Eclesiástico, 12
1. ean eu poihV gnwqi tini poieiV kai estai cariV toiV agaqoiV sou
1. si benefeceris scito cui feceris et erit gratia in bonis tuis multa
2. eu poihson eusebei kai eurhseiV antapodoma kai ei mh par' autou alla para tou uyistou
2. benefac justo et invenies retributionem magnam et si non ab ipso certe a Domino
3. ouk estai agaqa tw endelecizonti eiV kaka kai tw elehmosunhn mh carizomenw
3. non est ei bene qui adsiduus est malis et elemosynam non danti quoniam et Altissimus odio habet peccatores et misertus est pænitentibus
4. doV tw eusebei kai mh antilabh tou amartwlou
4. da misericordi et ne suscipias peccatorem et impiis et peccatoribus reddet vindictam custodiens eos in die vindictæ
5. eu poihson tapeinw kai mh dwV asebei empodison touV artouV autou kai mh dwV autw ina mh en autoiV se dunasteush diplasia gar kaka eurhseiV en pasin agaqoiV oiV an poihshV autw
5. da bono et non receperis peccatorem
6. oti kai o uyistoV emishsen amartwlouV kai toiV asebesin apodwsei ekdikhsin
6. benefac humili et non dederis impio prohibe panes illi dare ne in ipsis potentior te sit
7. doV tw agaqw kai mh antilabh tou amartwlou
7. nam duplicia mala invenies in omnibus bonis quoniam et Altissimus odio habet peccatores et impiis reddet vindictam
8. ouk ekdikhqhsetai en agaqoiV o filoV kai ou krubhsetai en kakoiV o ecqroV
8. non agnoscetur in bonis amicus et non abscondetur in malis inimicus
9. en agaqoiV androV oi ecqroi autou en luph kai en toiV kakoiV autou kai o filoV diacwrisqhsetai
9. in bonis viri inimici illius in tristitia et in malitia illius amicus agnitus est
10. mh pisteushV tw ecqrw sou eiV ton aiwna wV gar o calkoV ioutai outwV h ponhria autou
10. non credas inimico tuo in æternum sicut enim æramentum eruginat nequitia illius
11. kai ean tapeinwqh kai poreuhtai sugkekufwV episthson thn yuchn sou kai fulaxai ap' autou kai esh autw wV ekmemacwV esoptron kai gnwsh oti ouk eiV teloV katiwsen
11. et si humiliatus vadat curvus adice animum tuum et custodi te ab illo
12. mh sthshV auton para seautw mh anatreyaV se sth epi ton topon sou mh kaqishV auton ek dexiwn sou mhpote zhthsh thn kaqedran sou kai ep' escatwn epignwsh touV logouV mou kai epi twn rhmatwn mou katanughsh
12. non statuas illum penes te nec sedeat ad dexteram tuam ne conversus stet in loco tuo ne forte conversus in locum tuum inquirat cathedram tuam et in novissimo cognoscas verba mea et in sermonibus meis stimuleris
13. tiV elehsei epaoidon ofiodhkton kai pantaV touV prosagontaV qhrioiV
13. quis miserebitur incantatori a serpente percusso et omnibus qui adpropiant bestiis et qui comitatur cum viro iniquo et obvolutus est in peccatis ejus
14. outwV ton prosporeuomenon andri amartwlw kai sumfuromenon en taiV amartiaiV autou
14. una hora tecum permanebit si autem declinaveris non subportabit
15. wran meta sou diamenei kai ean ekklinhV ou mh karterhsh
15. in labiis suis indulcat inimicus et in corde suo insidiatur ut subvertat te in foveam
16. kai en toiV ceilesin autou glukanei o ecqroV kai en th kardia autou bouleusetai anatreyai se eiV boqron en ofqalmoiV autou dakrusei o ecqroV kai ean eurh kairon ouk emplhsqhsetai af' aimatoV
16. in oculis suis lacrimatur inimicus et si invenerit tempus non satiabitur sanguine
17. kaka ean upanthsh soi eurhseiV auton proteron ekei sou kai wV bohqwn uposcasei pternan sou
17. si incurrerint tibi mala invenies eum illic priorem
18. thn kefalhn autou kinhsei kai epikrothsei taiV cersin autou kai polla diayiqurisei kai alloiwsei to proswpon autou
18. in oculis suis lacrimatur inimicus et quasi adiuvans suffodiet plantas tuas
19.
19. caput suum movebit et plaudebit manu et multa susurrans commutabit vultum suum
