Liber Psalmorum, 10

1. in finem psalmus David

1. Ao mestre do coro. De Davide.

2. in Domino confido quomodo dicitis animæ meæ transmigra in montes sicut passer

2. Ao Senhor me acolho; por que dizeis (pois) à minha a alma: "Foge para o monte como a ave?" (1)

3. quoniam ecce peccatores intenderunt arcum paraverunt sagittas suas in faretra ut sagittent in obscuro rectos corde

3. Eis que os ímpios retesam o seu arco, ajustam a sua flecha sobre a corda, para dispararem às ocultas contra os que são de coração recto. (2)

4. quoniam quæ perfecisti destruxerunt justus autem quid fecit

4. Quando se desmoronam os fundamentos, que pode fazer o justo? (3)

5. Dominus in templo sancto suo Dominus in cælo sedis ejus oculi ejus in pauperem respiciunt palpebræ ejus interrogant filios hominum

5. O Senhor habita no seu santo templo, o trono do Senhor está no céu. Os seus olhos observam, as suas pálpebras examinam os filhos dos homens. (4)

6. Dominus interrogat justum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam suam

6. O senhor sonda o justo e o ímpio; o seu espírito odeia aquele que ama a iniquidade. (5)

7. pluet super peccatores laqueos ignis et sulphur et spiritus procellarum pars calicis eorum

7. Fará chover sobre os pecadores carvões ardentes e enxofre; um vento abrasador será a porção do seu cálice. (6)

8. quoniam justus Dominus et justitias dilexit æquitatem vidit vultus ejus

8. Com efeito, o Senhor é justo e ama a justiça; os homens rectos verão a sua face. (7)