stigao je u Derbu, a zatim u Listru, gdje je živio učenik po imenu Timotej, sin majke Židovke i vjernice, ali otac Grk." - Ovaj stih pruža kontekst o podrijetlu Timoteja, koji se spominje u 2. Timoteju 1:5.
Rimljanima 1:16: "Ne stidim se evanđelja, jer ono je sila Božja na spasenje svakome koji vjeruje: prvo Židovu, potom Grku." - Ovaj odlomak odjekuje temom iz 2. Timoteju 1,8, gdje Pavao potiče Timoteja da se ne srami evanđelja.
1. Korinćanima 4,17: "Zbog toga vam šaljem Timoteja, svog ljubljenog i vjernog sina u Gospodinu, koji će vas podsjetiti na moj način življenja u Kristu Isusu, prema onome što naučavam posvuda, u svim crkvama." - Ovaj stih pokazuje blizak odnos između Pavla i Timoteja, koji se odražava u 2. Timoteju 1:2.
Filipljanima 1:20: "Radujem se i nadam se da se ni na koji način neću osramotiti. Naprotiv, uz svu odlučnost kao i uvijek, Krist će također sada biti uzveličan u mom tijelu, bilo životom ili smrću." - Pavao izražava svoje povjerenje u Krista, temu koju potiče u Timoteju u 2. Timoteju 1,12.
1. Petrova 4:16: "Ali ako kao kršćanin trpiš, nemoj se stidjeti, nego slavi Boga kroz ovo ime." - Ovaj stih pojačava Pavlov poticaj Timoteju u 2. Timoteju 1:8 da se ne stidi patiti za evanđelje.
FAQ:
Na što je Pavao mislio kada je govorio o “Božjem daru” u 2. Timoteju 1:6?
Pavao je potaknuo Timoteja da potakne duhovni dar koji je primio polaganjem ruku, podsjećajući ga da pokaže hrabrost i revnost u službi. (2. Timoteju 1,6)
Zašto je Pavao rekao da nam Bog nije dao duha straha?
Bog nam je dao duh snage, ljubavi i zdravog uma da se suočimo s izazovima i da hrabro svjedočimo. Strah ne dolazi od Boga. (2. Timoteju 1,7)
Koja je važnost evanđelja prema Pavlu u 2. Timoteju 1?
Evanđelje je izvor spasenja i vječnog života. Pavao potiče Timoteja da se toga ne srami, čak ni usprkos progonstvu. (2. Timoteju 1,8-10)
Tko je bio Onezifor i zašto ga Pavao spominje?
Onezifor je pomagao Pavlu u njegovim poteškoćama i nije se sramio zatočeništva, dajući primjer kršćanske vjernosti. (2. Timoteju 1,16-18)
Kako Pavao opisuje svoje povjerenje u Boga?
Pavao tvrdi da zna kome je vjerovao i siguran je da će Bog sačuvati njegovu vjeru do kraja. (2. Timoteju 1:12)
