Liber Psalmorum, 53

1. in finem in carminibus intellectus David

1. Del maestro de coro. Para la enfermedad. Poema de David.

2. cum venissent Ziphei et dixissent ad Saul nonne David absconditus est apud nos

2. El necio se dice a sí mismo: "No hay Dios". Todos están pervertidos, hacen cosas abominables, nadie practica el bien.

3. Deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua judica me

3. El Señor observa desde el cielo a los seres humanos, para ver si hay alguien que sea sensato, alguien que busque a Dios.

4. Deus exaudi orationem meam auribus percipe verba oris mei

4. Todos están extraviados, igualmente corrompidos; nadie practica el bien, ni siquiera uno solo.

5. quoniam alieni insurrexerunt adversum me et fortes quæsierunt animam meam non proposuerunt Deum ante conspectum suum diapsalma

5. ¿Nunca aprenderán los malvados, los que devoran a mi pueblo como si fuera pan, y no invocan al Señor?

6. ecce enim Deus adiuvat me Dominus susceptor animæ meæ

6. Ellos temblaron de espanto donde no había nada que temer; Dios ha dispersado los huesos de tus agresores: tú los has confundido, porque Dios los rechazó.

7. avertet mala inimicis meis in veritate tua disperde illos

7. ¡Ojalá venga desde Sión la salvación de Israel! Cuando el Señor cambie la suerte de su pueblo, se alegrará Jacob, se regocijará Israel.

8. voluntarie sacrificabo tibi confitebor nomini tuo Domine quoniam bonum

8.

9. quoniam ex omni tribulatione eripuisti me et super inimicos meos despexit oculus meus

9.