1. in finem servo Domini David
2. dixit iniustus ut delinquat in semet ipso non est timor Dei ante oculos ejus
3. quoniam dolose egit in conspectu ejus ut inveniatur iniquitas ejus ad odium
4. verba oris ejus iniquitas et dolus noluit intellegere ut bene ageret
5. iniquitatem meditatus est in cubili suo adstetit omni viæ non bonæ malitiam autem non odivit
6. Domine in cælo misericordia tua et veritas tua usque ad nubes
7. justitia tua sicut montes Dei judicia tua abyssus multa homines et jumenta salvabis Domine
8. quemadmodum multiplicasti misericordiam tuam Deus filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabunt
9. inebriabuntur ab ubertate domus tuæ et torrente voluntatis tuæ potabis eos
10. quoniam apud te fons vitæ in lumine tuo videbimus lumen
11. prætende misericordiam tuam scientibus te et justitiam tuam his qui recto sunt corde
12. non veniat mihi pes superbiæ et manus peccatoris non moveat me
13. ibi ceciderunt qui operantur iniquitatem expulsi sunt nec potuerunt stare
Alaviitteet:
35:1-3 - Psalmista huutaa Jumalalta apua vihollisiaan vastaan. Herran kutsu olla hänen puolustajansa paljastaa tarpeen etsiä jumalallista suojaa hengellisen sodankäynnin aikoina (ks. myös Psalmi 70:1 ja Psalmi 28:1-2).
35:4-8 - Keskeinen on kuvaus halusta nähdä oikeus vallitsevan. Psalmista ilmaisee luottamuksensa siihen, että Jumala puolustaa häntä ja tuo tuomion vääryyttä vastaan (ks. myös Psalmi 37:35-36 ja Psalmi 9:9-10).
35:9-10 - Ilo Jumalan pelastuksesta on ylistyksen teema. Psalmistan julistus, että hänen sielunsa iloitsee Jumalasta, korostaa kiitollisuuden merkitystä uskon elämässä (ks. myös Psalmi 30:11-12 ja 1. Piet. 1:8).
35:11-16 - Psalmista puhuu väärästä todistuksesta ja petoksesta ja korostaa epäoikeudenmukaisuuden tuskaa. Kärsimyksen kokemus ja jumalallisen tuen tarve ovat todellisuutta uskovan elämässä (ks. myös Psalmi 41:9 ja Joh. 15:25).
35:27-28 - Iloitseminen Herrassa ja Hänen vanhurskaan asiansa julistaminen ovat psalmin huipentuma. Jumalan ylistäminen on vastaus Hänen uskollisuuteensa ja oikeudenmukaisuuteensa (katso myös Psalmi 40:9-10 ja Psalmi 71:15-16).
Aiheeseen liittyvät säkeet Liber Psalmorum, 35:
Psalmi 35 on pyyntö jumalallisen oikeuden puolesta. Miten psalmista suhtautuu epäoikeudenmukaiseen vainoon? Tämä Daavidin psalmi vaatii Jumalan väliintuloa vihollisiaan vastaan ja ilmaisee sekä tuskaa että luottamusta. Teksti käsittelee sellaisia teemoja kuin jumalallinen puolustus, inhimillinen kiittämättömyys ja oikeudenmukaisuuden lopullinen voitto. Psalmi 35 tarjoaa lohtua niille, jotka kohtaavat vastustusta uskonsa vuoksi. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän epämääräisen psalmin huudot.
Roomalaisille 12:19: "Älä kosta, rakkaani, vaan jätä vihasi Jumalalle, sillä kirjoitettu on: 'Kosto on minun; Minä maksan, sanoo Herra." - Tämä jae kuvastaa psalmin 35 teemaa koston jättämisestä Jumalalle.
Matteus 5:44: "Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat." - Se on ristiriidassa psalmin 35 sävyn kanssa ja tarjoaa uuden näkökulman vihollisten kanssakäymiseen.
1 Pietari 3:9: "Älä maksa pahaa pahalla tai loukkausta loukkauksella; päinvastoin, he siunaavat; sillä siihen te olette kutsutut saamaan siunauksen perintönä." - Tarjoaa vaihtoehtoisen lähestymistavan vihollisten käsittelyyn, toisin kuin psalmissa 35 vaaditaan oikeudenmukaisuutta.
2 Tessalonikalaiskirje 1:6: "Todellakin, Jumala maksaa ahdistuksella niille, jotka aiheuttavat hänelle ahdistuksen." - Se toistaa psalmissa 35 olevan jumalallisen oikeuden teeman.
Luukas 18:7: "Ja eikö Jumala anna oikeutta valituilleen, jotka huutavat häntä avuksi päivin ja öin? Jatkatko heidän odottamista?" - Se kuvastaa psalmin 35 teemaa Jumalan puoleen huutamisesta oikeudenmukaisuuden puolesta.
FAQ:
Mitä psalmista pyytää Jumalalta vihollisistaan?
Psalmista pyytää Jumalaa taistelemaan vihollisiaan vastaan ja puolustamaan heitä, sillä he ovat epäoikeudenmukaisia ja sortavat häntä ilman syytä. (Psalmi 35:1-3)
Miten psalmista ilmaisee luottamuksensa Jumalaan pelastukseen?
Hän luottaa siihen, että Jumala vanhurskaudessaan voittaa vihollisensa ja tuo voiton korottaen oikeudenmukaisuuttaan. (Psalmi 35:9-10)
Mitä psalmistalle tarkoittaa ”riemuita Herrassa”?
Se tarkoittaa ilon, kiitollisuuden ja ylistyksen löytämistä Jumalasta, hänen voimansa tunnustamista tuoda oikeutta ja suojelua. (Psalmi 35:9)
Mitä psalmista sanoo vihollistensa väärästä syytöksestä?
Psalmista valittaa vihollistensa valhetta ja epäoikeudenmukaisuutta, mutta luottaa siihen, että Jumala tuo tuomion. (Psalmi 35:11-16)
Kuinka psalmista pyytää Jumalaa käsittelemään vihollisiaan?
Hän pyytää Jumalaa rankaisemaan heitä heidän epäoikeudenmukaisista teoistaan ja että psalmista näkisi tappionsa ja ylistäisi Jumalaa. (Psalmi 35:19-21)
