Mosaico decorativo

1. Cântico das peregrinações. De Davi. Que alegria quando me vieram dizer: “Vamos subir à casa do Senhor...”.*

1. Pieśń stopni. Wznoszę swe oczy ku górom: Skądże nadejdzie mi pomoc?

2. Eis que nossos pés se estacam diante de tuas portas, ó Jerusalém!

2. Pomoc mi przyjdzie od Pana, co stworzył niebo i ziemię.

3. Jerusalém, cidade tão bem edificada, que forma um tão belo conjunto!

3. On nie pozwoli zachwiać się twej nodze ani się zdrzemnie Ten, który cię strzeże.

4. Para lá sobem as tribos, as tribos do Senhor, segundo a Lei de Israel, para celebrar o nome do Senhor.

4. Oto nie zdrzemnie się ani nie zaśnie Ten, który czuwa nad Izraelem.

5. Lá se acham os tronos de justiça, os assentos da casa de Davi.

5. Pan cię strzeże, Pan twoim cieniem przy twym boku prawym.

6. Pedi, vós todos, a paz para Jerusalém, e vivam em segurança os que te amam.

6. Za dnia nie porazi cię słońce ni księżyc wśród nocy.

7. Reine a paz em teus muros, e a tranquilidade em teus palácios.

7. Pan cię uchroni od zła wszelkiego: czuwa nad twoim życiem.

8. Por amor de meus irmãos e de meus amigos, pedirei a paz para ti.

8. Pan będzie strzegł twego wyjścia i przyjścia teraz i po wszystkie czasy.

9. Por amor da casa do Senhor, nosso Deus, pedirei para ti a felicidade.

9.


Bíblia Ave Maria - Tous droits réservés.


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.