Katholische Bibel
Mosaico decorativo

Liber I Paralipomenon, 27

1. filii autem Israël secundum numerum suum principes familiarum tribuni et centuriones et præfecti qui ministrabant regi juxta turmas suas ingredientes et egredientes per singulos menses in anno viginti quattuor milibus singuli præerant

1. Filii autem Israel secundum numerum suum, principes fa miliarum, tribuni et centuriones et praefecti, qui ministrabant regi iuxta turmas suas ingredientes et egredientes per singulos menses in anno, unaquaeque turma viginti quattuor milia.

2. primæ turmæ in primo mense Isboam præerat filius Zabdihel et sub eo viginti quattuor milia

2. Primae turmae in primo mense Iesbaam praeerat filius Zabdiel, et sub eo viginti quattuor milia;

3. de filiis Phares princeps cunctorum principum in exercitu mense primo

3. erat de filiis Phares princeps cunctorum principum in exercitu mense primo.

4. secundi mensis habebat turmam Dudi Ahohites et post se alterum nomine Macelloth qui regebat partem exercitus viginti quattuor milium

4. Secundi mensis habebat turmam Dudi Ahohites, et sub eo viginti quattuor milia.

5. dux quoque turmæ tertiæ in mense tertio erat Banajas filius Jojadæ sacerdos et in divisione sua viginti quattuor milia

5. Dux quoque turmae tertiae in mense tertio erat Banaias filius Ioiadae sacerdotis, et in divisione sua viginti quattuor milia;

6. ipse est Banajas fortissimus inter triginta et super triginta præerat autem turmæ ipsius Amizabad filius ejus

6. ipse est Banaias fortissimus inter triginta et super triginta; praeerat autem turmae ipsius Amizabad filius eius.

7. quartus mense quarto Asaël frater Joab et Zabadias filius ejus post eum et in turma ejus viginti quattuor milia

7. Quartus, mense quarto, Asael frater Ioab et Zabadias filius eius post eum, et in turma eius viginti quattuor milia.

8. quintus mense quinto princeps Samaoth Jezarites et in turma ejus viginti quattuor milia

8. Quintus, mense quinto, princeps Samaoth Zaraita, et in turma eius viginti quattuor milia.

9. sextus mense sexto Hira filius Acces Thecuites et in turma ejus viginti quattuor milia

9. Sextus, mense sexto, Hira filius Acces Thecuites, et in turma eius viginti quattuor milia.

10. septimus mense septimo Helles Phallonites de filiis Ephraim et in turma ejus viginti quattuor milia

10. Septimus, mense septimo, Helles Phalonites de filiis Ephraim, et in turma eius viginti quattuor milia.

11. octavus mense octavo Sobochai Asothites de stirpe Zarai et in turma ejus viginti quattuor milia

11. Octavus, mense octavo, Sobbochai Husathites de stirpe Zara, et in turma eius viginti quattuor milia.

12. nonus mense nono Abiezer Anathothites de filiis Jemini et in turma ejus viginti quattuor milia

12. Nonus, mense nono, Abiezer Anathothites de filiis Beniamin, et in turma eius viginti quattuor milia.

13. decimus mense decimo Marai et ipse Netophathites de stirpe Zarai et in turma ejus viginti quattuor milia

13. Decimus, mense decimo, Maharai Netophathites de stirpe Zara, et in turma eius viginti quattuor milia. 14 Undecimus, mense undecimo, Banaias Pharathonites de filiis Ephraim, et in turma eius viginti quattuor milia.

14. undecimus mense undecimo Banajas Pharathonites de filiis Ephraim et in turma ejus viginti quattuor milia

14.

15. duodecimus mense duodecimo Holdai Netophathites de stirpe Gothonihel et in turma ejus viginti quattuor milia

15. Duodecimus, mense duodecimo, Holdai Netophathites de stirpe Othoniel, et in turma eius viginti quattuor milia.

16. porro tribubus præerant Israël Rubenitis dux Eliezer filius Zechri Symeonitis dux Saphatias filius Macha

16. Porro tribubus praeerant Israel: Rubenitis dux Eliezer filius Zechri; Simeonitis Saphatia filius Maacha;

17. Levitis Asabias filius Camuhel Aaronitis Sadoc

17. Levitis Hasabias filius Camuel; Aaronitis Sadoc; 18 Iudae Eliu de fratribus David; Issachar Amri filius Michael;

18. Juda Heliu frater David Isachar Amri filius Michaël

18.

