1. Petrus apostolus Jesu Christi electis advenis dispersionis Ponti Galatiæ Cappadociæ Asiæ et Bithyniæ
2. secundum præscientiam Dei Patris in sanctificatione Spiritus in obœdientiam et aspersionem sanguinis Jesu Christi gratia vobis et pax multiplicetur
3. benedictus Deus et Pater Domini nostri Jesu Christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem Jesu Christi ex mortuis
4. in hereditatem incorruptibilem et incontaminatam et inmarcescibilem conservatam in cælis in vobis
5. qui in virtute Dei custodimini per fidem in salutem paratam revelari in tempore novissimo
6. in quo exultatis modicum nunc si oportet contristati in variis temptationibus
7. ut probatum vestræ fidei multo pretiosius sit auro quod perit per ignem probato inveniatur in laudem et gloriam et honorem in revelatione Jesu Christi
8. quem cum non videritis diligitis in quem nunc quoque non videntes credentes autem exultatis lætitia inenarrabili et glorificata
9. reportantes finem fidei vestræ salutem animarum
10. de qua salute exquisierunt atque scrutati sunt prophetæ qui de futura in vobis gratia prophetaverunt
11. scrutantes in quod vel quale tempus significaret in eis Spiritus Christi prænuntians eas quæ in Christo sunt passiones et posteriores glorias
12. quibus revelatum est quia non sibi ipsis vobis autem ministrabant ea quæ nunc nuntiata sunt vobis per eos qui evangelizaverunt vos Spiritu Sancto misso de cælo in quæ desiderant angeli prospicere
13. propter quod succincti lumbos mentis vestræ sobrii perfecte sperate in eam quæ offertur vobis gratiam in revelatione Jesu Christi
14. quasi filii obœdientiæ non configurati prioribus ignorantiæ vestræ desideriis
15. sed secundum eum qui vocavit vos sanctum et ipsi sancti in omni conversatione sitis
16. quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus sum
17. et si Patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum judicat secundum uniuscujusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamini
18. scientes quod non corruptibilibus argento vel auro redempti estis de vana vestra conversatione paternæ traditionis
19. sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati Christi
20. præcogniti quidem ante constitutionem mundi manifestati autem novissimis temporibus propter vos
21. qui per ipsum fideles estis in Deo qui suscitavit eum a mortuis et dedit ei gloriam ut fides vestra et spes esset in Deo
22. animas vestras castificantes in obœdientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentius
23. renati non ex semine corruptibili sed incorruptibili per verbum Dei vivi et permanentis
24. quia omnis caro ut fænum et omnis gloria ejus tamquam flos fæni exaruit fænum et flos decidit
25. verbum autem Domini manet in æternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vos
Fußnoten:
1:3-5 - Die lebendige Hoffnung, die Christen geboten wird, gründet sich auf die Auferstehung Jesu Christi. Die von Gott behütete Erlösung ist ein unerschütterliches Geschenk an alle Gläubigen, die durch die göttliche Macht beschützt werden. Das christliche Leben ist ein Weg, der von Glauben und Hoffnung auf Christus geprägt ist (siehe auch Epheser 1,18 und Römer 5,2).
1:6-9 - Die Freude des Christen ist vollkommen, selbst inmitten von Prüfungen, denn der Glaube wird wie Gold geläutert und beweist die Echtheit des Vertrauens in Gott. Vorübergehendes Leiden bereitet Christen auf die ewige Herrlichkeit vor (siehe auch Jakobus 1,2-4 und Römer 8,18).
1:10-12 - Die Propheten des Alten Testaments sagten die Gnade voraus, die in Christus offenbart werden würde. Die Erlösung ist das zentrale Thema der Heiligen Schrift, und der Heilige Geist spielt eine entscheidende Rolle bei der Offenbarung dieser Gnade (siehe auch Jesaja 53,1-3 und Lukas 24,27).
1:13-16 - Petrus ermahnt Christen, ein heiliges und zielstrebiges Leben zu führen, mit einem Geist, der bereit ist, zu handeln und Gottes Charakter widerzuspiegeln. Gottes Heiligkeit ist die Grundlage für die Heiligung des Christen (siehe auch Levitikus 11:44-45 und Hebräer 12:14).
