Salmos, 33

1. De Davi. Quando simulou alienação na presença de Abimelec e, despedido por ele, partiu.*

1. Exsultate, iusti, in Domino; rectos decet collaudatio.

2. Bendirei continuamente o Senhor, seu louvor não deixará meus lábios.

2. Confitemini Domino in cithara, in psalterio decem chordarum psallite illi.

3. Glorie-se a minha alma no Senhor; ouçam-me os humildes, e se alegrem.

3. Cantate ei canticum novum, bene psallite ei in vociferatione,

4. Glorificai comigo o Senhor, juntos exaltemos o seu nome.

4. quia rectum est verbum Domini, et omnia opera eius in fide.

5. Procurei o Senhor e ele me atendeu, livrou-me de todos os temores.

5. Diligit iustitiam et iudicium; misericordia Domini plena est terra.

6. Olhai para ele a fim de vos alegrardes, e não se cobrir de vergonha o vosso rosto.

6. Verbo Domini caeli facti sunt, et spiritu oris eius omnis virtus eorum.

7. Vede, este miserável clamou e o Senhor o ouviu, de todas as angústias o livrou.

7. Congregans sicut in utre aquas maris, ponens in thesauris abyssos.

8. O anjo do Senhor acampa em redor dos que o temem e os salva.

8. Timeat Dominum omnis terra, a facie autem eius formident omnes inhabitantes orbem.

9. Provai e vede como o Senhor é bom, feliz o homem que se refugia junto dele.

9. Quoniam ipse dixit, et facta sunt, ipse mandavit, et creata sunt.

10. Reverenciai o Senhor, vós, seus fiéis, porque nada falta àqueles que o temem.

10. Dominus dissipat consilia gentium, irritas facit cogitationes populorum.

11. Os poderosos empobrecem e passam fome, mas aos que buscam o Senhor nada lhes falta.

11. Consilium autem Domini in aeternum manet, cogitationes cordis eius in generatione et generationem.

12. Vinde, meus filhos, ouvi-me: eu vos ensinarei o temor do Senhor.

12. Beata gens, cui Dominus est Deus, populus, quem elegit in hereditatem sibi.

13. Qual é o homem que ama a vida e deseja longos dias para gozar de felicidade?

13. De caelo respexit Dominus, vidit omnes filios hominum.

14. Guarda tua língua do mal, e teus lábios das palavras enganosas.

14. De loco habitaculi sui respexit super omnes, qui habitant terram,

15. Aparta-te do mal e faze o bem, busca a paz e vai ao seu encalço.

15. qui finxit singillatim corda eorum, qui intellegit omnia opera eorum.

16. Os olhos do Senhor estão voltados para os justos, e seus ouvidos atentos aos seus clamores.

16. Non salvatur rex per multam virtutem, et gigas non liberabitur in multitudine virtutis suae.

17. O Senhor volta a sua face irritada contra os que fazem o mal, para apagar da terra a lembrança deles.

17. Fallax equus ad salutem, in abundantia autem virtutis suae non salvabit.

18. Apenas clamaram os justos, o Senhor os atendeu e os livrou de todas as suas angústias.

18. Ecce oculi Domini super metuentes eum, in eos, qui sperant super misericordia eius,

19. O Senhor está perto dos contritos de coração, e salva os que têm o espírito abatido.

19. ut eruat a morte animas eorum et alat eos in fame.

20. São numerosas as tribulações do justo, mas de todas o livra o Senhor.

20. Anima nostra sustinet Dominum, quoniam adiutor et protector noster est;

21. Ele protege cada um de seus ossos: nem um só deles será quebrado.

21. quia in eo laetabitur cor nostrum, et in nomine sancto eius speravimus.

22. A malícia do ímpio o leva à morte, e os que odeiam o justo serão castigados.

22. Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te.