Katolinen Raamattu
Mosaico decorativo

Liber Iosue, 16

1. cecidit quoque sors filiorum Joseph ab Jordane contra Hiericho et aquas ejus ab oriente solitudo quæ ascendit de Hiericho ad montana Bethel

1. Cecidit quoque sors filiorum Ioseph ab Iordane contra Ie richo et aquas eius ab oriente, solitudo, quae ascendit de Iericho ad montem Bethel

2. et egreditur de Bethel Luzam transitque terminum Archiatharoth

2. et egreditur de Bethel Luz transitque per terminum Arachitarum in Ataroth

3. et descendit ad occidentem juxta terminum Jeflethi usque ad terminos Bethoron inferioris et Gazer finiunturque regiones ejus mari Magno

3. et descendit ad occidentem ad terminum Iephlethi usque ad terminos Bethoron inferioris et Gazer; finiunturque regiones eius mari Magno.

4. possederuntque filii Joseph Manasse et Ephraim

4. Hereditaverunt illas filii Ioseph Manasses et Ephraim.

5. et factus est terminus filiorum Ephraim per cognationes suas et possessio eorum contra orientem Atharothaddar usque Bethoron superiorem

5. Et factus est terminus filiorum Ephraim per cognationes suas et possessio eorum contra orientem Atarothaddar usque Bethoron superiorem;

6. egrediunturque confinia in mare Machmethath vero aquilonem respicit et circuit terminus contra orientem in Thanathselo et pertransit ab oriente Janœ

6. egrediunturque confinia in mare, Machmethath vero aquilonem respicit et vertitur terminus contra orientem in Thanathselo et pertransit ab oriente Ianoe.

7. descenditque de Janœ in Atharoth et Noaratha et pervenit in Hiericho et egreditur ad Jordanem

7. Descenditque de Ianoe in Ataroth et Naaratha et pervenit in Iericho et egreditur ad Iordanem.

8. de Taffua pertransitque contra mare in valle Harundineti suntque egressus ejus in mare Salsissimum hæc est possessio tribus filiorum Ephraim per familias suas

8. De Thapphua pertransit terminus ad occidentem ad torrentem Cana, suntque egressus eius in mare: haec est possessio tribus filiorum Ephraim per familias suas,

9. urbesque quæ separatæ sunt filiis Ephraim in medio possessionis filiorum Manasse et villæ earum

9. urbesque separatae filiis Ephraim in medio possessionis filiorum Manasse, omnes urbes et villae earum.

10. et non interfecerunt filii Ephraim Chananeum qui habitabat in Gazer habitavitque Chananeus in medio Ephraim usque in diem hanc tributarius

10. Et non interfecerunt filii Ephraim Chananaeum, qui habitabat in Gazer; habitavitque Chananaeus in medio Ephraim usque in diem hanc et factus est tributarius.



Lue Raamattu vuodessa

Liity yhteisöömme ja lue koko Raamattu 365 päivässä. Jäsennelty ja inspiroiva polku uskosi ja Raamatun tuntemuksesi syventämiseen.

Liity ohjelmaan Lataa PDF-suunnitelma

Alaviitteet:

16:1-4 - Joosefin heimon perintö on yksityiskohtainen, ja se kattaa Efraimin ja Manassen. Heimojen ykseyden ja perintöosien korostaminen korostaa ykseyden tärkeyttä Jumalan kansan keskuudessa (ks. myös Psalmi 133:1 ja Ef. 4:3).

16:5-10 - Efraimin kaupungit ja rajat kuvataan, mikä kuvastaa Israelin heimojen maantieteellistä ja kulttuurista monimuotoisuutta. Maan jakaminen perheiden mukaan korostaa Jumalan huolenpitoa siunausten jakamisessa (ks. myös Psalmi 16:6 ja Sananlaskut 16:9).

16:9-10 - Tekstissä mainitaan Efraimin kyvyttömyys karkottaa kanaanilaisia, mikä kuvaa Jumalan kansan kohtaamia haasteita. Tämä korostaa jatkuvaa taistelua Jumalalle kuuliaisuuden ja pakanallisten kulttuurien vaikutuksen välillä (ks. myös 4. Moos. 33:55 ja 1. Kor. 15:33).

16:8 - Viittaus Jerusalemiin, josta tulisi pyhä kaupunki, osoittaa palvonnan keskeisen aseman ja kaupungin tulevaisuuden merkityksen Jumalan kansan historiassa (ks. myös Psalmi 48:1-2 ja Hepr. 12:22-24).

