Psaumes, 110

1. De David. Psaume. Parole de l`Éternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu`à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

1. Palabra del Señor a mi señor: "¡Siéntate a mi derecha y ve cómo hago de tus enemigos la tarima de tus pies!"

2. L`Éternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: Domine au milieu de tes ennemis!

2. Desde Sión extenderá el Señor el cetro de tu mando: domina en medio de tus enemigos.

3. Ton peuple est plein d`ardeur, quand tu rassembles ton armée; Avec des ornements sacrés, du sein de l`aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.

3. "Tuyo es el principado desde el día de tu nacimiento; de mí en el monte sagrado tú has nacido; como nace el rocío de la aurora".

4. L`Éternel l`a juré, et il ne s`en repentira point: Tu es sacrificateur pour toujours, A la manière de Melchisédek.

4. Juró el Señor y no ha de retractarse: "Tú eres para siempre sacerdote a la manera de Melquisedec".

5. Le Seigneur, à ta droite, Brise des rois au jour de sa colère.

5. A tu diestra está el Señor, aplasta a los reyes en el día de su cólera;

6. Il exerce la justice parmi les nations: tout est plein de cadavres; Il brise des têtes sur toute l`étendue du pays.

6. juzga a las naciones: está lleno de cadáveres, y de cabezas rotas a lo ancho de la tierra.

7. Il boit au torrent pendant la marche: C`est pourquoi il relève la tête.

7. El bebe del torrente, en el camino, por eso levanta su cabeza.