1. kai eporeueto mecriV ou eggisai autouV eiV nineuh kai eipen rafahl proV twbian
2. ou ginwskeiV adelfe pwV afhkaV ton patera sou
3. prodramwmen emprosqen thV gunaikoV sou kai etoimaswmen thn oikian
4. labe de para ceira thn colhn tou icquoV kai eporeuqhsan kai sunhlqen o kuwn opisqen autwn
5. kai anna ekaqhto periblepomenh eiV thn odon ton paida authV
6. kai prosenohsen auton ercomenon kai eipen tw patri autou idou o uioV sou ercetai kai o anqrwpoV o poreuqeiV met' autou
7. kai rafahl eipen epistamai egw oti anoixei touV ofqalmouV o pathr sou
8. su oun egcrison thn colhn eiV touV ofqalmouV autou kai dhcqeiV diatriyei kai apobalei ta leukwmata kai oyetai se
9. kai prosdramousa anna epepesen epi ton trachlon tou uiou authV kai eipen autw eidon se paidion apo tou nun apoqanoumai kai eklausan amfoteroi
10. kai twbit exhrceto proV thn quran kai prosekopten o de uioV prosedramen autw
11. kai epelabeto tou patroV autou kai prosepasen thn colhn epi touV ofqalmouV tou patroV autou legwn qarsei pater
12. wV de sunedhcqhsan dietriye touV ofqalmouV autou kai elepisqh apo twn kanqwn twn ofqalmwn autou ta leukwmata
13. kai idwn ton uion autou epepesen epi ton trachlon autou kai eklausen kai eipen
14. euloghtoV ei o qeoV kai euloghton to onoma sou eiV touV aiwnaV kai euloghmenoi panteV oi agioi sou aggeloi oti emastigwsaV kai hlehsaV me idou blepw twbian ton uion mou
15. kai eishlqen o uioV autou cairwn kai aphggeilen tw patri autou ta megaleia ta genomena autw en th mhdia
16. kai exhlqen twbit eiV sunanthsin th numfh autou cairwn kai eulogwn ton qeon proV th pulh nineuh kai eqaumazon oi qewrounteV auton poreuomenon oti ebleyen kai twbit exwmologeito enwpion autwn oti hlehsen auton o qeoV
17. kai wV hggisen twbit sarra th numfh autou kateuloghsen authn legwn elqoiV ugiainousa qugater euloghtoV o qeoV oV hgagen se proV hmaV kai o pathr sou kai h mhthr sou
18. kai egeneto cara pasi toiV en nineuh adelfoiV autou
19. kai paregeneto aciacaroV kai nasbaV o exadelfoV autou kai hcqh o gamoV twbia met' eufrosunhV epta hmeraV
Fußnoten:
11:1-3 - Tobits Heilung von seiner Blindheit ist ein Wunder, das Gottes Macht und Gebetserhörung demonstriert. Diese Heilung symbolisiert Wiederherstellung und Hoffnung, zentrale Themen im Glaubensleben (siehe auch Jakobus 5,14-16 und Johannes 9,6-7).
11:4-5 - Tobits Dank für Raphaels Hilfe unterstreicht, wie wichtig es ist, Gott zu danken und sein Wirken in unserem Leben anzuerkennen. Dankbarkeit ist eine spirituelle Praxis, die den Glauben stärkt (siehe auch Psalm 100:4 und Kolosser 3:17).
11:6-9 - Die Freude über das Familientreffen symbolisiert die Bedeutung menschlicher Beziehungen und die Rolle der Gemeinschaft bei der gegenseitigen Unterstützung. Dies zeigt, dass die Einheit der Familie auch in schwierigen Zeiten eine Quelle der Kraft und Ermutigung ist (siehe auch Römer 12:10 und Hebräer 10:24-25).
11:10-14 - Tobits Zeugnis von Gottes Treue und Raphaels Güte unterstreicht, wie wichtig es ist, Glaubenserlebnisse und Wunder zu teilen. Dies kann andere ermutigen, auf Gott zu vertrauen (siehe auch Psalm 66:16 und Offenbarung 12:11).
