1. kai elalhsen mwushV toiV uioiV israhl kata panta osa eneteilato kurioV tw mwush
2. kai elalhsen mwushV proV touV arcontaV twn fulwn israhl legwn touto to rhma o sunetaxen kurioV
3. anqrwpoV anqrwpoV oV an euxhtai euchn kuriw h omosh orkon h orishtai orismw peri thV yuchV autou ou bebhlwsei to rhma autou panta osa ean exelqh ek tou stomatoV autou poihsei
4. ean de gunh euxhtai euchn kuriw h orishtai orismon en tw oikw tou patroV authV en th neothti authV
5. kai akoush o pathr authV taV eucaV authV kai touV orismouV authV ouV wrisato kata thV yuchV authV kai parasiwphsh authV o pathr kai sthsontai pasai ai eucai authV kai panteV oi orismoi ouV wrisato kata thV yuchV authV menousin auth
6. ean de ananeuwn ananeush o pathr authV h an hmera akoush pasaV taV eucaV authV kai touV orismouV ouV wrisato kata thV yuchV authV ou sthsontai kai kurioV kaqariei authn oti aneneusen o pathr authV
7. ean de genomenh genhtai andri kai ai eucai authV ep' auth kata thn diastolhn twn ceilewn authV ouV wrisato kata thV yuchV authV
8. kai akoush o anhr authV kai parasiwphsh auth h an hmera akoush kai outwV sthsontai pasai ai eucai authV kai oi orismoi authV ouV wrisato kata thV yuchV authV sthsontai
9. ean de ananeuwn ananeush o anhr authV h an hmera akoush pasai ai eucai authV kai oi orismoi authV ouV wrisato kata thV yuchV authV ou menousin oti o anhr aneneusen ap' authV kai kurioV kaqariei authn
10. kai euch chraV kai ekbeblhmenhV osa an euxhtai kata thV yuchV authV menousin auth
11. ean de en tw oikw tou androV authV h euch authV h o orismoV kata thV yuchV authV meq' orkou
12. kai akoush o anhr authV kai parasiwphsh auth kai mh ananeush auth kai sthsontai pasai ai eucai authV kai panteV oi orismoi authV ouV wrisato kata thV yuchV authV sthsontai kat' authV
13. ean de perielwn perielh o anhr authV h an hmera akoush panta osa ean exelqh ek twn ceilewn authV kata taV eucaV authV kai kata touV orismouV touV kata thV yuchV authV ou menei auth o anhr authV perieilen kai kurioV kaqarisei authn
14. pasa euch kai paV orkoV desmou kakwsai yuchn o anhr authV sthsei auth kai o anhr authV perielei
15. ean de siwpwn parasiwphsh auth hmeran ex hmeraV kai sthsei auth pasaV taV eucaV authV kai touV orismouV touV ep' authV sthsei auth oti esiwphsen auth th hmera h hkousen
16. ean de perielwn perielh authV meta thn hmeran hn hkousen kai lhmyetai thn amartian autou
17. tauta ta dikaiwmata osa eneteilato kurioV tw mwush ana meson androV kai gunaikoV autou kai ana meson patroV kai qugatroV en neothti en oikw patroV
Lábjegyzetek:
30:1-2 - Isten hangsúlyozza a neki tett fogadalmak megtartásának fontosságát. Az Isten iránti elkötelezettség feddhetetlensége és komolysága alapvető a hitéletben, és a fogadalom megszegése súlyos bűnnek számít (lásd még Prédikátor 5:4-5 és Máté 5:33-37).
30:3-5 - A nők fogadalmára vonatkozó törvény kimondja, hogy az apa vagy a férj érvénytelenítheti a lánya vagy a feleség fogadalmát. Ez tükrözi az akkori patriarchális rendszert, de a nők családi fennhatósága alatti védelmét is (lásd még Efézus 5:22-24 és 1Péter 3:1-6).
30:6-8 - A férjes asszony által tett fogadalmat a férje érvénytelenítheti, ha azt hallatán megtagadja. Ez tükrözi a férfi lelki tekintélyét az otthonban, Mózes törvényének gyakorlata szerint (lásd még 4Móz 30:13 és 1Korinthus 11:3).
30:9-12 - Az özvegy vagy elvált nők, amikor fogadalmat tesznek, felelősséggel tartoznak ígéreteik betartásáért, mivel nincs felettük férfi tekintély. Ez megerősíti a személyes felelősséget Isten előtt (lásd még 1Timótheus 5:5-6 és Zsoltárok 56:12).
