Mosaico decorativo

1. kai elalhsen kore uioV issaar uiou kaaq uiou leui kai daqan kai abirwn uioi eliab kai aun uioV faleq uiou roubhn

1. Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took [men]:

2. kai anesthsan enanti mwush kai andreV twn uiwn israhl penthkonta kai diakosioi archgoi sunagwghV sugklhtoi boulhV kai andreV onomastoi

2. And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:

3. sunesthsan epi mwushn kai aarwn kai eipan ecetw umin oti pasa h sunagwgh panteV agioi kai en autoiV kurioV kai dia ti katanistasqe epi thn sunagwghn kuriou

3. And they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, [Ye take] too much upon you, seeing all the congregation [are] holy, every one of them, and the LORD [is] among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the LORD?

4. kai akousaV mwushV epesen epi proswpon

4. And when Moses heard [it], he fell upon his face:

5. kai elalhsen proV kore kai proV pasan autou thn sunagwghn legwn epeskeptai kai egnw o qeoV touV ontaV autou kai touV agiouV kai proshgageto proV eauton kai ouV exelexato eautw proshgageto proV eauton

5. And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the LORD will shew who [are] his, and [who is] holy; and will cause [him] to come near unto him: even [him] whom he hath chosen will he cause to come near unto him.

6. touto poihsate labete umin autoiV pureia kore kai pasa h sunagwgh autou

6. This do; Take you censers, Korah, and all his company;

7. kai epiqete ep' auta pur kai epiqete ep' auta qumiama enanti kuriou aurion kai estai o anhr on an eklexhtai kurioV outoV agioV ikanousqw umin uioi leui

7. And put fire therein, and put incense in them before the LORD to morrow: and it shall be [that] the man whom the LORD doth choose, he [shall be] holy: [ye take] too much upon you, ye sons of Levi.

8. kai eipen mwushV proV kore eisakousate mou uioi leui

8. And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:

9. mh mikron estin touto umin oti diesteilen o qeoV israhl umaV ek sunagwghV israhl kai proshgageto umaV proV eauton leitourgein taV leitourgiaV thV skhnhV kuriou kai paristasqai enanti thV sunagwghV latreuein autoiV

9. [Seemeth it but] a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them?

10. kai proshgageto se kai pantaV touV adelfouV sou uiouV leui meta sou kai zhteite ierateuein

10. And he hath brought thee near [to him], and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?

11. outwV su kai pasa h sunagwgh sou h sunhqroismenh proV ton qeon kai aarwn tiV estin oti diagogguzete kat' autou

11. For which cause [both] thou and all thy company [are] gathered together against the LORD: and what [is] Aaron, that ye murmur against him?

12. kai apesteilen mwushV kalesai daqan kai abirwn uiouV eliab kai eipan ouk anabainomen

12. And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:

13. mh mikron touto oti anhgageV hmaV ek ghV reoushV gala kai meli apokteinai hmaV en th erhmw oti katarceiV hmwn arcwn

13. [Is it] a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?

14. ei kai eiV ghn reousan gala kai meli eishgageV hmaV kai edwkaV hmin klhron agrou kai ampelwnaV touV ofqalmouV twn anqrwpwn ekeinwn an exekoyaV ouk anabainomen

14. Moreover thou hast not brought us into a land that floweth with milk and honey, or given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up.

15. kai ebaruqumhsen mwushV sfodra kai eipen proV kurion mh proschV eiV thn qusian autwn ouk epiqumhma oudenoV autwn eilhfa oude ekakwsa oudena autwn

15. And Moses was very wroth, and said unto the LORD, Respect not thou their offering: I have not taken one ass from them, neither have I hurt one of them.

