1. eiV to teloV yalmoV tw dauid kurie edokimasaV me kai egnwV me
2. su egnwV thn kaqedran mou kai thn egersin mou su sunhkaV touV dialogismouV mou apo makroqen
3. thn tribon mou kai thn scoinon mou su exicniasaV kai pasaV taV odouV mou proeideV
4. oti ouk estin logoV en glwssh mou
5. idou kurie su egnwV panta ta escata kai ta arcaia su eplasaV me kai eqhkaV ep' eme thn ceira sou
6. eqaumastwqh h gnwsiV sou ex emou ekrataiwqh ou mh dunwmai proV authn
7. pou poreuqw apo tou pneumatoV sou kai apo tou proswpou sou pou fugw
8. ean anabw eiV ton ouranon su ei ekei ean katabw eiV ton adhn parei
9. ean analaboimi taV pterugaV mou kat' orqron kai kataskhnwsw eiV ta escata thV qalasshV
10. kai gar ekei h ceir sou odhghsei me kai kaqexei me h dexia sou
11. kai eipa ara skotoV katapathsei me kai nux fwtismoV en th trufh mou
12. oti skotoV ou skotisqhsetai apo sou kai nux wV hmera fwtisqhsetai wV to skotoV authV outwV kai to fwV authV
13. oti su ekthsw touV nefrouV mou kurie antelabou mou ek gastroV mhtroV mou
14. exomologhsomai soi oti foberwV eqaumastwqhn qaumasia ta erga sou kai h yuch mou ginwskei sfodra
15. ouk ekrubh to ostoun mou apo sou o epoihsaV en krufh kai h upostasiV mou en toiV katwtatoiV thV ghV
16. to akatergaston mou eidosan oi ofqalmoi sou kai epi to biblion sou panteV grafhsontai hmeraV plasqhsontai kai ouqeiV en autoiV
17. emoi de lian etimhqhsan oi filoi sou o qeoV lian ekrataiwqhsan ai arcai autwn
18. exariqmhsomai autouV kai uper ammon plhqunqhsontai exhgerqhn kai eti eimi meta sou
19. ean apokteinhV amartwlouV o qeoV andreV aimatwn ekklinate ap' emou
20. oti ereiV eiV dialogismon lhmyontai eiV mataiothta taV poleiV sou
21. ouci touV misountaV se kurie emishsa kai epi toiV ecqroiV sou exethkomhn
22. teleion misoV emisoun autouV eiV ecqrouV egenonto moi
23. dokimason me o qeoV kai gnwqi thn kardian mou etason me kai gnwqi taV tribouV mou
24. kai ide ei odoV anomiaV en emoi kai odhghson me en odw aiwnia
Lábjegyzetek:
138:1-2 - A zsoltáríró azzal kezdődik, hogy magasztalja Istent jóságáért és hűségéért. Említi a Templom szentségét, amely Isten népe körében való jelenlétének jelképe (lásd még Zsoltárok 29:2 és Ésaiás 6:3).
138:3 - A zsoltáríró arról tanúskodik, hogy Isten hogyan válaszolt imájára, és hogyan adott neki erőt a nehézségek idején. Ez az isteni válasz egy Isten jellemét tükrözi, aki meghallgatja szolgáit és cselekszik helyettük (lásd még Zsoltárok 34:17 és Filippi 4:6-7).
138:4-5 - A zsoltáríró azt jósolja, hogy a föld minden királya dicsérni fogja Istent, amikor meghallja a szavakat az Ő szájából. Ez a vers Isten hatalmának és szuverenitásának egyetemes elismerésére mutat rá (lásd még Ésaiás 2:2-4 és Filippi 2:10-11).
138:6 - Isten, bár magasztos, törődik az alázatosokkal, de távolságot tart a kevélyektől. Ez hangsúlyozza az alázatot, mint az Isten jelenlétében való jelenlét alapvető erényét (lásd még Példabeszédek 3:34 és Jakab 4:6).
138:7-8 - A zsoltáríró bízik abban, hogy Isten megvédi őt a csapások közepette, és beteljesíti életére vonatkozó tervét. Isten hűsége garancia arra, hogy szándéka beteljesül (lásd még Róma 8:28 és Filippi 1:6).
