Mosaico decorativo

1. Cântico. Salmo dos filhos de Coré.*

1. Kierownikowi chóru. Synów Koracha. Psalm.

2. Grande é o Senhor e digno de todo louvor, na cidade de nosso Deus. O seu monte santo,

2. Wszystkie narody, klaskajcie w dłonie, wykrzykujcie Bogu radosnym głosem,

3. colina magnífica, é uma alegria para toda a terra. O lado norte do monte Sião é a cidade do grande rei.

3. bo Pan najwyższy, straszliwy, jest wielkim Królem nad całą ziemią.

4. Deus se mostrou em seus palácios um baluarte seguro.

4. On nam poddaje narody i ludy rzuca pod nasze stopy.

5. Eis que se unem os reis para atacar juntamente.

5. Wybiera dla nas dziedzictwo - chlubę Jakuba, którego miłuje.

6. Apenas a vêem, atônitos de medo e estupor, fogem.

6. Wstąpił Bóg wśród radosnych okrzyków, Pan przy dźwięku trąby.

7. Aí o terror se apodera deles, uma angústia como a de mulher em parto,

7. Śpiewajcie naszemu Bogu, śpiewajcie; śpiewajcie Królowi naszemu, śpiewajcie!

8. ou como quando o vento do oriente despedaça as naus de Társis.

8. Gdyż Bóg jest Królem całej ziemi, hymn zaśpiewajcie!

9. Como nos contaram, assim o vimos na cidade do Senhor dos exércitos, na cidade de nosso Deus; Deus a sustenta eternamente!

9. Bóg króluje nad narodami, Bóg zasiada na swym świętym tronie.

10. Ó Deus, relembremos a vossa misericórdia no interior de vosso templo.

10. Połączyli się władcy narodów z ludem Boga Abrahama. Bo możni świata należą do Boga: On zaś jest najwyższy.

11. Como o vosso nome, ó Deus, assim vosso louvor chega até os confins do mundo. Vossa mão direita está cheia de justiça.

11.

12. Que o monte Sião se alegre! Que as cidades de Judá exultem, à vista de vossos juízos!

12.

13. Relanceai o olhar sobre Sião, dai-lhe a volta, contai suas torres,

13.

14. considerai suas fortificações, examinai seus palácios, para narrardes às gerações futuras:

14.

15. como Deus é grande, nosso Deus dos séculos eternos; é ele o nosso guia.

15.


Bíblia Ave Maria - Tous droits réservés.


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.