Mosaico decorativo

1. Cântico das peregrinações. Ah, como me perseguiram desde a minha juventude! Que o diga Israel.*

1. Cantique des montées Heureux celui qui craint le Seigneur et qui marche dans ses voies!

2. Como me perseguiram desde a minha juventude! Mas não me puderam vencer.

2. Car tu mangeras du labeur de tes mains, ce sera ton bonheur, ce sera ta richesse.

3. Lavraram sobre o meu dorso os lavradores, nele abriram longos sulcos.

3. Ton épouse, telle une vigne, donnera ses fruits au-dedans de ta maison; tes fils, comme des plants d'olivier, se serreront autour de ta table.

4. Mas o Senhor é justo, ele cortou as correias com que me afligiram os maus.

4. C'est ainsi que sera béni l'homme qui craint le Seigneur.

5. Sejam confundidos e recuem todos os que odeiam Sião.

5. Que le Seigneur, de Sion, te bénisse! Puisses-tu voir tous les jours de ta vie une Jérusalem heureuse!

6. Que eles se tornem como a erva do telhado, que seca antes de ser arrancada.

6. Puisses-tu voir les fils de tes fils, et la paix sur Israël!

7. Com ela não enche as mãos o ceifador, nem seu regaço quem recolhe os feixes.

7.

8. Os que passam não lhes dirão: “Desça sobre vós a bênção do Senhor!”. Nem: “Nós vos abençoamos em nome do Senhor.”*

8.


Bíblia Ave Maria - Wszystkie prawa zastrzeżone.


Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.