Kapcsolódó versek Salmos, 138:
A 138. zsoltár a hálaadás és a bizalom himnusza. Hogyan lehet kifejezni háláját Istennek? Ez az örömteli zsoltár az Urat dicséri jóságáért, hűségéért és megválaszolásáért. A szöveg kijelenti, hogy még a föld királyai is dicsérni fogják Istent, ha meghallják szavait. Az olyan témák központi helyet foglalnak el, mint az őszinte imádat, Isten nevének felmagasztalása és az alázatosok védelme. A 138. zsoltár az Isten folyamatos gondoskodásába vetett bizalomra buzdít. Gondolkozz el velünk öt olyan versen, amelyek az ebben az inspiráló zsoltárban kifejezett hálát és hitet tükrözik.
1Királyok 8:29: "Legyen nyitva a szemed éjjel-nappal erre a házra, erre a helyre, amelyről azt mondtad: Ott lesz a nevem, hogy meghalld az imát, amelyet szolgád e hely felé imádkozik." - Ez a rész a Zsoltárok 138:2-re vonatkozik, amely megemlíti az Isten temploma felé irányuló imádatot.
Ésaiás 57:15: "Mert így szól a Magasztos és Magasztos, aki örökké él, és akinek a neve szent: Magas és szent helyen lakom, de a megtört és alázatos lélekkel együtt is lakom, hogy új vigasztalást adjak a lélek szellemének. alázatos és új lehelet a bűnbánó szívébe." - Ez a vers a Zsoltárok 138:6 témáját tükrözi, amely arról beszél, hogy Isten az alázatosokra néz.
Filippi 1:6: "Meggyőződésem, hogy aki elkezdte bennetek a jó munkát, az be is fejezi azt Krisztus Jézus napjáig." - Ez a rész a Zsoltárok 138:8 érzését visszhangozza, miszerint Isten beteljesíti a zsoltáríróval kapcsolatos szándékát.
Dániel 10:19: "És így szólt: Ne félj, szeretett ember! Béke legyen veletek! Légy erős! Légy erős! Amikor beszélt hozzám, megerősödve éreztem magam, és azt mondtam: 'Beszélj, uram, mert erőt adtál nekem.'" - Ez a vers a Zsoltárok 138:3 témáját tükrözi, amely arról szól, hogy Isten erőt ad a zsoltárírónak.
Efézus 3:20-21: "Annak, aki bennünk munkálkodó ereje szerint végtelenül többet képes megtenni mindennél, amit kérünk vagy gondolunk, annak dicsőség a gyülekezetben és a Krisztus Jézusban nemzedékről nemzedékre, örökkön-örökké! Ámen!" - Ez a rész felerősíti a 138. zsoltárban kifejezett dicséretet és bizalmat.
FAQ:
Mit jelent a 138. zsoltárban a „teljes szívedből” szó?
Teljes szívedből Isten őszinte és teljes imádatát jelenti, fenntartás nélkül, elismerve az Ő nagyságát és erejét. (Zsoltárok 138:1)
Hogyan reagál Isten az alázatosokra a 138. zsoltárban?
Isten kegyelettel válaszol az alázatosakra és felmagasztalja őket, megmutatva hűségét és kedvességét azokkal szemben, akik őszintén keresik Őt. (Zsoltárok 138:6)
Mit tanít nekünk a 138. zsoltár Isten hűségéről?
A 138. zsoltár azt tanítja, hogy Isten hűsége változatlan, és betartja ígéreteit, és mindig válaszol az igazak imáira. (Zsoltárok 138:2-3)
Mi a célja a dicséretnek a 138. zsoltárban?
A 138. zsoltár dicsérete Isten szuverenitását magasztalja, elismeri fenségét és gondoskodását azokról, akik félik őt és bíznak a nevében. (Zsoltárok 138:1-8)
Hogyan magasztalja fel Isten szavát a 138. zsoltár?
Isten szava igaznak és megbízhatónak van felemelve, mivel Isten tetteinek és ígéreteinek alapja. (Zsoltárok 138:2)
