Katholische Bibel
Mosaico decorativo

Ezekiel, 38

1. I doðe mi rijeè Jahvina:

2. "Sine èovjeèji, okreni lice ka Gogu, u zemlji Magogu, velikom knezu Mešeka i Tubala, prorokuj protiv njega.

3. Reci: 'Ovako govori Jahve Gospod: Evo me na te, Gože, veliki kneže Mešeka i Tubala!

4. Namamit æu te i metnut æu ti žvale u èeljusti, izvest æu tebe i svu tvoju vojsku - konje i konjanike, silno mnoštvo u potpunoj opremi - sve u oklopima i sa štitovima, sve viène maèu.

5. S njima je i Perzija, Etiopija i Put - svi sa štitovima i pod kacigama;

6. zatim Gomer i sve èete njegove, Bet Togarma s krajnjega sjevera i sve èete njezine - silan narod s tobom!

7. Dobro se spremi ti i sve mnoštvo što se oko tebe skupilo i stani mu na èelo!

8. Poslije mnogo dana dobit æeš zapovijed; poslije mnogo godina navalit æeš na zemlju, izbavljenu od maèa i skupljenu iz mojih naroda, na gore Izraelove, nekoæ zadugo puste: otkako ih izvedoh iz naroda, svi spokojno žive.

9. Diæi æeš se, doæi kao nevrijeme, kao oblak što prekrije zemlju, ti i tvoje èete, a s vama sila naroda!'

10. Ovako govori Jahve Gospod: 'U onaj æe ti se dan misli rojiti u srcu i skovat æeš zao naum.

11. Reæi æeš: 'Hajde da se dignem na zemlju nebranjenu, da navalim na miran narod koji spokojno živi bez zidina i bez prijevornica i bez vrata:

12. pa da se plijena naplijenim i pljaèke napljaèkam - da ruku stavim na razvaline opet napuèene i na narod iz narÄodÄa sakupljen, koji se bavi stadima i imanjem i živi u središtu zemlje.'

13. Šeba, Dedan i trgovci taršiški i svi njihovi laviæi pitat æe te: 'Zar zato dolaziš plijeniti? I zar si radi pljaèke toliku gomilu skupio da odneseš srebro i zlato, da otmeš stoku i imanje i da se plijena velikoga naplijeniš?'

14. Zato prorokuj, sine èovjeèji, i reci Gogu: 'Ovako govori Jahve Gospod: U onaj dan kad narod moj izraelski bude spokojno živio, ti æeš se podiæi!

15. Doæi æeš iz svoga sjedišta, s krajnjega sjevera, ti i s tobom mnogo naroda, sve samih konjanika, silno mnoštvo, golema vojska.

16. Navalit æeš na Izraela, narod moj, kao oblak kad pokrije zemlju. U posljednje dane dovest æu te na svoju zemlju da me narodi upoznaju, kad na tebi, Gože, njima naoèigled, pokažem svetost svoju.'

17. Ovako govori Jahve Gospod: 'Nisi li ti onaj o kome sam govorio, u davne dane, preko slugu svojih, proroka Izraelovih, koji u ono vrijeme prorokovaše da æu te na njih dovesti?

18. U onaj dan kad Gog navali na zemlju Izraelovu - rijeè je Jahve Gospoda - gnjev æe mi iz nosa planuti.

19. U ljubomori svojoj i u ognju jarosti svoje odluèih: U onaj dan bit æe silan potres u zemlji Izraelovoj.

20. I trest æe se poda mnom ribe morske i ptice nebeske, poljske zvijeri i gmazovi što gmižu po zemlji i svi ljudi što žive na njoj. Planine æe se razvaliti, vrleti popadati i sve se zidine porušiti!

21. I po svim svojim gorama pozvat æu na njega maè - rijeè je Jahve Gospoda - s maèem æe se brat na brata diæi!

22. Sudit æu mu kugom i krvlju. I spustit æu silan pljusak, i kamenje tÓuèe, oganj i sumpor na nj, na njegove èete i na mnogi narod koji bude s njime.

23. I uzvelièat æu se, posvetiti i objaviti pred svim narodima, i znat æe da sam ja Jahve.'


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.

Am Programm teilnehmen PDF-Plan herunterladen

Fußnoten:

38:1-6 - Proročanstvo protiv Goga, princa Magoga, i naroda koji su se udružili protiv Izraela odražava buduću invaziju Izraela od strane neprijateljskih snaga. Ovo može simbolizirati sile koje se protive Božjem planu za spasenje Njegovog naroda (vidi također Otkrivenje 20:7-9 i Zaharija 14:2-3).

38:7-9 - Gospodin priprema rat protiv naroda, ističući svoj suverenitet nad svim vladarima i narodima na zemlji. Božja pobjeda nad Izraelovim neprijateljima je osigurana, jer On je suveren nad nebeskim vojskama (vidi također Psalam 2:1-4 i Izaija 14:24-27).