11:15-19 - Raphael offenbart seine wahre Identität als Engel und unterstreicht Gottes ständige Gegenwart in unserem Leben. Diese Offenbarung erinnert uns daran, dass Gott übernatürliche Mittel einsetzt, um für sein Volk zu sorgen (siehe auch Hebräer 13,2 und 2. Könige 6,17).
Verse im Zusammenhang mit Tobias, 11:
Tobit Kapitel 11 erzählt von der triumphalen Rückkehr und der wundersamen Heilung. Wie stellt Gott Vision und Freude wieder her? Dieser bewegende Text beschreibt die Rückkehr von Tobit, die Heilung von Tobits Blindheit und das glückliche Wiedersehen der Familie. Das Kapitel befasst sich mit den Themen Dankbarkeit, der Heilkraft Gottes und der Erfüllung seiner Versprechen. Tobit 11 zeigt, wie Treue und Gehorsam zu außergewöhnlichen Segnungen führen. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die in diesem inspirierenden Kapitel behandelten Themen Wiederherstellung und Freude widerspiegeln.
Markus 10:52: "Geh, dein Glaube hat dich geheilt, sagte Jesus. Sofort erlangte er sein Augenlicht wieder und folgte Jesus auf dem Weg." - So wie Tobias die Blindheit seines Vaters heilt, heilt Jesus die Blindheit von Bartimäus und demonstriert damit die Kraft des Glaubens und der göttlichen Heilung.
Apostelgeschichte 9:18: "Sofort fiel es wie Schuppen von Sauls Augen und er erlangte sein Augenlicht zurück. Dann stand er auf und ließ sich taufen." - Die wundersame Heilung von Sauls Blindheit spiegelt die Heilung von Tobit wider und zeigt Gottes Macht, das Augenlicht wiederherzustellen.
Lukas 15:20: "Dann stand er auf und ging zu seinem Vater. Als er noch weit weg war, sah ihn sein Vater und rannte voller Mitgefühl zu seinem Sohn, umarmte und küsste ihn." - Das emotionale Wiedersehen zwischen Vater und Sohn bei der Rückkehr des verlorenen Sohnes spiegelt die Rückkehr von Tobias und seinen herzlichen Empfang durch seine Eltern wider.
Psalmen 126:5: "Wer mit Tränen sät, wird mit Freudenliedern ernten." - Dieser Vers spiegelt die Umwandlung von Tobits Traurigkeit in Freude wider, als sein Augenlicht wiederhergestellt wird und sein Sohn sicher zurückkehrt.
Johannes 9:3: "Jesus sagte: Weder er hat gesündigt, noch seine Eltern; aber es geschah, damit die Werke Gottes in ihm offenbar würden." - Diese Passage spiegelt das Thema von Tobit wider, wo Tobits Blindheit dazu dient, Gottes Macht und Barmherzigkeit zu offenbaren.
FAQ:
Wie reagierte Tobit, als er sah, dass Tobias geheilt war?
Tobit reagierte mit großer Freude und Dankbarkeit, als er sah, dass sein Sohn Tobias geheilt war. Er lobte Gott sofort für die Heilung und den Segen seines Sohnes. (Tobit 11,13-15)
Was lehrte Raphael Tobias und Tobit am Ende ihrer Mission?
Raphael lehrte Tobit und Tobias, dass Glaube und Gebet immer mit guten Taten einhergehen müssen. Er wies sie an, Gott für all die Segnungen zu preisen, die sie erhalten hatten. (Tobit 11:15-20)
Was geschah mit dem Geld, das Tobias Raguel gebracht hatte?
Tobias brachte Raguel das Geld zurück und erfüllte damit seine Mission, ihnen für ihre Hilfe zu danken. Diese Geste zeugte von der Ehrlichkeit und Dankbarkeit der Familie. (Tobit 11:2)
Wie erklärte Raphael Tobias und Tobit seine Identität?
Raphael offenbarte ihnen, dass er ein von Gott gesandter Engel sei, der ihnen helfen sollte. Er stellte klar, dass ihre Mission erfüllt und Gott sie gesegnet hatte. (Tobit 11:22-23)
Was geschah mit Rafael nach seiner Mission?
Nachdem er seine Mission erfüllt hatte, kehrte der Engel Raphael in den Himmel zurück und hinterließ Tobias und seiner Familie den Segen Gottes. (Tobit 11:23-24)