16:10 - Kanaanilaisten jatkuvan läsnäolon tunnustaminen Efraimissa korostaa hengellisen puhtauden tärkeyttä ja tarvetta kohdata pahat vaikutteet, mikä osoittaa, että voitto on jatkuva taistelu (ks. myös 2. Kor. 6:14 ja Jaakob 4:7).

Aiheeseen liittyvät säkeet Liber Iosue, 16:

Joosuan luvussa 16 kuvataan Efraimin ja Manassen heimojen perintöä. Miten Joosefin siunaus ilmenee? Tämä ytimekäs teksti määrittelee Joosefin jälkeläisille osoitetut alueet. Luvussa käsitellään perinnön, jumalallisen siunauksen ja epätäydellisen valloituksen monimutkaisuutta. Joosua 16 paljastaa myös Israelin epäonnistumisen karkottaa kanaanilaisia kokonaan. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka liittyvät tämän silmiä avaavan luvun provosoiviin teemoihin.

Mooseksen kirja 48:5: "Nyt sinun kaksi poikaasi, jotka syntyivät sinulle Egyptin maassa ennen kuin tulin sinun luoksesi Egyptiin, ovat minun; Efraim ja Manasse ovat minun, kuten Ruuben ja Simeon." - Tämä kohta selittää, miksi Joosuan luvussa 16 mainitut Efraim ja Manasse saivat osia maasta erillisinä heimoina.

1. Aikakirja 7:28-29: "Heidän omaisuuteensa ja siirtokuntiaan kuuluivat Beetel ja sitä ympäröivät kylät, [...] ja Sichem ja sitä ympäröivät kylät aina Aiaan ja sen kyliin asti." - Tämä jae kuvailee joitakin Efraimin heimon kaupunkeja täydentäen Joosuan luvun 16:n tietoja.

Tuomarit 1:29: "Efraim ei myöskään karkoittanut Geserissä asuneita kanaanilaisia, mutta kanaanilaiset asuivat edelleen heidän keskuudessaan." - Tämä kohta viittaa suoraan Joosuaan 16:10:een, joka osoittaa kanaanilaisten läsnäolon historiallisen jatkuvuuden Geserissä.

Psalmit 78:67: "Lisäksi hän hylkäsi Joosefin teltan, hän ei valinnut Efraimin heimoa;" - Tämä jae viittaa Efraimin heimoon, jonka perintöä kuvataan Joosuan luvussa 16, Israelin historian yhteydessä.

Hesekiel 48:5: "Manassen rajalla, idästä länteen, Efraimilla on osansa;" - Tämä Hesekielin profeetallinen näky toistaa Joosuan luvussa 16 kuvattua maan jakoa, mikä vahvistaa heimojen perinnön jatkuvan merkityksen.

FAQ:

Mitä Efraimin heimolle määrättiin Joosuan luvussa 16?

Efraimin heimo sai merkittävän osan maasta, jossa oli hyvin määritellyt rajat ja useita tärkeitä kaupunkeja, mikä kuvastaa sen merkitystä ja määrää. (Joosua 16:1-4)

Mitkä olivat Efraimin osan tärkeimmät kaupungit?

Efraimin osan tärkeimpiä kaupunkeja olivat Sichem ja Betel, joilla oli tärkeä rooli heimon uskonnollisessa ja yhteiskunnallisessa elämässä. (Joosua 16:6-8)

Mitä sanottiin Efraimin maan valloittamisesta?

Vaikka Efraimin heimo sai suuren osan, kanaanilaisten kaupunkeja ei voitu täysin valloittaa, mikä johti jatkuvaan konfliktiin. (Joosua 16:10)

Minkä haasteen Efraim kohtasi perinnössä?

Efraimin kohtaama haaste oli kanaanilaisten läsnäolo määrätyissä kaupungeissa, mikä vaikeutti maan täydellistä miehitystä ja hallintaa. (Joosua 16:10)

Kuinka maan jakaminen Efraimille vahvistaa Jumalan lupausta?

Maan jakaminen Efraimille vahvistaa Jumalan lupausta antaa israelilaisille perintö Luvattuun maahan Abrahamin kanssa tehdyn liiton mukaisesti. (Joosua 16:4)


Raamattuja

Vanhan testamentin

Uusi testamentti

Seuraa meitä