Salmos, 14

1. yalmoV tw dauid kurie tiV paroikhsei en tw skhnwmati sou kai tiV kataskhnwsei en tw orei tw agiw sou

1. Del maestro de coro. De David. Dice en su corazón el insensato: «¡No hay Dios!» Corrompidos están, de conducta abominable, no hay quien haga el bien.

2. poreuomenoV amwmoV kai ergazomenoV dikaiosunhn lalwn alhqeian en kardia autou

2. Se asoma Yahveh desde los cielos hacia los hijos de Adán, por ver si hay un sensato, alguien que busque a Dios.

3. oV ouk edolwsen en glwssh autou oude epoihsen tw plhsion autou kakon kai oneidismon ouk elaben epi touV eggista autou

3. Todos ellos están descarriados, en masa pervertidos. No hay nadie que haga el bien. ni uno siquiera.

4. exoudenwtai enwpion autou ponhreuomenoV touV de foboumenouV kurion doxazei o omnuwn tw plhsion autou kai ouk aqetwn

4. ¿No aprenderán todos los agentes de mal que comen a mi pueblo como se come el pan, y a Yahveh no invocan?

5. to argurion autou ouk edwken epi tokw kai dwra ep' aqwoiV ouk elaben o poiwn tauta ou saleuqhsetai eiV ton aiwna

5. Allí de espanto temblarán donde nada hay que espante, que Dios está por la raza del justo:

6.

6. de los planes del desdichado os burláis. mas Yahveh es su refugio.

7.

7. ¿Quién traerá de Sión la salvación de Israel? Cuando cambie Yahveh la suerte de su pueblo, exultará Jacob, se alegrará Israel.