19. Zabulonitis Jesmajas filius Abdiæ Nepthalitibus Jerimoth filius Ozihel

19. Zabulon Iesmaias filius Abdiae; Nephthali Ierimoth filius Azriel;

20. filiis Ephraim Osee filius Ozaziu dimidio tribus Manasse Johel filius Phadiæ

20. filiis Ephraim Osee filius Ozaziu; dimidio tribus Manasse Ioel filius Phadaiae;

21. et dimidio tribus Manasse in Galaad Jaddo filius Zacchariæ Beniamin autem Jasihel filius Abner

21. et dimidio tribus Manasse in Galaad Iaddo filius Zachariae; Beniamin autem Iasiel filius Abner;

22. Dan vero Ezrihel filius Hieroam hii principes filiorum Israël

22. Dan vero Azareel filius Ieroham: hi principes tribuum Israel.

23. noluit autem David numerare eos a viginti annis inferius quia dixerat Dominus ut multiplicaret Israël quasi stellas cæli

23. Noluit autem David numerare eos a viginti annis inferius, quia dixerat Dominus ut multiplicaret Israel quasi stellas caeli.

24. Joab filius Sarviæ cœperat numerare nec conplevit quia super hoc ira inruerat in Israël et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti non est relatus in fastos regis David

24. Ioab filius Sarviae coeperat numerare nec complevit, quia super hoc ira irruerat in Israel, et idcirco numerus non est relatus in librum annalium regis David.

25. super thesauros autem regis fuit Azmoth filius Adihel his autem thesauris qui erant in urbibus et in vicis et in turribus præsidebat Jonathan filius Oziæ

25. Super thesauros autem regis fuit Azmaveth filius Adiel; his autem thesauris, qui erant in regione, in urbibus et in vicis et in turribus praesidebat Ionathan filius Oziae.

26. operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram præerat Ezri filius Chelub

26. Operi autem rustico et agricolis, qui exercebant terram, praeerat Ezri filius Chelub.

27. vinearumque cultoribus Semejas Ramathites cellis autem vinariis Zabdias Aphonites

27. Vinearumque cultoribus Semei Ramathites; cellis autem vinariis in vineis Zabdi Sephamatites.

28. nam super oliveta et ficeta quæ erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Joas

28. Nam super oliveta et ficeta, quae erant in Sephela, Baalhanan Gederites; super apothecas autem olei Ioas.

29. porro armentis quæ pascebantur in Sarona præpositus fuit Setrai Saronites et super boves in vallibus Saphat filius Adli

29. Porro armentis, quae pascebantur in Saron, praepositus fuit Setrai Saronites, et super boves in vallibus Saphat filius Adli.

30. super camelos vero Ubil Ismahelites et super asinos Jadias Meronathites

30. Super camelos vero Ubil Ismaelites, et super asinas Iehedeia Meronathites;

31. super oves quoque Jaziz Agarenus omnes hii principes substantiæ regis David

31. super oves quoque Iaziz Agarenus: omnes hi principes substantiae regis David.

32. Jonathan autem patruus David consiliarius vir prudens et litteratus ipse et Jaihel filius Achamoni erant cum filiis regis

32. Ionathan autem patruus David consiliarius, vir prudens et litteratus, ipse et Iahiel filius Hachamonitis erant cum filiis regis.

33. Ahitophel etiam consiliarius regis et Husi Arachites amicus regis

33. Achitophel etiam consiliarius regis, et Chusai Arachites amicus regis;

34. post Ahitophel fuit Jojada filius Banajæ et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Joab

34. post Achitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar. Princeps autem exercitus regis erat Ioab.



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.

Am Programm teilnehmen PDF-Plan herunterladen

Fußnoten:

27:1-15 - Die Aufteilung des israelischen Heeres in Divisionen spiegelt Davids Verwaltungsgeschick wider. Jede Division diente einen Monat im Jahr und stellte ein effizientes und gut organisiertes Verteidigungssystem und eine gute öffentliche Ordnung dar (siehe auch 2. Samuel 23:8-39 und 1. Korinther 14:33).

27:16-22 - Die Namen der Stammesführer Israels weisen darauf hin, dass jeder Stamm eine eigene, verantwortungsvolle Führungsstruktur hatte. Dies spiegelt das Prinzip der delegierten Autorität wider, bei dem Verantwortung geteilt wird (siehe auch Numeri 1:16 und Epheser 4:11-12).

27:23-24 - David ließ keine vollständige Volkszählung durchführen, weil er gewarnt wurde, dass die Zählung des Volkes Misstrauen gegenüber Gottes Fürsorge zeigen könnte. Dies lehrt, dass Vertrauen in den Herrn wichtiger ist als menschliche Macht oder Zahlen (siehe auch 2. Samuel 24:10 und Psalm 20:7).

27:25-31 - Die Verwalter des königlichen Reichtums, einschließlich der Ernte und der Tiere, werden detailliert beschrieben. Dies verdeutlicht die Bedeutung einer guten Verwaltung der Ressourcen des Landes. Israels Wohlstand war ein Spiegelbild von Gottes Segen und guter Verwaltung (siehe auch Sprüche 27:23-24 und Lukas 16:11).

