1. Otprilike poslije mjesec dana doðe Amonac Nahaš i utabori se kod Jabeša Gileadskog. Svi Jabešani poruèiše Nahašu: "Sklopi savez s nama pa æemo ti se pokoriti."
2. Ali im Amonac Nahaš odgovori: "Ovako æu sklopiti savez s vama: svakome æu od vas iskopati desno oko, i tako æu uèiniti sramotu svemu Izraelu."
3. A jabeške mu starješine rekoše: "Ostavi nam sedam dana da pošaljemo glasnike u sve krajeve Izraelove, pa ako se ne naðe nitko da nas izbavi, predat æemo se tebi."
4. I doðoše poslanici u Šaulovu Gibeu te izložiše sve narodu da èuje. Tada sav narod zaplaka iza glasa.
5. A gle, Šaul je upravo išao za govedima iz polja pa upita: "Što je ljudima te plaèu?" I pripovjediše mu što su rekli Jabešani.
6. Kad je Šaul èuo te rijeèi, duh Jahvin siðe na njega i silan gnjev uskipje u njemu.
7. I uze on dva vola, isijeèe ih i komade razasla po poslanicima u sve krajeve Izraelove i poruèi: "Tko ne poðe za Šaulom, ovako æe biti s njegovim govedima." I strah Božji obuze ljude te poðoše kao jedan èovjek.
8. Šaul ih izbroji u Bezeku: i bijaše sinova Izraelovih tri stotine tisuæa, a Judinih ljudi trideset tisuæa.
9. Zatim reèe poslanicima koji bijahu došli: "Ovako recite Jabešanima u Gileadu: sutra, kad sunce pripeèe, stiæi æe vam pomoæ." Kad su se poslanici vratili, javiše sve to Jabešanima i oni se obradovaše.
10. I poruèiše Nahašu: "Sutra æemo izaæi k vama, pa uèinite s nama što vam bude drago."
11. Sutradan Šaul razdijeli narod u tri èete, koje provališe u tabor o jutarnjoj straži i tukoše Amonce do najveæe dnevne žege; a što preživje, rasprša se da ni dvojica ne ostaše zajedno.
12. Tada narod reèe Samuelu: "Tko je onaj što je govorio: 'Zar æe Šaul kraljevati nad nama?' Dajte te ljude da ih pogubimo!"
13. Ali Šaul odgovori: "Neka se ne pogubi u ovaj dan nitko, jer je danas Jahve izvojevao pobjedu u Izraelu."
14. Tada Samuel reèe narodu: "Hajdemo u Gilgal da ondje potvrdimo kraljevstvo."
15. I sav narod krenu u Gilgal i ondje postaviše Šaula za kralja pred Jahvom, u Gilgalu. Ondje žrtvovaše pred Jahvom žrtve prièesnice i ondje je Šaul sa svim Izraelcima slavio slavlje.
Lábjegyzetek:
11:1-3 - Nahas, az ammoniták királya azzal fenyegetőzik, hogy elpusztítja Jábes-Gileádot, hacsak az izraeliták nem vetik alá magukat nyilvános megaláztatásnak. Ez a válság próbára teszi Saul vezető szerepét (lásd még Bírák 21:8-10 és 4Móz 25:1-3).
11:6-7 - Isten Lelke nagy erővel támad Saulra, és arra készteti, hogy összehívja Izrael seregét. Döntő válasza a Szentlélek erejét tükrözi, amely képessé teszi a vezetőket a válság idején (lásd még Bírák 6:34 és 1 Sámuel 16:13).
11:11 - Saul megsemmisítő győzelmet arat az ammoniták felett, és vezetése alatt egyesíti Izrael népét. Ez az esemény megpecsételi Saul királyi legitimitását, megmutatva, hogy Isten vele van (lásd még 2 Mózes 15:1 és Zsolt 44:3-4).
11:12-13 - Győzelme után Saul irgalmasságot tanúsít azzal, hogy nem hajlandó megbüntetni azokat, akik kételkedtek a vezetésében. Cselekedetei az Istentől származó kegyelmet és megbocsátást tükrözik (lásd még Máté 5:7 és Efézus 4:32).
11:14-15 - Sámuel és a nép megerősíti Sault királynak Gilgálban, és nagy ünneplés van. Ez a cselekedet formalizálja Saul vezetését, és Izrael egységét szimbolizálja isteni irányítás alatt (lásd még Józsué 5:9-10 és 1 Sámuel 12:12-13).
