Liber Psalmorum, 98
1. psalmus David Dominus regnavit irascantur populi qui sedet super cherubin moveatur terra
1. O Senhor reina: tremem os povos; está sentado sobre querubins: agita-se a terra.
2. Dominus in Sion magnus et excelsus est super omnes populos
2. O Senhor é grande em Sião, excelso sobre todos os povos.
3. confiteantur nomini tuo magno quoniam terribile et sanctum est
3. Celebrem o teu nome grande e tremendo: ele é santo.
4. et honor regis judicium diligit tu parasti directiones judicium et justitiam in Jacob tu fecisti
4. Reina o poderoso que ama a justiça: tu estabeleceste as normas da rectidão, tu exerces em Jacob a justiça e o direito.
5. exaltate Dominum Deum nostrum et adorate scabillum pedum ejus quoniam sanctum est
5. Exaltai o Senhor, nosso Deus, e prostrai-vos ante o escabelo de seus pés: ele é santo.
6. Moses et Aaron in sacerdotibus ejus et Samuhel inter eos qui invocant nomen ejus invocabant Dominum et ipse exaudiebat illos
6. Moisés e Aarão contam-se entre os seus sacerdote e Samuel entre aqueles que invocavam o seu nome: invocavam o Senhor e ele os atendia.
7. in columna nubis loquebatur ad eos custodiebant testimonia ejus et præceptum quod dedit illis
7. Falava-lhes na coluna de nuvem: ouviam os seus mandamentos, o preceito que lhes tinha dado.
8. Domine Deus noster tu exaudiebas illos Deus tu propitius fuisti eis et ulciscens in omnes adinventiones eorum
8. Senhor, Deus nosso, tu os ouviste, ó Deus, tu lhes foste propício, porém castigaste os seus delitos.
9. exaltate Dominum Deum nostrum et adorate in monte sancto ejus quoniam sanctus Dominus Deus noster
9. Exaltai o Senhor, nosso Deus, e prostrai-vos ante o seu monte santo, porque é santo, o Senhor, nosso Deus.