Deuteronômio, 14
1. uioi este kuriou tou qeou umwn ou foibhsete ouk epiqhsete falakrwma ana meson twn ofqalmwn umwn epi nekrw
1. filii estote Domini Dei vestri non vos incidetis nec facietis calvitium super mortuo
2. oti laoV agioV ei kuriw tw qew sou kai se exelexato kurioV o qeoV sou genesqai se autw laon periousion apo pantwn twn eqnwn twn epi proswpou thV ghV
2. quoniam populus sanctus es Domino Deo tuo et te elegit ut sis ei in populum peculiarem de cunctis gentibus quæ sunt super terram
3. ou fagesqe pan bdelugma
3. ne comedatis quæ inmunda sunt
4. tauta ta kthnh a fagesqe moscon ek bown kai amnon ek probatwn kai cimaron ex aigwn
4. hoc est animal quod comedere debetis bovem et ovem et capram
5. elafon kai dorkada kai boubalon kai tragelafon kai pugargon oruga kai kamhlopardalin
5. cervum capream bubalum tragelaphum pygargon orygem camelopardalum
6. pan kthnoV dichloun oplhn kai onucisthraV onucizon duo chlwn kai anagon mhrukismon en toiV kthnesin tauta fagesqe
6. omne animal quod in duas partes ungulam findit et ruminat comedetis
7. kai tauta ou fagesqe apo twn anagontwn mhrukismon kai apo twn dichlountwn taV oplaV kai onucizontwn onucisthraV ton kamhlon kai dasupoda kai coirogrullion oti anagousin mhrukismon kai oplhn ou dichlousin akaqarta tauta umin estin
7. de his autem quæ ruminant et ungulam non findunt hæc comedere non debetis camelum leporem chœrogyllium quia ruminant et non dividunt ungulam inmunda erunt vobis
8. kai ton un oti dichlei oplhn touto kai onucizei onucaV oplhV kai touto mhrukismon ou marukatai akaqarton touto umin apo twn krewn autwn ou fagesqe kai twn qnhsimaiwn autwn ouc ayesqe
8. sus quoque quoniam dividit ungulam et non ruminat inmunda erit carnibus eorum non vescemini et cadavera non tangetis
9. kai tauta fagesqe apo pantwn twn en toiV udasin panta osa estin en autoiV pterugia kai lepideV fagesqe
9. hæc comedetis ex omnibus quæ morantur in aquis quæ habent pinnulas et squamas comedite
10. kai panta osa ouk estin autoiV pterugia kai lepideV ou fagesqe akaqarta umin estin
10. quæ absque pinnulis et squamis sunt ne comedatis quia inmunda sunt
11. pan orneon kaqaron fagesqe
11. omnes aves mundas comedite
12. kai tauta ou fagesqe ap' autwn ton aeton kai ton grupa kai ton aliaieton
12. inmundas ne comedatis aquilam scilicet et grypem et alietum
13. kai ton gupa kai ton iktina kai ta omoia autw
13. ixon et vulturem ac milvum juxta genus suum
14. kai panta koraka kai ta omoia autw
14. et omne corvini generis
15. kai strouqon kai glauka kai laron
15. strutionem ac noctuam et larum atque accipitrem juxta genus suum
16. kai erwdion kai kuknon kai ibin
16. herodium et cycnum et ibin
17. kai katarakthn kai ieraka kai ta omoia autw kai epopa kai nuktikoraka
17. ac mergulum porphirionem et nycticoracem
18. kai pelekana kai caradrion kai ta omoia autw kai porfuriwna kai nukterida
18. onocrotalum et charadrium singula in genere suo upupam quoque et vespertilionem
19. panta ta erpeta twn peteinwn akaqarta tauta estin umin ou fagesqe ap' autwn
19. et omne quod reptat et pinnulas habet inmundum erit nec comedetur
20. pan peteinon kaqaron fagesqe
20. omne quod mundum est comedite
21. pan qnhsimaion ou fagesqe tw paroikw tw en taiV polesin sou doqhsetai kai fagetai h apodwsh tw allotriw oti laoV agioV ei kuriw tw qew sou ouc eyhseiV arna en galakti mhtroV autou
21. quicquid morticinum est ne vescamini ex eo peregrino qui intra portas tuas est da ut comedat aut vende ei quia tu populus sanctus Domini Dei tui es non coques hedum in lacte matris suæ
22. dekathn apodekatwseiV pantoV genhmatoV tou spermatoV sou to genhma tou agrou sou eniauton kat' eniauton
22. decimam partem separabis de cunctis frugibus tuis quæ nascuntur in terra per annos singulos
23. kai fagh auto enanti kuriou tou qeou sou en tw topw w an eklexhtai kurioV o qeoV sou epiklhqhnai to onoma autou ekei oisete ta epidekata tou sitou sou kai tou oinou sou kai tou elaiou sou ta prwtotoka twn bown sou kai twn probatwn sou ina maqhV fobeisqai kurion ton qeon sou pasaV taV hmeraV
23. et comedes in conspectu Domini Dei tui in loco quem elegerit ut in eo nomen illius invocetur decimam frumenti tui et vini et olei et primogenita de armentis et ovibus tuis ut discas timere Dominum Deum tuum omni tempore
24. ean de makran genhtai apo sou h odoV kai mh dunh anaferein auta oti makran apo sou o topoV on an eklexhtai kurioV o qeoV sou epiklhqhnai to onoma autou ekei oti euloghsei se kurioV o qeoV sou
24. cum autem longior fuerit via et locus quem elegerit Dominus Deus tuus tibique benedixerit nec potueris ad eum hæc cuncta portare
25. kai apodwsh auta arguriou kai lhmyh to argurion en taiV cersin sou kai poreush eiV ton topon on an eklexhtai kurioV o qeoV sou auton
25. vendes omnia et in pretium rediges portabisque manu tua et proficisceris ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus
26. kai dwseiV to argurion epi pantoV ou ean epiqumh h yuch sou epi bousi h epi probatoiV epi oinw h epi sikera h epi pantoV ou ean epiqumh h yuch sou kai fagh ekei enantion kuriou tou qeou sou kai eufranqhsh su kai o oikoV sou
26. et emes ex eadem pecunia quicquid tibi placuerit sive ex armentis sive ex ovibus vinum quoque et siceram et omne quod desiderat anima tua et comedes coram Domino Deo tuo et epulaberis tu et domus tua
27. kai o leuithV o en taiV polesin sou oti ouk estin autw meriV oude klhroV meta sou
27. et Levita qui intra portas tuas est cave ne derelinquas eum quia non habet aliam partem in possessione tua
28. meta tria eth exoiseiV pan to epidekaton twn genhmatwn sou en tw eniautw ekeinw qhseiV auto en taiV polesin sou
28. anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quæ nascuntur tibi eo tempore et repones intra januas tuas
29. kai eleusetai o leuithV oti ouk estin autw meriV oude klhroV meta sou kai o proshlutoV kai o orfanoV kai h chra h en taiV polesin sou kai fagontai kai emplhsqhsontai ina euloghsh se kurioV o qeoV sou en pasin toiV ergoiV oiV ean poihV
29. venietque Levites qui aliam non habet partem nec possessionem tecum et peregrinus et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sunt et comedent et saturabuntur ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum quæ feceris