Kapcsolódó versek Prva knjiga o Samuelu, 11:
1 Sámuel 11. fejezete beszámol Saul első katonai győzelméről. Hogyan használja Isten ezt a helyzetet Saul vezetésének megszilárdítására? Ez a megindító szöveg leírja az ammonita fenyegetést Jábes-Gileádra, Saul bátor válaszát és Izrael ezt követő győzelmét. A fejezet olyan témákat tár fel, mint az isteni felhatalmazás a vezetésre, a nemzeti egység és a határozott cselekvés fontossága. 1Sámuel 11. fejezete bemutatja, hogyan tudja Isten a kihívásokkal teli körülményeket felhasználni céljainak megvalósítására. Élvezze velünk az öt bibliai részt, amelyek összhangban állnak e feltűnő fejezet inspiráló témáival.
Bírák 21:25: "Azokban a napokban nem volt király Izraelben; mindenki azt tette, amit helyesnek látott." - Ez a vers ellentétben áll az 1Sámuel 11. fejezetének helyzetével, ahol Saul hatékony vezetőként működik, bemutatva a monarchiába való átmenetet.
Bírák 3:10: "Az Úr Lelke leszállt rá, úgyhogy Izrael bírája lett, és kivonult a háborúba." - Hasonlóan Saul tapasztalatához az 1Sámuel 11:6-ban, ahol Isten Lelke száll rá, felhatalmazva őt a vezetésre.
Példabeszédek 21:31: "A ló felkészült a csata napjára, de a győzelem az Úrtól származik." - Az 1 Sámuel 11 témáját tükrözi, ahol Izrael ammoniták felett aratott győzelmét az Úrnak tulajdonítják.
5Móz 13:5: "Ezt a prófétát vagy álmodozót meg kell ölni, mert lázadást hirdetett az Úr, az ő Istenük ellen, aki kihozta őket Egyiptomból és megváltotta őket a rabszolgaság földjéről; megpróbálta letéríteni őket arról az útról, amelyet az Úr, az ő Istenük parancsolt nekik, hogy kövessenek. Távolítsd el magad közül a gonoszt." - Saul 1Sámuel 11:7-ben megfogalmazott fenyegetését visszhangozza, hogy megöli azokat, akik nem követték őt a csatába.
Zsoltárok 18:47: "Ő az Isten, aki igazol engem, és nemzeteket vet alá hatalmamnak." - Saulnak az ammoniták felett aratott győzelmét tükrözi az 1 Sámuel 11. fejezetében, Istennek tulajdonítva a sikert.
FAQ:
Hogyan győzött Saul az ammoniták felett?
Saul összegyűjtötte az izraelitákat, és Isten segítségével legyőzte az ammonitákat, akik Jábes-Gileádot fenyegették, megerősítve ezzel a vezetést. (1Sámuel 11:6-11)
Mi volt a nép reakciója az ammoniták felett aratott győzelem után?
A győzelem után az emberek meg akarták ölni azokat, akik kételkedtek Saulban, de ő megbocsátott nekik, és Istennek adta hitelt a győzelemért. (1Sámuel 11:12-13)
Mi történt Gilgálban Saul győzelme után?
A nép összegyűlt Gilgálban, hogy megújítsa a királyságot és megerősítse Sault királynak, áldozatokat mutatott be és nagy örömmel ünnepelt. (1Sámuel 11:14-15)
Mi volt Saul stratégiája az ammoniták legyőzésére?
Saul három csoportra osztotta a seregét, és hajnalban meglepetésszerűen megtámadta az ammonitákat, megfosztva csapataikat. (1Sámuel 11:11)
Hogyan avatkozott be Isten az ammoniták elleni harcba?
Isten lelkesítette Sault Lelkével, bátorságot és bölcsességet adott neki, hogy összegyűjtse a törzseket, és győztes csatába vezesse őket. (1Sámuel 11:6)
Hogyan vezette Saul Izraelt az ammoniták ellen?
Saul sereget gyűjtött, és legyőzte az ammonitákat, hogy felszabadítsa Jábes-Gileádot, bizonyítva ezzel vezető szerepét. (1Sámuel 11:6-11)
Mi késztette arra, hogy az emberek teljesen elfogadják Sault királyként?
Az ammoniták felett aratott győzelem után Sámuel összegyűjtötte a népet Gilgálban, ahol megújították a királyságot, és megerősítették Sault királynak. (1Sámuel 11:14-15)
Hogyan egyesítette Saul Izraelt, hogy harcoljon az ammoniták ellen?
Hírnököket küldött döglött ökrök darabjaival, és azzal fenyegetőzött, hogy elpusztítja mindazok jószágait, akik nem követték Sault és Sámuelt a csatába. (1Sámuel 11:7)
Mit tett Jábes-Gileád, amikor az ammoniták ostrom alá vették?
Hét napot kért, hogy segítséget kérjen, mielőtt megadta magát Náhásnak, az ammoniták királyának. (1Sámuel 11:1-3)
Mi volt Isten Lelkének szerepe az ammoniták felett aratott győzelemben?
A Lélek bátorsággal és vezetői képességekkel ruházta fel Sault, hogy összegyűjtse az embereket és megnyerje a csatát. (1Sámuel 11:6)
