1. Jednoga dana upita David: "Ima li još koji preživjeli od Šaulove kuæe da mu uèinim milost zbog Jonatana?"
2. A bijaše u Šaulovoj kuæi sluga po imenu Siba: njega dozvaše pred Davida i kralj ga zapita: "Jesi li ti Siba?" A on odgovori: "Jesam, tvoj sluga!"
3. A kralj nastavi: "Zar nema više nikoga od Šaulove kuæe da mu iskažem milost kao što je Božja milost?" A Siba odgovori kralju: "Ima još Jonatanov sin koji je hrom na obje noge."
4. Kralj ga upita: "Gdje je on?" A Siba odgovori kralju: "Eno ga u kuæi Makira, sina Amielova, u Lo Debaru."
5. Tada kralj David posla po njega u kuæu Makira, sina Amielova, iz Lo Debara.
6. Kad je Meribaal, sin Jonatana, sina Šaulova, došao k Davidu, pade nièice i pokloni se. A David reèe: "Meribaale!" On odgovori: "Evo tvoga sluge!"
7. A David mu reèe: "Ne boj se jer ti želim iskazati milost zbog tvoga oca Jonatana. Vratit æu ti sva polja tvoga djeda Šaula, a ti æeš svagda jesti kruh za mojim stolom."
8. Meribaal se pokloni i reèe: "Što je tvoj sluga te iskazuješ milost mrtvome psu kao što sam ja?"
9. Potom kralj dozva Sibu, Šaulova slugu, i reèe mu: "Sve što je pripadalo Šaulu i njegovoj kuæi, sve to dajem sinu tvoga gospodara.
10. Ti æeš mu sa svojim sinovima i sa svojim slugama obraðivati zemlju, od nje æeš skupljati žetvu da obitelj tvoga gospodara ima kruha; a Meribaal, sin tvoga gospodara, jest æe svagda za mojim stolom." A Siba imaše petnaest sinova i dvadeset slugu.
11. Siba odgovori kralju: "Tvoj æe sluga uèiniti sve što je moj gospodar i kralj zapovjedio svome sluzi." Meribaal je, dakle, jeo za Davidovim stolom kao jedan izmeðu kraljevih sinova.
12. Meribaal je imao maloga sina po imenu Mika. A svi koji su živjeli u Sibinoj kuæi bijahu u službi Meribaala.
13. A Meribaal je boravio u Jeruzalemu, jer je uvijek jeo za kraljevim stolom. Bio je hrom na obje noge.
Lábjegyzetek:
9:1-5 - Dávid király megkeresi Saul egyik leszármazottját, hogy kedvességet tanúsítson, ezzel demonstrálja elkötelezettségét a Jonatánnal kötött szövetség mellett. Ez a cselekvés szemlélteti a hűség és az irgalom fontosságát a családi és társadalmi kapcsolatokban (lásd még 1Sámuel 20:14-17 és Zsolt 89:28).
9:6-8 - Mefibóset, Jonatán fiát Dávid elé állítják, és félti az életét. Dávid azonban üdvözli őt, és megígéri, hogy helyreállítja tulajdonát, példát mutatva Isten kegyelmére és az elveszettek és a kirekesztettek elfogadására (lásd még Lukács 14:21-23 és Efézus 2:8-9).
9:9-10 - Dávid Zibát, Saul szolgáját bízza meg Mefibóset földjének gondozásával, hangsúlyozva a királyi pozícióval járó felelősséget. Ez az elbeszélés megmutatja, hogyan használja Isten az embereket a rászorulók helyreállítására és gondozására (lásd még 1Péter 4:10 és Máté 25:14-30).
9:11-13 - Mefibóset a királyi család részévé válik, és Dávid asztalához ül, szimbolizálva az elfogadást és a befogadást. Dávidnak ez a gesztusa azt az isteni kegyelmet tükrözi, amely korlátaink és kudarcaink ellenére Isten családjának részévé tesz bennünket (lásd még Galata 3:26-28 és Jelenések 19:9).