27:32-34 - Davids Ratgeber werden erwähnt, darunter seine wichtigsten Berater und geistlichen Berater. Dies zeigt, wie wichtig es ist, Weisheit und Rat zu suchen, um gerecht und rechtschaffen zu regieren (siehe auch Sprüche 11:14 und 1. Könige 12:6-7).

Verse im Zusammenhang mit Liber I Paralipomenon, 27:

1. Chronik, Kapitel 27 beschreibt detailliert die Verwaltung von Davids Königreich. Wie war die israelische Regierung strukturiert? Dieser umfassende Text listet die Militär-, Stammes- und Verwaltungsführer des Königreichs auf. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie Führung, Organisation und Verwaltung nationaler Ressourcen. Der monatliche Wechsel der Militäroffiziere und die Zuweisung von Vorgesetzten zu verschiedenen Bereichen offenbaren Davids administrative Weisheit. 1 Chronik 27 zeigt die Komplexität und Effizienz der israelitischen Regierung. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die bleibenden Grundsätze dieses maßgeblichen Kapitels verdeutlichen.

Römer 12:4-5: "So wie jeder von uns einen Leib mit vielen Gliedern hat und diese Glieder nicht alle die gleiche Funktion erfüllen, so bilden wir, die wir viele sind, in Christus einen Leib, und jedes Glied ist mit allen anderen verbunden." - Diese Analogie von Paulus spiegelt die Vielfalt der Funktionen in der Organisation Israels wider, die in 1. Chronik 27 beschrieben wird.

Sprüche 11:14: "Wo es keine weise Führung gibt, fällt die Nation; Wo viele Berater sind, ist Sicherheit." - Dieses Sprichwort steht im Einklang mit der in 1. Chronik 27 festgelegten Verwaltungsstruktur, zu der mehrere Leiter und Berater gehören.

Exodus 18:21: "Aber wählen Sie aus allen Menschen fähige Männer aus, die gottesfürchtig, vertrauenswürdig und Feinde unehrlichen Gewinns sind. Machen Sie sie zu Anführern von Tausenden, Hunderten, Fünfzigern und Zehnern." - Dieser Rat von Jethro an Moses ähnelt der in 1. Chronik 27 beschriebenen militärischen und administrativen Organisation.

1. Petrus 5:2-3: "Hüte die Herde Gottes, die dir anvertraut ist. Kümmere dich um ihn, nicht aus Verpflichtung, sondern aus freien Stücken, wie Gott es will. Tun Sie dies nicht aus Gier, sondern aus dem Wunsch heraus, zu dienen. Handeln Sie nicht als Herrscher über die Ihnen anvertrauten Menschen, sondern als Vorbilder für die Herde." - Diese Ermahnung von Petrus an die Kirchenführer spiegelt die Führungsprinzipien wider, die der in 1. Chronik 27 beschriebenen Organisation zugrunde liegen.

Deuteronomium 17:15: "Ernenne den Mann zum König, den der Herr, dein Gott, erwählt. Er muss einer seiner israelitischen Brüder sein. Machen Sie keinen Fremden zum König, jemanden, der kein Israelit ist." - Dieses Gebot bezieht sich auf Davids Führung und Salomos Nachfolge, die in 1. Chronik 27 erwähnt werden.

FAQ:

Welche Aufgaben hatten die Stammesführer in 1. Chronik 27?

Die Stammeshäuptlinge waren für die Verwaltung und Organisation militärischer und ziviler Angelegenheiten sowie für die Bereitstellung von Ressourcen für Davids Herrschaft verantwortlich. (1. Chronik 27:1-34)

Wie waren die Armeen unter Davids Kommando organisiert?

Davids Heer war in 12 Abteilungen mit jeweils 24.000 Mann aufgeteilt, die jeweils einen jährlichen Dienst zu leisten hatten. (1. Chronik 27:1-15)

Was taten die „Aufseher des Reichtums“?

Die Vermögensverwalter waren für die finanziellen und materiellen Ressourcen des Königreichs verantwortlich und sorgten dafür, dass Opfergaben und Abgaben ordnungsgemäß verwaltet wurden. (1. Chronik 27:25-31)

Welche Rolle spielte der „Oberschatzmeister“ in 1. Chronik 27?

Der oberste Schatzmeister war für die Sammlung und Verwaltung des Reichtums und der Ressourcen des Königreichs verantwortlich und stellte sicher, dass Opfergaben und Abgaben sinnvoll eingesetzt wurden. (1. Chronik 27:25-31)

Was lehrt uns die Organisation der Armee und des Königreichs über Führung?

Die Organisation der Armee und des Königreichs unter David zeigt, wie wichtig strategische Führung und die Delegation von Verantwortung für den Erfolg der Herrschaft sind. (1. Chronik 27:1-34)


Bibeln

Altes Testament

Neues Testament

Folgen Sie uns