Mosaico decorativo

1. Cântico. Salmo dos filhos de Coré.*

1. Kierownikowi chóru. Synów Koracha. Psalm.

2. Grande é o Senhor e digno de todo louvor, na cidade de nosso Deus. O seu monte santo,

2. Wszystkie narody, klaskajcie w dłonie, wykrzykujcie Bogu radosnym głosem,

3. colina magnífica, é uma alegria para toda a terra. O lado norte do monte Sião é a cidade do grande rei.

3. bo Pan najwyższy, straszliwy, jest wielkim Królem nad całą ziemią.

4. Deus se mostrou em seus palácios um baluarte seguro.

4. On nam poddaje narody i ludy rzuca pod nasze stopy.

5. Eis que se unem os reis para atacar juntamente.

5. Wybiera dla nas dziedzictwo - chlubę Jakuba, którego miłuje.

6. Apenas a vêem, atônitos de medo e estupor, fogem.

6. Wstąpił Bóg wśród radosnych okrzyków, Pan przy dźwięku trąby.

7. Aí o terror se apodera deles, uma angústia como a de mulher em parto,

7. Śpiewajcie naszemu Bogu, śpiewajcie; śpiewajcie Królowi naszemu, śpiewajcie!

8. ou como quando o vento do oriente despedaça as naus de Társis.

8. Gdyż Bóg jest Królem całej ziemi, hymn zaśpiewajcie!

9. Como nos contaram, assim o vimos na cidade do Senhor dos exércitos, na cidade de nosso Deus; Deus a sustenta eternamente!

9. Bóg króluje nad narodami, Bóg zasiada na swym świętym tronie.

10. Ó Deus, relembremos a vossa misericórdia no interior de vosso templo.

10. Połączyli się władcy narodów z ludem Boga Abrahama. Bo możni świata należą do Boga: On zaś jest najwyższy.

11. Como o vosso nome, ó Deus, assim vosso louvor chega até os confins do mundo. Vossa mão direita está cheia de justiça.

11.

12. Que o monte Sião se alegre! Que as cidades de Judá exultem, à vista de vossos juízos!

12.

13. Relanceai o olhar sobre Sião, dai-lhe a volta, contai suas torres,

13.

14. considerai suas fortificações, examinai seus palácios, para narrardes às gerações futuras:

14.

15. como Deus é grande, nosso Deus dos séculos eternos; é ele o nosso guia.

15.


Bíblia Ave Maria - Minden jog fenntartva.


Olvasd el a Bibliát egy év alatt

Csatlakozz közösségünkhöz, és olvasd el a teljes Bibliát 365 nap alatt. Egy strukturált és inspiráló út a hited és a Szentírás ismeretének elmélyítéséhez.