1. in finem psalmus David canticum Hieremiæ et Aggei de verbo peregrinationis quando incipiebant proficisci
2. te decet hymnus Deus in Sion et tibi reddetur votum in Hierusalem
3. exaudi orationem ad te omnis caro veniet
4. verba iniquorum prævaluerunt super nos et impietatibus nostris tu propitiaberis
5. beatus quem elegisti et adsumpsisti inhabitabit in atriis tuis replebimur in bonis domus tuæ sanctum est templum tuum
6. mirabile in æquitate exaudi nos Deus salutaris noster spes omnium finium terræ et in mari longe
7. præparans montes in virtute tua accinctus potentia
8. qui conturbas profundum maris sonum fluctuum ejus turbabuntur gentes
9. et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabis
10. visitasti terram et inebriasti eam multiplicasti locupletare eam flumen Dei repletum est aquis parasti cibum illorum quoniam ita est præparatio ejus
11. rivos ejus inebria multiplica genimina ejus in stillicidiis ejus lætabitur germinans
12. benedices coronæ anni benignitatis tuæ et campi tui replebuntur ubertate
13. pinguescent speciosa deserti et exultatione colles accingentur
14. induti sunt arietes ovium et valles abundabunt frumento clamabunt etenim hymnum dicent
Alaviitteet:
64:1-2 - Psalmista huutaa Jumalalta suojaa vihollisilta, jotka juonittelevat ja puhuvat pahaa. Tämä pyyntö kuvastaa ihmisen haavoittuvuutta ja tarvetta kääntyä Jumalan puoleen vaaran aikoina (ks. myös Psalmi 31:1-2 ja Psalmi 140:1).
64:3-4 - Pahoja kuvataan niiksi, jotka asettavat ansoja vanhurskaille. Tämä mielikuva korostaa synnin viekkautta ja hengellisen valppauden tarvetta kiusauksen vastustamiseksi (ks. myös Psalmi 10:7 ja 1. Piet. 5:8).
64:5-6 - Psalmista tunnistaa salassa yhdistyvien vihollisten petollisen luonteen. Tämä salaliitto korostaa läpinäkyvyyden ja totuuden merkitystä yhteisön elämässä (ks. myös Psalmi 26:4-5 ja Ef. 4:25).
64:7-8 - Jumala puuttuu asiaan ja tuo hämmennystä jumalattomien suunnitelmiin. Tämä lausunto korostaa Jumalan suvereenisuutta ihmisten toimissa ja Hänen kykyään kääntää epäsuotuisat tilanteet toisinpäin (ks. myös Psalmi 33:10-11 ja Sananlaskut 19:21).
64:9-10 - Vanhurskaiden ilo on vastaus Jumalan oikeudenmukaisuuteen, kun taas jumalattomat häpeävät. Tämä johtopäätös korostaa varmuutta siitä, että Jumala on vanhurskaiden puolustaja ja tuo oikeutta sorron keskellä (ks. myös Psalmi 37:38 ja Ilmestyskirja 21:4).
Aiheeseen liittyvät säkeet Liber Psalmorum, 64:
Daavidille kuuluva psalmi 64 on rukous suojasta kätketyiltä vihollisilta. Miten Jumala suhtautuu niihin, jotka juonittavat salassa? Tämä elävä teksti kuvaa pahantekijöiden juonitteluja ja jumalallista väliintuloa heitä vastaan. Psalmi tutkii teemoja jumalallisesta oikeudenmukaisuudesta, kielen voimasta ja vanhurskaiden lopullisesta voitosta. Psalmi 64 tarjoaa lohtua niille, jotka kohtaavat epäoikeudenmukaista vastustusta, ja vahvistaa Jumalan suvereniteetin. Analysoi kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat oikeudenmukaisuuden periaatteita tässä paljastavassa psalmissa.
Jaakob 3:5-6: "Samoin kieli on pieni kehon elin, mutta se ylpeilee suurista asioista. Katso kuinka suuri metsä syttyy tuleen pienestä kipinästä." - Tämä kohta käsittelee sanan tuhoavaa voimaa, jota käsitellään Psalmissa 64:3-4.
Sananlaskut 26:27: "Joka kaivon kaivaa, putoaa siihen; Jos joku vierittää kiven, se vierittää takaisin hänen päälleen." - Tämä jae heijastaa psalmissa 64:7-8 olevaa jumalallisen koston teemaa.
Roomalaisille 12:19: "Älä kosta, rakkaani, vaan jätä vihasi Jumalalle, sillä kirjoitettu on: 'Kosto on minun; Minä maksan, sanoo Herra." - Tämä kohta resonoi psalmistan luottamuksesta jumalalliseen oikeudenmukaisuuteen, joka ilmaistaan psalmissa 64.
1 Pietari 3:12: "Sillä Herran silmät katsovat vanhurskaita ja hänen korvansa tarkkaavat heidän rukouksiaan, mutta Herran kasvot ovat kääntyneet niitä vastaan, jotka tekevät pahaa." - Tämä teksti heijastaa psalmin 64 ajatusta, että Jumala näkee ihmisten teot ja vastaa niihin.
Luukas 8:17: "Sillä ei ole mitään salattua, mikä ei tule ilmi, eikä mitään salattua, mikä ei tule tiedoksi ja tuoda esiin." - Tämä kohta toistaa Psalmin 64:7-9:n teemaa siitä, että Jumala paljastaa jumalattomien juonittelut.
FAQ:
Mitä Daavid pyytää Jumalalta psalmissa 64?
Daavid pyytää Jumalaa suojelemaan häntä vihollistensa salaisilta suunnitelmilta ja julmilta sanoilta. (Psalmi 64:1-2)
Miten Daavid kuvailee vihollisiaan psalmissa 64?
David kuvailee vihollisiaan ihmisiksi, jotka suunnittelevat pahaa, hyökkäävät terävin sanoin ja yrittävät tuhota vanhurskaita. (Psalmi 64:3-6)
Mitä Daavid sanoo Jumalan oikeudenmukaisuudesta?
Daavid luottaa siihen, että Jumala tuomitsee jumalattomat ja että oikeus toteutuu. Hän uskoo, että Jumala paljastaa vihollistensa pahuuden. (Psalmi 64:7-10)
Mikä on Daavidin reaktio, kun hän on pohtinut Jumalan oikeudenmukaisuutta?
Daavid ilmaisee kiitollisuutensa ja ylistyksensä Jumalalle hänen vanhurskaudestaan ja luottamuksensa siihen, että vanhurskaat iloitsevat hänen suojelustaan. (Psalmi 64:9-10)
Miten luottamus Jumalaan ilmaistaan tässä psalmissa?
Daavidin luottamus Jumalaan näkyy hänen varmuudessaan siitä, että Hän vastustaa vihollistensa suunnitelmia ja tuo oikeutta. (Psalmi 64:7-10)
