1. Matkalaulu. Minä nostan silmäni vuoria kohti: mistä tulee minulle apu?
2. Apu minulle tulee Herralta, joka on tehnyt taivaan ja maan.
3. Hän ei salli sinun jalkasi horjua, sinun varjelijasi ei torku.
4. Katso, hän, joka Israelia varjelee, ei torku eikä nuku.
5. Herra on sinun varjelijasi, Herra on suojaava varjosi sinun oikealla puolellasi.
6. Ei polta sinua aurinko päivällä, eikä kuu yöllä.
7. Herra varjelee sinut kaikesta pahasta, hän varjelee sinun sielusi.
8. Herra varjelee sinun lähtemisesi ja tulemisesi, nyt ja iankaikkisesti.
Notes de bas de page:
121:1-2 - Psalmista julistaa, että hänen silmänsä katsovat kukkuloille apua, mutta hän ymmärtää, että todellinen apu tulee Herralta, taivaan ja maan Luojalta. Tämä tunnustus korostaa luottamusta jumalalliseen kaitselmukseen vaikeina aikoina (ks. myös Psalmi 46:1 ja Jesaja 40:28-29).
121:3-4 - Jumala esitetään Hänenä, joka jatkuvasti vartioi ja valvoo kansaansa nukkumatta tai lepäämättä. Tämä kuva vahvistaa ajatusta, että Jumala on aina tarkkaavainen palvelijoidensa tarpeiden suhteen (ks. myös Psalmi 127:1 ja Matteus 28:20).
121:5-6 - Herraa kuvataan suojavarjoksi psalmistan oikealla kädellä, joka suojaa häntä päivän helteeltä ja yön kylmältä. Tämä jumalallinen suoja kattaa kaikki elämän olosuhteet ja symboloi turvallisuutta ja huolenpitoa (ks. myös Psalmi 91:1-2 ja Jesaja 49:10).
121:7-8 - Herra lupaa suojella psalmistaa kaikilta vahingoilta ja varjella hänen henkensä ja askeleensa. Tämä jumalallinen suoja jatkuu, nyt ja iankaikkisesti, tarjoten ikuista lohtua ja turvaa (katso myös 5. Moos. 31:8 ja 2. Tessalonikalaiskirje 3:3).
Versets liés à Psalmit, 121:
Psalmi 121, joka tunnetaan "nousulauluna", käsittelee jumalallista suojelua. Mistä apumme tulee? Tämä voimakas psalmi vahvistaa, että apu tulee Herralta, taivaan ja maan Luojalta. Teksti korostaa Jumalan jatkuvaa valppautta, joka ei nuku eikä nuku ja suojelee kansaansa kaikelta pahalta. Luottamuksen, turvallisuuden ja jumalallisen huolenpidon teemat läpäisevät tämän lohduttavan psalmin. Psalmi 121 lohduttaa uskovia heidän fyysisellä ja hengellisellä matkallaan. Mieti kanssamme viittä jaetta, jotka toistavat tässä innoittavassa psalmissa luvatun ehtymättömän suojan.
Jesaja 40:28: "Etkö tiedä, etkö ole kuullut, että iankaikkinen Jumala, Herra, maan äärien Luoja, ei ole väsynyt eikä väsynyt? Et voi tutkia ymmärrystäsi." - Tämä jae vahvistaa psalmin 121 ajatusta, että Jumala Luojana ei koskaan nuku tai nuku.
Joosua 1:9: "Enkö minä tilannut sinua? Ole vahva ja rohkea! Älä pelkää äläkä masennu, sillä Herra, sinun Jumalasi, on kanssasi, minne ikinä menetkin." - Aivan kuten Psalmi 121 lupaa Jumalan suojan, tämä jae takaa Jumalan läsnäolon kaikissa olosuhteissa.
Sananlaskut 3:23-24: "Silloin kuljet tiesi turvassa, etkä kompastu. Kun makaat, et pelkää; Kun makaat, unesi on rauhallista." - Nämä jakeet toistavat Psalmin 121 lupauksen suojelusta ja rauhasta.
Johannes 17:11: "Minä en ole enää maailmassa, mutta he ovat edelleen maailmassa, ja minä tulen sinun luoksesi. Pyhä Isä, suojele heitä nimessäsi, jonka annoit minulle, jotta he olisivat yhtä, niin kuin me olemme yhtä." - Jeesuksen suojelurukous kuvastaa psalmin 121 keskeistä teemaa.
2 Timoteukselle 4:18: "Herra vapauttaa minut kaikista pahoista teoista ja vie minut turvallisesti taivaalliseen valtakuntaansa. Hänelle olkoon kunnia aina ja iankaikkisesti. Aamen." - Paavali ilmaisee luottamuksensa Jumalan jatkuvaan suojelukseen ja toistaa psalmin 121 teeman.
FAQ:
Mitä psalmissa 121 tarkoittaa "kohottaa silmäsi kukkuloille"?
Silmien nostaminen kukkuloille symboloi sitä, että etsimme apua Jumalalta ja tunnustamme, että Hän on suojamme ja voimamme lähde. (Psalmi 121:1-2)
Kuinka Jumala suojelee lapsiaan psalmin 121 mukaan?
Jumala lupaa varjella lapsensa kaikilta vahingoilta ja suojella heitä jatkuvasti, sekä päivin että öin. Hän ei anna heidän liikkua. (Psalmi 121:3-8)
Miksi psalmia 121 pidetään Jumalaan luottamuksen psalmina?
Psalmi 121 ilmaisee täydellisen luottamuksen Jumalaan suojelijana ja huoltajana ja korostaa Hänen uskollisuuttaan ja valppautta kansansa suhteen. (Psalmi 121:1-8)
Miten psalmi 121 kuvaa Jumalan huolenpitoa?
Psalmi kuvaa Jumalaa sellaisena, joka ei koskaan nuku, aina valppaana ja tarkkaavaisena niitä kohtaan, jotka luottavat Häneen, varmistaen jatkuvan suojan. (Psalmi 121:3-4)
Mitä voimme oppia tästä psalmista turvallisuudesta Jumalassa?
Psalmi opettaa, että turvamme on täysin Jumalassa, joka varjelee meidät kaikelta pahalta ja että Hän on aina läsnä suojelemassa meitä. (Psalmi 121:5-8)
