Psalms, 100

1. A Psalm of David himself. I will sing mercy and judgment to you, O Lord. I will sing psalms.

1. Psalam. Zahvalnica. Klièi Jahvi, zemljo sva!

2. And I will have understanding within the immaculate way, when you will draw near to me. I wandered about in the innocence of my heart, in the midst of my house.

2. Služite Jahvi u veselju! Pred lice mu doðite s radosnim klicanjem!

3. I will not display any unjust thing before my eyes. I have hated those carrying out betrayals.

3. Znajte da je Jahve Bog: on nas stvori, i mi smo njegovi, njegov smo narod i ovce paše njegove.

4. The perverse heart did not adhere to me. And the malignant, who turned away before me, I would not recognize.

4. Uðite s hvalama na vrata njegova, u dvore njegove s pjesmama; hvalite ga, ime mu slavite!

5. The one who secretly detracted his neighbor, this one I pursued. The one with an arrogant eye and an insatiable heart, with that one I would not eat.

5. Jer dobar je Jahve, dovijeka je ljubav njegova, od koljena do koljena vjernost njegova.

6. My eyes looked toward the faithful of the earth, to sit with me. The one walking in the immaculate way, this one ministered to me.

6.

7. He who has acted arrogantly will not dwell in the midst of my house. He who has spoken iniquity was not guided with the sight of my eyes.

7.

8. In the morning, I executed all the sinners of the earth, so that I might scatter all the workers of iniquity from the city of the Lord.

8.