Kapcsolódó versek Druga knjiga o Samuelu, 9:
2Sámuel 9. fejezete beszámol Dávid Mefibóset iránti kedvességéről. Hogyan tiszteli Dávid Jonatánnal kötött szövetségét? Ez a megható szöveg azt írja le, hogy Dávid Saul utódai után kutat, hogy kedvességet tanúsítson, ami Mefibóset helyreállításához vezetett. A fejezet a hűség, az irgalom és a múltbeli ígéretek betartásának témáit járja körül. Mefibóset fizikai állapota mélyíti Dávid nagylelkűségét. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek a kegyelem és a szövetségekhez való hűség témáihoz kapcsolódnak ebben a mozgalmas fejezetben.
Példabeszédek 20:28: "A szeretet és a hűség megőrzi a királyt; a szeretet által megalakul a trónod." - Ez a példabeszéd Dávid Mefibóset iránti hűségét és kedvességét tükrözi a 2Sámuel 9-ben, megmutatva, hogy ezek a tulajdonságok hogyan erősítik meg a királyságot.
Mikeás 7:18: "Ki hasonlítható hozzád, ó Isten, aki megbocsátja a bűnt, és elfelejti öröksége maradékának vétkét? Te, aki nem maradsz örökké dühös, hanem örömödet leled a szeretet kimutatásában." - Dávid Mefibóset iránti irgalma a 2Sámuel 9-ben az ebben a versben leírt isteni irgalmat tükrözi.
Efézus 2:4-5: "Isten azonban, aki gazdag irgalmasságban, nagy szeretetével, amellyel minket szeretett, Krisztussal együtt életre keltett minket, még akkor is, amikor meghaltunk a vétkekben – kegyelemből üdvözültetek." - Dávid Mefibóset iránti kegyelme a 2Sámuel 9. fejezetében előképezi azt az isteni kegyelmet, amelyet Pál leírt ebben a szakaszban.
Róma 12:10: "Szenteljétek magatokat egymásnak testvéri szeretettel. Inkább tisztelj másokat, mint magadat." - Dávid hozzáállása, amellyel Jonatán emlékét tiszteli Mefibóset révén a 2Sámuel 9-ben, ezt az újszövetségi elvet példázza.
Jakab 2:13: "Mert az irgalmasság nélküli ítéletet azokon gyakorolják, akik nem voltak irgalmasak. Az irgalom győzedelmeskedik az ítélet felett!" - Dávid Mefibóset iránti irgalma a 2Sámuel 9. fejezetében jól szemlélteti Jakab ebben a versben megfogalmazott elvét.
FAQ:
Ki volt Mefibóset, és miért kedvelte őt Dávid?
Mefibóset Jonathán fia és Saul unokája volt. Dávid a Jonathán iránti szeretetből kedvezett neki, visszaadta neki Saul földjét, és megengedte neki, hogy az asztalánál étkezzen. (2Sámuel 9:6-7)
Hogyan mutatott kedvességet Dávid Saul háza iránt?
Dávid megkereste Saul leszármazottait, és megtalálta Mefibóset, biztosítva neki élelmet és helyet a királyi asztalnál, teljesítve Jonathánnal kötött szövetségét. (2Sámuel 9:1-7)
Milyen állapotban volt Mefibóset?
Mefibóset gyermekkora óta sánta volt, ami annak az eredménye, hogy elesett, amikor dajkája elmenekült Saul és Jonatán halála után. (2Sámuel 9:3, 13)
Ki volt Ziba, és mi volt a szerepe Mefibóset történetében?
Ziba Saul szolgája volt. Dávid felhívta, hogy keresse meg Saul leszármazottait, majd őt bízta meg Mefibóset földjének kezelésével. (2Sámuel 9:2, 9-10)
Mit tanít a kegyelemről Mefibóset története?
Ahogyan Dávid kedves volt Mefibósethez, Isten is megérdemelhetetlen kegyelmet kínál nekünk, korlátaink ellenére asztalához hív. (2Sámuel 9:7, 13)
