Josué, 18

1. kai exekklhsiasqh pasa sunagwgh uiwn israhl eiV shlw kai ephxan ekei thn skhnhn tou marturiou kai h gh ekrathqh up' autwn

1. congregatique sunt omnes filii Israël in Silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiecta

2. kai kateleifqhsan oi uioi israhl oi ouk eklhronomhsan epta fulai

2. remanserant autem filiorum Israël septem tribus quæ necdum acceperant possessiones suas

3. kai eipen ihsouV toiV uioiV israhl ewV tinoV ekluqhsesqe klhronomhsai thn ghn hn edwken kurioV o qeoV hmwn

3. ad quos Josue ait usquequo marcetis ignavia et non intratis ad possidendam terram quam Dominus Deus patrum vestrorum dedit vobis

4. dote ex umwn treiV andraV ek fulhV kai anastanteV dielqetwsan thn ghn kai diagrayatwsan authn enantion mou kaqa dehsei dielein authn kai hlqosan proV auton

4. eligite de singulis tribubus ternos viros ut mittam eos et pergant atque circumeant terram et describant eam juxta numerum uniuscujusque multitudinis referantque ad me quod descripserint

5. kai dieilen autoiV epta meridaV ioudaV sthsetai autoiV orion apo liboV kai oi uioi iwshf sthsontai autoiV apo borra

5. dividite vobis terram in septem partes Judas sit in terminis suis ab australi plaga et domus Joseph ab aquilone

6. umeiV de merisate thn ghn epta meridaV kai enegkate proV me wde kai exoisw umin klhron enanti kuriou tou qeou hmwn

6. mediam inter hos terram in septem partes describite et huc venietis ad me ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem

7. ou gar estin meriV toiV uioiV leui en umin ierateia gar kuriou meriV autou kai gad kai roubhn kai to hmisu fulhV manassh elabosan thn klhronomian autwn peran tou iordanou ep' anatolaV hn edwken autoiV mwushV o paiV kuriou

7. quia non est inter vos pars Levitarum sed sacerdotium Domini est eorum hereditas Gad autem et Ruben et dimidia tribus Manasse jam acceperant possessiones suas trans Jordanem ad orientalem plagam quas dedit eis Moses famulus Domini

8. kai anastanteV oi andreV eporeuqhsan kai eneteilato ihsouV toiV andrasin toiV poreuomenoiV cwrobathsai thn ghn legwn poreuesqe kai cwrobathsate thn ghn kai paragenhqhte proV me kai wde exoisw umin klhron enanti kuriou en shlw

8. cumque surrexissent viri ut pergerent ad describendam terram præcepit eis Josue dicens circuite terram et describite eam ac revertimini ad me ut hic coram Domino Deo in Silo mittam vobis sortem

9. kai eporeuqhsan kai ecwrobathsan thn ghn kai eidosan authn kai egrayan authn kata poleiV authV epta meridaV eiV biblion kai hnegkan proV ihsoun

9. itaque perrexerunt et lustrantes eam in septem partes diviserunt scribentes in volumine reversique sunt ad Josue in castra Silo

10. kai enebalen autoiV ihsouV klhron en shlw enanti kuriou

10. qui misit sortes coram Domino in Silo divisitque terram filiis Israël in septem partes

11. kai exhlqen o klhroV fulhV beniamin prwtoV kata dhmouV autwn kai exhlqen oria tou klhrou autwn ana meson iouda kai ana meson twn uiwn iwshf

11. et ascendit sors prima filiorum Beniamin per familias suas ut possiderent terram inter filios Juda et filios Joseph

12. kai egenhqh autwn ta oria apo borra apo tou iordanou prosanabhsetai ta oria kata nwtou iericw apo borra kai anabhsetai epi to oroV epi thn qalassan kai estai autou h diexodoV h madbaritiV baiqwn

12. fuitque terminus eorum contra aquilonem ab Jordane pergens juxta latus Hiericho septentrionalis plagæ et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem Bethaven

13. kai dieleusetai ekeiqen ta oria louza epi nwtou louza apo liboV auth estin baiqhl kai katabhsetai ta oria maatarwqorec epi thn oreinhn h estin proV liba baiqwrwn h katw

