1. David adversus Goliad benedictus Dominus Deus meus qui docet manus meas ad prœlium digitos meos ad bellum
2. misericordia mea et refugium meum susceptor meus et liberator meus protector meus et in eo speravi qui subdis populum meum sub me
3. Domine quid est homo quia innotuisti ei aut filius hominis quia reputas eum
4. homo vanitati similis factus est dies ejus sicut umbra prætereunt
5. Domine inclina cælos tuos et descende tange montes et fumigabunt
6. fulgora coruscationem et dissipabis eos emitte sagittas tuas et conturbabis eos
7. emitte manum tuam de alto eripe me et libera me de aquis multis de manu filiorum alienorum
8. quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitatis
9. Deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tibi
10. qui das salutem regibus qui redimit David servum suum de gladio maligno
11. eripe me et eripe me de manu filiorum alienigenarum quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitatis
12. quorum filii sicut novella plantationis in juventute sua filiæ eorum conpositæ circumornatæ ut similitudo templi
13. promptuaria eorum plena eructantia ex hoc in illud oves eorum fetosæ abundantes in egressibus suis
14. boves eorum crassi non est ruina maceriæ neque transitus neque clamor in plateis eorum
15. beatum dixerunt populum cui hæc sunt beatus populus cujus Dominus Deus ejus
Alaviitteet:
143:1-2 - Psalmista rukoilee Jumalan armoa ja tunnustaa, ettei kukaan ihminen ole vanhurskas Jumalan silmissä. Tämä korostaa jumalallisen armon tarvetta pelastukselle ja syntien anteeksisaamiselle (ks. myös Room. 3:10-12 ja Ef. 2:8-9).
143:3-4 - Psalmista kuvailee vihollistensa sortoa, joka sai hänet epätoivoon. Tämä valitus paljastaa ahdistuksen, joka usein liittyy uskon elämään ja tarpeeseen luottaa Jumalan lohdutukseen (ks. myös Psalmi 22:1-2 ja 2. Kor. 4:8-9).
143:5-6 - Psalmista mietiskelee Jumalan tekoja ja ojentaa kätensä rukouksessa janoaen kohtaamista Herran kanssa. Tämä Jumalan etsiminen epätoivon aikoina on keskeinen teema raamatullisessa hengellisyydessä (ks. myös Psalmi 63:1-2 ja Jesaja 26:9).
143:8-9 - Psalmista luottaa siihen, että Jumalan hyvyys opastaa häntä ja vapauttaa hänet vihollisistaan. Hän ymmärtää, että vanhurskauden polku löytyy jumalallisen johdatuksen ja Hänen tahtoonsa riippuvuuden kautta (ks. myös Psalmi 25:4-5 ja Sananlaskut 3:5-6).
143:10-11 - Pyyntö, että Jumala opettaa tiensä ja pitää psalmista hengissä, on pyyntö viisauden ja hengellisen säilymisen puolesta. Jumalan tahto on opas vanhurskaaseen elämään, ja Hänen Henkensä on lohduttaja koettelemuksissa (ks. myös Psalmi 119:33 ja Joh. 14:26).
Aiheeseen liittyvät säkeet Liber Psalmorum, 143:
Psalmi 143 esittää intensiivisen pyynnön vapautumisesta ja opastuksesta. Miten Daavid suhtautuu vihollistensa sortoon? Tämä sydämellinen teksti yhdistää synnin tunnustamisen, jumalallisen väliintulon pyynnön ja halun tuntea Jumalan tiet. Psalmi käsittelee sellaisia teemoja kuin inhimillinen heikkous, jumalallinen armo ja Jumalan tahdon etsiminen. Psalmi 143 toimii mallina rukoukselle epätoivon ja hämmennyksen aikoina. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka ovat linjassa tässä läpitunkevassa psalmissa ilmaistun hengellisen etsinnän kanssa.
Roomalaisille 3:20: "Sen vuoksi ketään ei julisteta vanhurskaaksi hänen edessään lain kuuliaisuuden perusteella, sillä lain kautta tulemme täysin tietoisiksi synnistä." - Tämä jae liittyy psalmiin 143:2, jossa psalmista ymmärtää, ettei kukaan ole vanhurskas Jumalan edessä.
Valitusvirret 3:22-23: "Herran suuren rakkauden ansiosta emme ole kuluneet, sillä hänen armonsa ovat ehtymättömät. Ne uusitaan joka aamu; Suuri on uskollisuutesi!" - Tämä kohta heijastaa Psalmin 143:8 henkeä, jossa psalmista etsii Jumalan armoa aamulla.
Johannes 14:26: "Mutta Neuvonantaja, Pyhä Henki, jonka Isä lähettää minun nimessäni, opettaa teille kaikki ja muistuttaa teitä kaikesta, mitä olen teille sanonut." - Tämä jae toistaa Psalmin 143:10 pyynnön, että Jumala opettaisi psalmistan tekemään Hänen tahtonsa.
Efesolaiskirje 6:12: "Sillä taistelumme ei ole ihmisiä vastaan, vaan voimia ja auktoriteettia vastaan, tämän pimeän maailman hallitsijoita vastaan, pahan henkisiä voimia vastaan taivaan alueilla." - Tämä kohta liittyy psalmiin 143:9, jossa psalmista pyytää vapautusta vihollisiltaan.
2 Timoteukselle 1:7: "Sillä Jumala ei antanut meille pelkuruuden henkeä, vaan voiman, rakkauden ja tasapainon henkeä." - Tämä jae kuvastaa Psalmissa 143:11-12 olevaa kehotusta vahvistaa ja tuhota vihollisia.
FAQ:
Mitä Daavid kysyy Jumalalta psalmissa 143?
Daavid pyytää Jumalaa vapauttamaan hänet vihollisistaan, palauttamaan hänen henkensä ja ohjaamaan häntä hänen vanhurskaudessaan. (Psalmi 143:1-11)
Mitä "älä mene tuomioon" tarkoittaa psalmissa 143?
Daavid huutaa, ettei Jumala tuomitse häntä hänen epätäydellisyytensä perusteella, vaan osoittaa hänelle armoa. (Psalmi 143:2)
Miten Daavid ilmaisee luottamuksensa Jumalan armoon?
Daavid ilmaisee toivonsa Jumalan armoon ja pyytää häntä kuulemaan häntä ja vapauttamaan hänet hänen virheistään huolimatta. (Psalmi 143:8-10)
Miksi Daavid puhuu "hänen henkensä murtumisesta"?
Daavid kuvailee epätoivoaan ja masentuneisuuttaan ja pyytää sielunsa ennallistamista ja Jumalan johdatusta. (Psalmi 143:4-7)
Mitä voimme oppia sinnikkyydestä rukouksessa psalmista 143?
Psalmi 143 opettaa meitä pysymään rukouksessa vaikeinakin aikoina ja luottamaan siihen, että Jumala uudistaa voimamme. (Psalmi 143:11)