Mosaico decorativo

1. (10) Salmo. Conservei a confiança ainda quando podia dizer: “Em verdade sou extremamente infeliz”.*

1. Nie nam, Panie, nie nam, lecz Twemu imieniu daj chwałę za Twoją łaskawość i wierność!

2. (11) Em meu pavor eu dizia: “O homem é um apoio falaz”.

2. Czemu mają mówić poganie: A gdzież jest ich Bóg?

3. (12) Mas que poderei retribuir ao Senhor por tudo o que ele me tem dado?

3. Nasz Bóg jest w niebie; czyni wszystko, co zechce.

4. (13) Erguerei o cálice da salvação, invocando o nome do Senhor.

4. Ich bożki to srebro i złoto, robota rąk ludzkich.

5. (14) Cumprirei os meus votos para com o Senhor, na presença de todo o seu povo.

5. Mają usta, ale nie mówią; oczy mają, ale nie widzą.

6. (15) É penoso para o Senhor ver morrer os seus fiéis.

6. Mają uszy, ale nie słyszą; nozdrza mają, ale nie czują zapachu.

7. (16) Senhor, eu sou vosso servo; vosso servo, filho de vossa serva: quebrastes os meus grilhões.*

7. Mają ręce, lecz nie dotykają; nogi mają, ale nie chodzą; gardłem swoim nie wydają głosu.

8. (17) Irei oferecer-vos um sacrifício de louvor, invocando o nome do Senhor.

8. Do nich są podobni ci, którzy je robią, i każdy, który im ufa.

9. (18) Cumprirei os meus votos para com o Senhor, na presença de todo o seu povo,

9. Dom Izraela pokłada ufność w Panu, On ich pomocą i tarczą.

10. (19) nos átrios da casa do Senhor, no teu recinto, ó Jerusalém!

10. Dom Aarona pokłada ufność w Panu, On ich pomocą i tarczą.

11.

11. Bojący się Pana, pokładają ufność w Panu, On ich pomocą i tarczą.

12.

12. Pan o nas pamięta: niech nam błogosławi; niech błogosławi domowi Izraela, niech błogosławi domowi Aarona;

13.

13. niech błogosławi bojącym się Pana, zarówno małym jak i wielkim!

14.

14. Niech Pan was rozmnoży, was i synów waszych!

15.

15. Błogosławieni jesteście przez Pana, co stworzył niebo i ziemię.

16.

16. Niebo jest niebem Pana, synom zaś ludzkim dał ziemię.

17.

17. To nie umarli chwalą Pana, nikt z tych, którzy zstępują do Szeolu,

18.

18. lecz my błogosławimy Pana odtąd i aż na wieki.


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.