Salmos, 120

1. wdh twn anabaqmwn hra touV ofqalmouV mou eiV ta orh poqen hxei h bohqeia mou

1. Cântico das peregrinações. Para os montes levanto os olhos: de onde me virá socorro?*

2. h bohqeia mou para kuriou tou poihsantoV ton ouranon kai thn ghn

2. O meu socorro virá do Senhor, criador do céu e da terra.

3. mh dwV eiV salon ton poda sou mhde nustaxh o fulasswn se

3. Ele não permitirá que teus pés resvalem; não dormirá aquele que te guarda.

4. idou ou nustaxei oude upnwsei o fulasswn ton israhl

4. Não, não há de dormir, nem adormecer o guarda de Israel.

5. kurioV fulaxei se kurioV skeph sou epi ceira dexian sou

5. O Senhor é teu guarda, o Senhor é teu abrigo, sempre ao teu lado.

6. hmeraV o hlioV ou sugkausei se oude h selhnh thn nukta

6. De dia, o sol não te fará mal; nem a lua durante a noite.

7. kurioV fulaxei se apo pantoV kakou fulaxei thn yuchn sou

7. O Senhor te resguardará de todo o mal; ele velará sobre tua alma.

8. kurioV fulaxei thn eisodon sou kai thn exodon sou apo tou nun kai ewV tou aiwnoV

8. O Senhor guardará os teus passos, agora e para todo o sempre.*