13. atque pertransiens juxta Luzam ad meridiem ipsa est Bethel descenditque in Atharothaddar in montem qui est ad meridiem Bethoron inferioris

14. kai dieleusetai ta oria kai perieleusetai epi to meroV to blepon para qalassan apo liboV apo tou orouV epi proswpon baiqwrwn liba kai estai autou h diexodoV eiV kariaqbaal auth estin kariaqiarin poliV uiwn iouda touto estin to meroV to proV qalassan

14. et inclinatur circumiens contra mare a meridie montis qui respicit Bethoron contra africum suntque exitus ejus in Cariathbaal quæ vocatur et Cariathiarim urbem filiorum Juda hæc est plaga contra mare et occidentem

15. kai meroV to proV liba apo merouV kariaqbaal kai dieleusetai oria eiV gasin epi phghn udatoV nafqw

15. a meridie autem ex parte Cariathiarim egreditur terminus contra mare et pervenit usque ad fontem aquarum Nepthoa

16. kai katabhsetai ta oria epi merouV tou orouV o estin kata proswpon naphV onnam o estin ek merouV emekrafain apo borra kai katabhsetai gaienna epi nwtou iebousai apo liboV kai katabhsetai epi phghn rwghl

16. descenditque in partem montis qui respicit vallem filiorum Ennom et est contra septentrionalem plagam in extrema parte vallis Rafaim descenditque Gehennom id est vallis Ennom juxta latus Jebusei ad austrum et pervenit ad fontem Rogel

17. kai dieleusetai epi phghn baiqsamuV kai pareleusetai epi galilwq h estin apenanti proV anabasin aiqamin kai katabhsetai epi liqon baiwn uiwn roubhn

17. transiens ad aquilonem et egrediens ad Ænsemes id est fontem Solis

18. kai dieleusetai kata nwtou baiqaraba apo borra kai katabhsetai

18. et pertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus Adommim descenditque ad Abenbœn id est lapidem Bœn filii Ruben et pertransit ex latere aquilonis ad campestria descenditque in planitiem

19. epi ta oria epi nwtou baiqagla apo borra kai estai h diexodoV twn oriwn epi lofian thV qalasshV twn alwn epi borran eiV meroV tou iordanou apo liboV tauta ta oria estin apo liboV

19. et prætergreditur contra aquilonem Bethagla suntque exitus ejus contra linguam maris Salsissimi ab aquilone in fine Jordanis ad australem plagam

20. kai o iordanhV oriei apo merouV anatolwn auth h klhronomia uiwn beniamin ta oria authV kuklw kata dhmouV

20. qui est terminus illius ab oriente hæc est possessio filiorum Beniamin per terminos suos in circuitu et familias singulas

21. kai egenhqhsan ai poleiV twn uiwn beniamin kata dhmouV autwn iericw kai baiqegliw kai amekasiV

21. fueruntque civitates ejus Hiericho et Bethagla et vallis Casis

22. kai baiqabara kai sara kai bhsana

22. Betharaba et Semaraim et Bethel

23. kai aiin kai fara kai efraqa

23. Avim et Affara et Ofra

24. kai karafa kai kefira kai moni kai gabaa poleiV deka duo kai ai kwmai autwn

24. villa Emona et Ofni et Gabee civitates duodecim et villæ earum

25. gabawn kai rama kai behrwqa

25. Gabaon et Rama et Beroth

26. kai masshma kai mirwn kai amwkh

26. et Mesfe Cafera et Ammosa

27. kai fira kai kafan kai nakan kai selhkan kai qarehla

27. et Recem Jarafel et Tharala

28. kai iebouV auth estin ierousalhm kai poleiV kai gabawqiarim poleiV treiV kai deka kai ai kwmai autwn auth h klhronomia uiwn beniamin kata dhmouV autwn

28. et Sela Eleph et Jebus quæ est Hierusalem Gabaath et Cariath civitates quattuordecim et villæ earum hæc est possessio filiorum Beniamin juxta familias suas