Bíblia Católica
Mosaico decorativo

Psalms, 83

1. Unto the end. For the wine and oil presses. A Psalm to the sons of Korah.

1. Pjesma. Psalam. Asafov.

2. How beloved are your tabernacles, O Lord of hosts!

2. Ne šuti, Jahve, ne budi nijem i nemoj mirovati, Bože!

3. My soul longs and faints for the courts of the Lord. My heart and my flesh have exulted in the living God.

3. Jer evo: dušmani tvoji buèe, i mrzitelji tvoji glave podižu.

4. For even the sparrow has found a home for himself, and the turtle-dove a nest for herself, where she may lay her young: your altars, O Lord of hosts, my king and my God.

4. Protiv naroda se tvoga rote i svjetuju se protiv štiæenika tvojih.

5. Blessed are those who dwell in your house, O Lord. They will praise you from age to age.

5. Govore: "Doðite, zatrimo ih da ne budu narod, nek' se ime Izrael više ne spominje!"

6. Blessed is the man whose help is from you. In his heart, he is disposed to ascend

6. Zaista, jednodušno se svjetuju i protiv tebe savez sklopiše:

7. from the valley of tears, from the place which he has determined.

7. šatori edomski i Jišmaelci, Moapci i Hagrijci,

8. For even the lawgiver will provide a blessing; they will go from virtue to virtue. The God of gods will be seen in Zion.

8. Gebal i Amon i Amalek, Filisteja sa stanovnicima Tira.

9. O Lord, God of hosts, hear my prayer. Pay attention, O God of Jacob.

9. I Asirci se s njima udružiše, pružiše ruke potomcima Lotovim.

10. O God, gaze upon our protector, and look upon the face of your Christ.

10. Uèini njima k'o Midjancima, k'o Siseri i Jabinu na potoku Kišonu:

11. For one day in your courts is better than thousands elsewhere. I have chosen to be lowly in the house of my God, rather than to dwell in the tabernacles of sinners.

11. koji padoše blizu En-Dora i postaše gnojivo njivi.

12. For God loves mercy and truth. The Lord will give grace and glory.

12. K'o Oreb i Zeb neka budu knezovi njihovi, kao Zebah i Salmuna nek' budu sve voðe njihove

13. He will not withhold good things from those who walk in innocence. O Lord of hosts, blessed is the man who hopes in you.

13. koji jednodušno vikahu: "Osvojimo krajeve Božje!"

14.

14. Daj, o Bože, da budu kao kovitlac, kao pljeva koju nosi vjetar.

15.

15. Kao što oganj proždire šumu, kao što plamen sažiže bregove,

16.

16. tako ih goni olujom svojom, prestravi ih svojom žestinom!

17.

17. Pokrij im lice sramotom, da traže tvoje ime, Jahve!

18.

18. Neka se stide i plaše navijek, neka se posrame i neka izginu!

19.

19. Nek' znaju: ti si komu je ime Jahve, jedini Višnji nada svom zemljom.



Leia a Bíblia em um Ano

Junte-se a nossa comunidade e complete a leitura de toda a Bíblia em 365 dias. Um caminho estruturado e inspirador para aprofundar sua fé e conhecimento das Escrituras.

Participar do Programa Baixar Plano em PDF

Notas de rodapé:

83:1-4 - The psalmist asks God not to remain silent before Israel's enemies. These enemies conspire against God's people, seeking their destruction, reflecting opposition to God's plan (see also Psalm 2:1-2 and Exodus 15:9).

83:5-8 - Israel's enemies unite in alliance to destroy them. The psalmist lists several nations that oppose God's people, showing the threat of a powerful coalition (see also 2 Chronicles 20:1-2 and Isaiah 8:9-10).

83:9-12 - The psalmist asks God to treat his enemies as he treated Israel's ancient oppressors, such as Midian and Sisera. This reflects his confidence that God is the defender of His people and will judge the wicked (see also Judges 7:25 and Judges 4:15).

83:13-15 - The psalmist uses imagery of wind, fire, and storm to ask God to scatter and destroy his enemies, showing the strength and power of divine judgment (see also Isaiah 66:15-16 and Psalm 68:2).

83:16-18 - The ultimate goal of divine judgment is for the nations to recognize God's sovereign power and worship Him. The psalmist expresses the desire that the enemies be shamed but brought to repentance (see also Psalm 46:10 and Philippians 2:10-11).

Versículos relacionados com Psalms, 83:

Psalm 83 is an urgent prayer in the face of national threats. How do God's people respond to hostility? This intense psalm expresses anguish in the face of enemies who conspire against Israel, appealing to divine intervention. The text reveals the psalmist's confidence in God's justice and His power to defend His people. Themes such as God's sovereignty over the nations and the pursuit of His glory are central. Psalm 83 demonstrates how to transform fear into faith through prayer. Consider with us five biblical passages that resonate with the themes of this fervent psalm.

2 Chronicles 20:1-4: "After this, the Moabites and the Ammonites, with some of the Meunites, went to war against Jehoshaphat. [...] Alarmed, Jehoshaphat decided to consult the Lord and proclaimed a fast throughout Judah." - This historical episode illustrates the kind of threat and answer to prayer described in Psalm 83.

Nehemiah 4:7-9: "But when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the men of Ashdod heard that repairs to the walls of Jerusalem had progressed and that the breaches were being closed, they became furious. All together they planned to attack Jerusalem and cause confusion. But we pray to our God and set guards day and night to protect us from them." - This passage reflects the conspiracy of neighboring nations against Israel, similar to the situation in Psalm 83.

Ezekiel 38:10-12: "This is what the Sovereign Lord says: On that day evil plans will come into your mind and you will plot evil. You will say, 'I will attack a land of cities without walls; I will attack a peaceful people, who live carefree. [...] I will plunder and plunder and attack the repopulated ruins and a people gathered from among the nations'." - This prophecy about Gog echoes the type of conspiracy mentioned in Psalm 83.

Romans 1:30: "They are slanderers, enemies of God, insolent, arrogant and presumptuous; they invent ways to do evil; they disobey their parents;" - This verse describes characteristics similar to those of the enemies mentioned in Psalm 83.

Revelation 16:14: "They are demon spirits that perform miraculous signs; they go to the kings of the whole world, in order to gather them together for the battle of the great day of God Almighty." - This passage reflects the idea of a coalition of nations against God, similar to that described in Psalm 83.

FAQ:

Who are the enemies mentioned in Psalm 83?

Psalm 83 lists several nations that are enemies of Israel and are plotting to destroy it. God is called upon to act against these enemies. (Psalm 83:1-5)

What does Psalm 83 ask of God regarding Israel's enemies?

The Psalm asks God to rise up against Israel's enemies and destroy them, as He did in the past with other enemy peoples. (Psalm 83:9-18)

How should God act against Israel's enemies according to Psalm 83?

God must humble Israel's enemies and make them recognize His power and dominion over all nations. (Psalm 83:17-18)

What is the purpose of Psalm 83 in calling for justice?

The Psalm calls for justice, so that Israel's enemies will recognize that God is the sovereign Lord and that they must not challenge His power. (Psalm 83:18)

What does Psalm 83 reveal about God's sovereignty?

Psalm 83 reveals that God is sovereign over all nations and can destroy any enemy that rises against His people. (Psalm 83:18)


Bíblias

Antigo Testamento

Novo Testamento

Avaiable on Youtube