30:13-16 - A férjnek jogában áll megerősíteni vagy érvényteleníteni a felesége által tett fogadalmakat. A fejezet következtetése hangsúlyozza a családban fennálló tekintélyt és mindkét házastárs elszámoltathatóságát Isten előtt (lásd még Efézus 5:25 és Kolossé 3:18-19).
Kapcsolódó versek Números, 30:
A számok 30. fejezete a szavazatok kérdésével foglalkozik. Mennyire fontosak Istennek tett ígéreteink? Ez a tanulságos szöveg a férfiak és nők által tett fogadalmakra vonatkozó szabályokat határozza meg. A fejezet a személyes felelősséggel, a családi tekintéllyel és az Isten iránti elkötelezettség komolyságával foglalkozik. A 30-as szám hangsúlyozza a feddhetetlenség és az ígéretek megtétele előtti gondos mérlegelés fontosságát. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek ennek a kihívásokkal teli fejezetnek az etikai témáihoz kapcsolódnak.
Máté 5:33-37: "Hallottátok azt is, amit őseiteknek mondtak: "Ne esküdjetek hamisan, hanem teljesítsétek az esküt, amelyet az Úr előtt megesküdtök." De én azt mondom nektek: Egyáltalán ne esküdjetek [...] Legyen a ti „igenetek” „igen”, a „nem” pedig „nem”; bármi ezen kívül a Gonosztól származik." - Jézus utal a fogadalomtétel gyakorlatára, amelyet a 4Mózes 30 szabályoz, új perspektívát kínálva az eskü és ígéretek tekintetében.
Prédikátor 5:4-5: "Amikor fogadalmat teszel Istennek, ne késlekedj annak teljesítésével. Nem örül a bolondoknak; tartsa be a fogadalmát. Jobb nem fogadalmat tenni, mint megtenni és nem teljesíteni." - Ez a szöveg a 4Móz 30-ban található fogadalmakra vonatkozó utasításokat visszhangozza, hangsúlyozva az Istennek tett fogadalmak teljesítésének fontosságát.
5Móz 23:21-23: "Ha fogadalmat teszel az Úrnak, a te Istenednek, ne késlekedj a teljesítésével, mert az Úr, a te Istened biztosan számon kér téged, és bűnös leszel. De ha tartózkodik a fogadalomtételtől, nem vagy bűnös. Teljesítsd, amit ajkad megígért neked, szabad akaratodból, amit az Úrnak, a te Istenednek saját száddal fogadtál." - Az 5Mózes e szakasza megerősíti és kibővíti a 4Móz 30-ban adott fogadalmakra vonatkozó utasításokat.
ApCsel 18:18: "Pál sok napig Korinthusban maradt. Ezután elbúcsúzott testvéreitől, és Priscilla és Aquila kíséretében Szíriába indult. Cenchreában levágatták a haját, egy fogadalma miatt." - Ez a szakasz azt mutatja, hogy a fogadalomtétel, amelyet a 4Móz 30 szabályoz, az Újszövetség időszakában is folytatódott.
Zsoltárok 116:14: "Teljesítem az Úrnak tett fogadalmamat egész népe előtt." - Ez a vers a 4Móz 30-ban leírtak szerint a fogadalmakkal kapcsolatos helyes hozzáállást tükrözi, hangsúlyozva az Istennek tett fogadalmak teljesítését.
FAQ:
Mit mond a törvény a nők által tett fogadalmakról a 4. szám 30-ban?
A 4. szám 30-ban található törvény azt tanítja, hogy a férjes asszony vagy az apja hatalma alatt tett fogadalmat érvényteleníthetik, ha nem értenek egyet. Ha nem semmisítik meg, akkor kötelező érvényűek. (Számok 30:3-16)
Hogyan kezelik a férfiak fogadalmát a 30. számban?
A férfiak által tett fogadalmak sérthetetlennek minősülnek, és azokat be kell tartani. A 30. szám hangsúlyozza az Isten előtti személyes felelősségvállalás fontosságát. (30:2)
Mi a különbség az egyedülálló és a házas fogadalom között?
A nem házas nő fogadalmát az apja, míg a férjes asszony fogadalmát a férje érvénytelenítheti, feltéve, hogy azt azonnal megtámadják. (30:3-8)
Miért voltak olyan fontosak a fogadalmak az izraeli kultúrában?
A fogadalmak Istennek tett szent ígéretek voltak, és megszegésük súlyos bűnnek számított. Megtartásuk hűségről és feddhetetlenségről tett tanúbizonyságot. (30:2)
Mi történik, ha a férj vagy az apa meghallja a fogadalmat, és hallgat?
Ha a férj vagy az apa meghallja a fogadalmat, és nem ellenkezik, az a nőre nézve kötelező érvényűvé válik. Hallgatása a fogadalom elfogadásának minősül. (30:14-15)