1:18-21 - Die Erlösung durch Christus ist der Preis für die Sünde, und diese Erlösung wurde nicht mit Gold oder Silber erkauft, sondern mit dem kostbaren Blut Jesu. Christen sollten in Ehrfurcht leben, im Wissen, dass sie mit dem Opfer Christi erkauft wurden (siehe auch 1. Korinther 6,20 und Offenbarung 5,9).
Verse im Zusammenhang mit Epistula I Petri, 1:
1. Petrus Kapitel 1 beginnt mit Hoffnung inmitten des Leids. Wie kann man in schwierigen Zeiten den Glauben bewahren? Dieser ermutigende Text erinnert die Gläubigen an ihre Identität in Christus und das ewige Erbe, das sie erwartet. Petrus betont Heiligkeit, brüderliche Liebe und den bleibenden Wert des Wortes Gottes. Das Kapitel hebt den erlösenden Zweck des Leidens und die Freude der Erlösung in Christus hervor. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die zentralen Themen dieses ermächtigenden Kapitels beleuchten.
Epheser 2:8: "Denn ihr seid gerettet durch die Gnade, durch den Glauben, und dieser kommt nicht von euch selbst, es ist die Gabe Gottes." - Dieser Vers greift das in 1. Petrus 1:3-5 erwähnte Thema der Erlösung durch Gnade auf und betont die Natur der Erlösung als Geschenk Gottes.
Römer 8:18: "Ich bin der Meinung, dass unsere gegenwärtigen Leiden nicht mit der Herrlichkeit verglichen werden können, die in uns offenbart werden wird." - Es bezieht sich auf 1. Petrus 1:6-7, wo Petrus davon spricht, vorübergehendes Leiden zu ertragen, um künftigen Ruhm zu erlangen.
Jesaja 53:7: "Er war bedrückt und betrübt, aber er tat seinen Mund nicht auf; Wie ein Lamm, das zur Schlachtbank geführt wird, und wie ein Schaf, das vor seinen Scherern schweigt, tat er seinen Mund nicht auf." - Diese messianische Prophezeiung steht im Zusammenhang mit dem Hinweis des Petrus auf das „Lamm ohne Fehl und ohne Fehl“ in 1. Petrus 1,19.
Jakobus 1:18: "Durch seine Entscheidung hat er uns durch das Wort der Wahrheit gezeugt, damit wir die Erstlinge von allem sein könnten, was er geschaffen hat." - Dieser Vers steht im Einklang mit 1. Petrus 1:23, wo es um die Wiedergeburt durch das Wort Gottes geht.
Hebräer 11:1: "Nun ist der Glaube die Gewissheit dessen, was wir hoffen, und der Beweis für Dinge, die wir nicht sehen." - Es bezieht sich auf 1. Petrus 1,8-9, wo Petrus den Glauben der Gläubigen lobt, die Christus lieben, ohne ihn gesehen zu haben.
FAQ:
Was bedeutet es, „nach der Vorsehung Gottes auserwählt“ zu sein?
„Auserwählt nach der Vorsehung Gottes“ zu sein bedeutet, dass Gott in seiner Weisheit die Gläubigen vor Grundlegung der Welt zur Erlösung erwählt hat, basierend auf seinem ewigen Plan. (1. Petrus 1,2)
Was ist das „unverwesliche Erbe“, das in 1. Petrus 1:4 erwähnt wird?
Das „unverwesliche Erbe“ ist die ewige Erlösung, die Gott den Gläubigen verspricht. Sie geht niemals verloren und wird durch den Verfall und die Verderbtheit der Welt nicht getrübt. (1. Petrus 1,4)
Wie können wir uns gemäß 1. Petrus 1 über das Leiden „freuen“?
Wir können uns über das Leiden freuen, denn wir wissen, dass es eine Prüfung unseres Glaubens ist, der gestärkt und mit der Rettung unserer Seelen belohnt wird. (1. Petrus 1,6-7)
Was gibt uns der Glaube an Christus gemäß 1. Petrus 1:9?
Der Glaube an Christus schenkt uns die Rettung unserer Seelen, einen ewigen Schatz, der bei der Wiederkunft Jesu Christi offenbart wird. (1. Petrus 1,9)
Wie sollen wir als „Fremde und Pilger“ in der Welt leben?
Wir müssen in Heiligkeit leben, fleischliche Begierden meiden und uns auf den Gehorsam gegenüber Gott konzentrieren, denn unsere Staatsbürgerschaft ist himmlisch. (1. Petrus 1:15-17)