38:10-13 - Gogova invazija je motivirana pohlepom i željom za osvajanjem, ali Bog je koristi kao dio svog plana za slavu svog imena. Protivljenje Božjem suverenitetu uvijek će rezultirati neuspjehom (vidi također Ezekiel 39:4-5 i Otkrivenje 16:14-16).

38:14-17 - Bitka Goga i Magoga je očitovanje Božje osude, ali je i prilika za narode da priznaju Njegov suverenitet. Božja pobjeda je sigurna i služit će kao znak Njegove moći i pravde (vidi također Ezekiel 39:21-22 i Otkrivenje 19:11-21).

38:18-23 - Bitka protiv Goga bit će tako velika da će se zemlja potresti Božjom snagom. Božji konačni sud nad neprijateljskim narodima poslužit će kao svjedočanstvo Njegove pravde, vraćajući svetost i strah Gospodnji (vidi također Joel 3:9-16 i Matej 24:29-30).

Verse im Zusammenhang mit Ezekiel, 38:

Ezekielova glava 38 proriče buduću invaziju na Izrael. Tko je Gog i zašto napada? Ovaj zagonetni tekst opisuje koaliciju naroda predvođenih Gogom protiv obnovljenog Izraela. Poglavlje pokriva teme poput Božjeg suvereniteta nad poviješću, Njegove zaštite nad svojim narodom i konačnog suda. Ezekiel 38 također naglašava božansku svrhu da se objavi narodima. Otkrijte s nama pet biblijskih odlomaka koji su u korelaciji s proročanstvima ovog eshatološkog poglavlja.

Otkrivenje 20:8-9: "I izaći će da zavede narode koji su na četiri strane zemlje, Goga i Magoga, da ih skupi za boj. Tvoj broj je kao pijesak u moru. Marširali su po cijeloj površini zemlje i opkolili tabor svetaca, ljubljeni grad; Ali oganj siđe s neba i spali ih." - Ivan koristi imena Gog i Magog iz Ezekiel 38 u svojoj apokaliptičkoj viziji, pokazujući kontinuitet ove teme u biblijskoj eshatologiji.

Zaharija 12:2-3: "Evo, učinit ću Jeruzalem čašom koja će opiti sve ljude oko njega; to će se dogoditi kada Jeruzalem bude opkoljen. U onaj dan, kad se svi narodi zemlje okupe protiv nje, učinit ću Jeruzalem teškim kamenom za sve ljude. Svatko tko ga pokuša podići bit će ozbiljno ozlijeđen." - Ovo Zaharijino proročanstvo o napadu naroda na Jeruzalem odjekuje temom Ezekiela 38.

Joel 3:2: "Skupit ću sav narod i odvesti ga u dolinu Jošafatovu. Ondje ću im suditi za Izraela, za svoj narod i za svoju baštinu, jer su Izraela rasuli među narode i razdijelili moju zemlju." - Joel prorokuje o sudu nad narodima sličnom onom opisanom u Ezekielu 38.

Psalmi 2:1-2: "Zašto se narodi bune, a narodi uzalud spletkare? Ustaju kraljevi zemaljski i glavari se urote protiv Gospodina i protiv pomazanika njegova." - Ovaj psalam odražava temu okupljanja naroda protiv Božjeg naroda, kao što se vidi u Ezekielu 38.

Daniel 11:40-41: "U posljednje vrijeme, kralj juga upustit će se u bitku s njim. Kralj sjevera će vas napasti bojnim kolima i konjanicima i mnogim lađama. On će napasti mnoge zemlje i napredovati poput bujice. Također će napasti Veličanstvenu zemlju. Mnoge će zemlje pasti, ali Edom, Moab i vođe Amona pobjeći će iz njihovih ruku." - Danielovo proročanstvo o sukobima na kraju vremena u skladu je sa scenarijem opisanim u Ezekielu 38.

FAQ:

Tko je Gog u Ezekiel 38 i koja je njegova uloga?

Gog je vođa velikog saveza protiv Izraela, simbolizirajući narode koji će ustati protiv Božjeg naroda. (Ezekiel 38,2-6)

Što znači bitka Goga i Magoga u Ezekielu 38?

Bitka simbolizira konačnu borbu protiv zla i božansku intervenciju za zaštitu Izraela. (Ezekiel 38:14-23)

Kako Bog uništava izraelske neprijatelje u Ezekielu 38?

Bog donosi uništenje nad narodima koji napadaju velikom nadnaravnom intervencijom. (Ezekiel 38:18-23)

Koja je svrha bitke Goga i Magoga u Ezekielu 38?

Svrha je otkriti Božju svetost i uspostaviti Njegovu vlast nad svim narodima. (Ezekiel 38:16-23)

Što Gogov poraz predstavlja za narod Izraela?

Gogov poraz predstavlja Božju pobjedu nad silama zla i konačnu zaštitu Izraela. (Ezekiel 38:21-23)


Bibeln

Altes Testament

Neues Testament

Folgen Sie uns