Liber Psalmorum, 129

1. canticum graduum de profundis clamavi ad te Domine

1. Canto de peregrinación. ¡Cuánto me han asediado desde mi juventud -que lo diga Israel-

2. Domine exaudi vocem meam fiant aures tuæ intendentes in vocem deprecationis meæ

2. cuánto me han asediado desde mi juventud, pero no pudieron contra mí!

3. si iniquitates observabis Domine Domine quis sustinebit

3. Clavaron un arado en mis espaldas y abrieron largos surcos.

4. quia apud te propitiatio est propter legem tuam sustinui te Domine sustinuit anima mea in verbum ejus

4. Pero el Señor, que es justo, rompió el yugo de los impíos.

5. speravit anima mea in Domino

5. ¡Retrocedan llenos de vergüenza todos los que aborrecen a Sión:

6. a custodia matutina usque ad noctem speret Israël in Domino

6. sean como la hierba de los techos, que se seca antes de ser arrancada!

7. quia apud Dominum misericordia et copiosa apud eum redemptio

7. Con ella, el segador no llena su mano, ni cubre su pecho el que ata las gavillas.

8. et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus

8. Y nadie comenta al pasar: "El Señor los ha bendecido". Descienda sobre ustedes nuestra bendición, en el nombre del Señor.