Liber Psalmorum, 47

1. canticum psalmi filiis Core secunda sabbati

1. Del maestro de coro. De los hijos de Coré. Salmo.

2. magnus Dominus et laudabilis nimis in civitate Dei nostri in monte sancto ejus

2. Aplaudan, todos los pueblos, aclamen al Señor con gritos de alegría;

3. fundatur exultatione universæ terræ montes Sion latera aquilonis civitas regis magni

3. porque el Señor, el Altísimo, es temible, es el soberano de toda la tierra.

4. Deus in domibus ejus cognoscitur cum suscipiet eam

4. Él puso a los pueblos bajo nuestro yugo, y a las naciones bajo nuestros pies;

5. quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unum

5. él eligió para nosotros una herencia, que es el orgullo de Jacob, su predilecto. Pausa

6. ipsi videntes sic admirati sunt conturbati sunt commoti sunt

6. El Señor asciende entre aclamaciones, asciende al sonido de trompetas.

7. tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturientis

7. Canten, canten a nuestro Dios, canten, canten a nuestro Rey:

8. in spiritu vehementi conteres naves Tharsis

8. el Señor es el Rey de toda la tierra, cántenle un hermoso himno.

9. sicut audivimus sic vidimus in civitate Domini virtutum in civitate Dei nostri Deus fundavit eam in æternum diapsalma

9. El Señor reina sobre las naciones el Señor se sienta en su trono sagrado.

10. suscepimus Deus misericordiam tuam in medio templi tui

10. Los nobles de los pueblos se reúnen con el pueblo del Dios de Abraham: del Señor son los poderosos de la tierra, y él se ha elevado inmensamente.

11. secundum nomen tuum Deus sic et laus tua in fines terræ justitia plena est dextera tua

11.

12. lætetur mons Sion exultent filiæ Judææ propter judicia tua Domine

12.

13. circumdate Sion et conplectimini eam narrate in turribus ejus

13.

14. ponite corda vestra in virtute ejus et distribuite domus ejus ut enarretis in progeniem alteram

14.

15. quoniam hic est Deus Deus noster in æternum et in sæculum sæculi ipse reget nos in sæcula

15.