Mosaico decorativo

1. Cântico das peregrinações. Ah, como me perseguiram desde a minha juventude! Que o diga Israel.*

1. Cantique des montées Heureux celui qui craint le Seigneur et qui marche dans ses voies!

2. Como me perseguiram desde a minha juventude! Mas não me puderam vencer.

2. Car tu mangeras du labeur de tes mains, ce sera ton bonheur, ce sera ta richesse.

3. Lavraram sobre o meu dorso os lavradores, nele abriram longos sulcos.

3. Ton épouse, telle une vigne, donnera ses fruits au-dedans de ta maison; tes fils, comme des plants d'olivier, se serreront autour de ta table.

4. Mas o Senhor é justo, ele cortou as correias com que me afligiram os maus.

4. C'est ainsi que sera béni l'homme qui craint le Seigneur.

5. Sejam confundidos e recuem todos os que odeiam Sião.

5. Que le Seigneur, de Sion, te bénisse! Puisses-tu voir tous les jours de ta vie une Jérusalem heureuse!

6. Que eles se tornem como a erva do telhado, que seca antes de ser arrancada.

6. Puisses-tu voir les fils de tes fils, et la paix sur Israël!

7. Com ela não enche as mãos o ceifador, nem seu regaço quem recolhe os feixes.

7.

8. Os que passam não lhes dirão: “Desça sobre vós a bênção do Senhor!”. Nem: “Nós vos abençoamos em nome do Senhor.”*

8.


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.