1. Starješina izabranoj Gospoði i djeci njezinoj koju ja ljubim u Istini - a ne samo ja nego i svi koji upoznaše Istinu -
2. radi Istine koja ostaje u nama i bit æe s nama dovijeka.
3. Bila s nama milost, milosrðe i mir od Boga Oca i od Sina Oèeva Isusa Krista u istini i ljubavi!
4. Obradovah se veoma što sam meðu tvojom djecom našao takve koji hode u istini, kao što primismo zapovijed od Oca.
5. I sada te molim, Gospoðo, ne kao da ti novu zapovijed pišem, nego onu koju smo imali od poèetka: da ljubimo jedni druge.
6. A ovo je ta ljubav: da živimo po zapovijedima njegovim. To je zapovijed, kao što èuste od poèetka, da u njoj živite.
7. Jer iziðoše na svijet mnogi zavodnici koji ne ispovijedaju Isusa Krista koji dolazi u tijelu. To je zavodnik i Antikrist.
8. Èuvajte se da ne izgubite što ste stekli, nego da primite potpunu plaæu.
9. Tko god pretjera i ne ostane u nauku Kristovu, nema Boga. Tko ostaje u nauku, ima i Oca i Sina.
10. Ako tko dolazi k vama i ne donosi tog nauka, ne primajte ga u kuæu i ne pozdravljajte ga.
11. Jer tko ga pozdravlja, sudjeluje u njegovim zlim djelima.
12. Mnogo bih vam imao pisati, ali ne htjedoh na papiru i crnilom, nego se nadam da æu doæi k vama i iz usta u usta govoriti da radost vaša bude potpuna.
13. Pozdravljaju te djeca tvoje izabrane sestre.
Lábjegyzetek:
1:4-6 - John nagy örömét fejezi ki, amikor látja, hogy közösségében néhány gyermek az igazságban jár. A keresztény igazság a hiteles és hűséges keresztény élet alapja, amely az egymás iránti szeretet parancsát tükrözi (lásd még János 13:34-35 és 1 János 2:6).
1:7-9 - János óva int azoktól a csalóktól, akik nem vallják, hogy Jézus Krisztus testben jött el. Krisztus megtestesülésének tagadása nagy eretnekség, amely aláássa az igaz keresztény hitet (lásd még 1 János 4:2-3 és 2 Korinthus 11:4).
1:10-11 - János arra utasítja a közösséget, hogy ne fogadják otthonukba azokat, akik nem hozzák Krisztus tanítását. A keresztény vendégszeretetet az igazságnak kell vezérelnie, és kerülni kell a hamis tanításokkal való közösséget (lásd még Titusz 3:10-11 és 1 János 4:1).
1:12 - John kifejezi vágyát, hogy személyesen keresse fel a címzetteket, hogy többet tanítson nekik az igazságról. A személyes látogatás a keresztény szeretet és az egyház építése iránti elkötelezettség kifejezése (lásd még ApCsel 15:36 és 1 János 1:4).
1:13 - A kiválasztott nővér és gyermekei végső köszöntése a közösség és az egység kifejezése a keresztény hitben. Az Egyház arra hivatott, hogy Krisztusban egyesült közösség legyen, megosztottság nélkül (lásd még Efézus 4:1-6 és Kolossé 1:18).
Kapcsolódó versek Druga Ivanova poslanica, 1:
2 János, egy tömör levél az igazságról és a szeretetről szól a keresztény közösségben. Hogyan hangsúlyozza az apostol a helyes tanítás fontosságát? Ez a kártya óva int a hamis tanítóktól, szelektív vendégszeretetre buzdít, és megerősíti a szeretet parancsát. A szöveg kiemeli az igazság és a szeretet kapcsolatát, az ortodoxia fontosságát és a belátás szükségességét. 2 János gyakorlati útmutatást ad a tanítási tisztaság megőrzéséhez a keresztény szeretet veszélyeztetése nélkül. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják az ebben a döntő fontosságú apostoli levélben bemutatott örökkévaló elveket.
1János 2:7: "Szeretteim, nem új parancsolatot írok nektek, hanem egy régi parancsolatot, amely kezdettől fogva megvan bennetek. Ez az ősi parancsolat az az üzenet, amit hallottál." - Ez a vers a 2János 1:5 témáját visszhangozza a szeretet parancsolatáról, hangsúlyozva, hogy ez nem új, hanem már ismert utasítás.
1János 4:1: "Szeretteim, ne higgyetek semmilyen szellemben, hanem vizsgáljátok meg a szellemeket, hogy Istentől származnak-e, mert sok hamis próféta ment ki a világba." - Ez a rész a 2János 1:7-11-ben található figyelmeztetéshez kapcsolódik a hamis tanítókról, hangsúlyozva a megkülönböztetés szükségességét.
Róma 16:17: "Arra kérlek benneteket, testvérek, hogy óvakodjatok azoktól, akik megosztottságot okoznak és akadályokat állítanak a kapott tanítás útjába. Maradj távol tőlük." - Ez a vers tükrözi a 2 János 1:10-11-ben található utasítást arról, hogy ne fogadjunk hamis tanítókat, hangsúlyozva, hogy el kell fordulni azoktól, akik ellenzik az igazságot.
János 14:15: "Ha szeretsz, engedelmeskedsz parancsaimnak." - Ez a rész megerősíti a 2 János 1:6 témáját a szeretet és az Isten parancsolatainak való engedelmesség kapcsolatáról.
2Timóteus 1:13: "Tartsd meg szilárdan a Krisztus Jézusba vetett hittel és szeretettel az egészséges tanítás mértékét, amelyet tőlem hallottál." - Ez a vers összhangban van a 2János 1:9-ben található buzdítással, hogy maradjunk Krisztus tanában, hangsúlyozva az igazság fenntartásának fontosságát.
FAQ:
Mit jelent igazságban járni a 2János 1 szerint?
Az igazságban járni azt jelenti, hogy Krisztus tanításai szerint élünk és követjük parancsolatait, Isten Igéjéhez hűen élünk. (2János 1:4)
Miért buzdít minket János, hogy szeressük egymást a 2János 1-ben?
János a testvéri szeretetre buzdít az Isten iránti engedelmesség jeleként, mert a szeretet Krisztus tanításának alapja. (2János 1:5-6)
Mi az az „antikrisztus”, amelyet a 2 János 1 említ?
Az antikrisztus minden olyan személy vagy tanítás, amely tagadja Krisztus valódi természetét és tanításait, így eltér a keresztény hittől. (2János 1:7)
Mennyire fontos megmaradni Krisztus tanításában, a 2János 1 szerint?
Az üdvösséghez elengedhetetlen a Krisztus tanításában való megmaradás, mert egyedül ez vezet Isten igaz megismeréséhez és az örök élethez. (2János 1:9)
Miért nem akart János több levelet írni a 2János 1-ben?
János szívesebben beszélt személyesen a keresztényekkel, mert úgy gondolta, hogy a közvetlen kapcsolat hatékonyabb és oktatóbb lenne. (2János 1:12)