16. kai eipen mwushV proV kore agiason thn sunagwghn sou kai ginesqe etoimoi enanti kuriou su kai autoi kai aarwn aurion

16. And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:

17. kai labete ekastoV to pureion autou kai epiqhsete ep' auta qumiama kai prosaxete enanti kuriou ekastoV to pureion autou penthkonta kai diakosia pureia kai su kai aarwn ekastoV to pureion autou

17. And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each [of you] his censer.

18. kai elaben ekastoV to pureion autou kai epeqhkan ep' auta pur kai epebalon ep' auto qumiama kai esthsan para taV quraV thV skhnhV tou marturiou mwushV kai aarwn

18. And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

19. kai episunesthsen ep' autouV kore thn pasan autou sunagwghn para thn quran thV skhnhV tou marturiou kai wfqh h doxa kuriou pash th sunagwgh

19. And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.

20. kai elalhsen kurioV proV mwushn kai aarwn legwn

20. And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

21. aposcisqhte ek mesou thV sunagwghV tauthV kai exanalwsw autouV eiV apax

21. Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

22. kai epesan epi proswpon autwn kai eipan qeoV qeoV twn pneumatwn kai pashV sarkoV ei anqrwpoV eiV hmarten epi pasan thn sunagwghn orgh kuriou

22. And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?

23. kai elalhsen kurioV proV mwushn legwn

23. And the LORD spake unto Moses, saying,

24. lalhson th sunagwgh legwn anacwrhsate kuklw apo thV sunagwghV kore

24. Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

25. kai anesth mwushV kai eporeuqh proV daqan kai abirwn kai suneporeuqhsan met' autou panteV oi presbuteroi israhl

25. And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

26. kai elalhsen proV thn sunagwghn legwn aposcisqhte apo twn skhnwn twn anqrwpwn twn sklhrwn toutwn kai mh aptesqe apo pantwn wn estin autoiV mh sunapolhsqe en pash th amartia autwn

26. And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

27. kai apesthsan apo thV skhnhV kore kuklw kai daqan kai abirwn exhlqon kai eisthkeisan para taV quraV twn skhnwn autwn kai ai gunaikeV autwn kai ta tekna autwn kai h aposkeuh autwn

27. So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

28. kai eipen mwushV en toutw gnwsesqe oti kurioV apesteilen me poihsai panta ta erga tauta oti ouk ap' emautou

28. And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for [I have] not [done them] of mine own mind.

29. ei kata qanaton pantwn anqrwpwn apoqanountai outoi ei kai kat' episkeyin pantwn anqrwpwn episkoph estai autwn ouci kurioV apestalken me

29. If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; [then] the LORD hath not sent me.

30. all' h en fasmati deixei kurioV kai anoixasa h gh to stoma authV katapietai autouV kai touV oikouV autwn kai taV skhnaV autwn kai panta osa estin autoiV kai katabhsontai zwnteV eiV adou kai gnwsesqe oti parwxunan oi anqrwpoi outoi ton kurion

30. But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that [appertain] unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD.

31. wV de epausato lalwn pantaV touV logouV toutouV erragh h gh upokatw autwn

31. And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that [was] under them:

32. kai hnoicqh h gh kai katepien autouV kai touV oikouV autwn kai pantaV touV anqrwpouV touV ontaV meta kore kai ta kthnh autwn

32. And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that [appertained] unto Korah, and all [their] goods.

33. kai katebhsan autoi kai osa estin autwn zwnta eiV adou kai ekaluyen autouV h gh kai apwlonto ek mesou thV sunagwghV

33. They, and all that [appertained] to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

34. kai paV israhl oi kuklw autwn efugon apo thV fwnhV autwn oti legonteV mhpote katapih hmaV h gh

34. And all Israel that [were] round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up [also].

35. kai pur exhlqen para kuriou kai katefagen touV penthkonta kai diakosiouV andraV touV prosferontaV to qumiama

35. And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

36.

36. And the LORD spake unto Moses, saying,

37.

37. Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

38.

38. The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates [for] a covering of the altar: for they offered them before the LORD, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.

39.

39. And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad [plates for] a covering of the altar:

40.

40. [To be] a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which [is] not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the LORD; that he be not as Korah, and as his company: as the LORD said to him by the hand of Moses.

41.

41. But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.

42.

42. And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared.

43.

43. And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

44.

44. And the LORD spake unto Moses, saying,

45.

45. Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

46.

46. And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the LORD; the plague is begun.

47.

47. And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

48.

48. And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

49.

49. Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

50.

50. And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.



Olvasd el a Bibliát egy év alatt

Csatlakozz közösségünkhöz, és olvasd el a teljes Bibliát 365 nap alatt. Egy strukturált és inspiráló út a hited és a Szentírás ismeretének elmélyítéséhez.