Salmos, 58

1. Para o mestre de canto. “Não destruas”. Cântico de Davi, quando Saul mandou cercar-lhe a casa para matá-lo.*

1. Magistro chori. Secundum " Ne destruxeris ". David. Miktam.

2. Livrai-me, ó meu Deus, dos meus inimigos, defendei-me dos meus adversários.

2. Numquid vere, potentes, iustitiam loquimini, recte iudicatis filios hominum?

3. Livrai-me dos que praticam o mal, salvai-me dos homens sanguinários.

3. Etenim in corde iniquitates operamini, in terra violentiam manus vestrae concinnant.

4. Vede: armam ciladas para me tirar a vida, homens poderosos conspiram contra mim.

4. Alienati sunt peccatores ab utero; erraverunt a ventre, qui loquuntur falsa.

5. Senhor, não há em mim crime nem pecado. Sem que eu tenha culpa, eles acorrem e atacam. Despertai-vos, vinde para mim e vede,

5. Venenum illis in similitudinem serpentis, sicut aspidis surdae et obturantis aures suas,

6. porque vós, Senhor dos exércitos, sois o Deus de Israel. Erguei-vos para castigar esses pagãos, não tenhais misericórdia desses pérfidos.

6. quae non exaudiet vocem incantantium et venefici incantantis sapienter.

7. Eles voltam todas as noites, latindo como cães, e percorrem a cidade toda.

7. Deus, contere dentes eorum in ore ipsorum; molas leonum confringe, Domine.

8. Eis que se jactam à boca cheia, tendo nos lábios só injúrias, e dizem: “Pois quem é que nos ouve?”.

8. Diffluant tamquam aqua decurrens, sicut fenum conculcatum arescant.

9. Mas vós, Senhor, vós rides deles, zombais de todos os pagãos.

9. Sicut limax, quae tabescens transit, sicut abortivum mulieris, quod non vidit solem.

10. Ó vós que sois a minha força, é para vós que eu me volto. Porque vós, ó Deus, sois a minha defesa.

10. Priusquam sentiant ollae vestrae rhamnum, sicut viventes, sicut ardor irae absorbet eos.

11. Ó meu Deus, vós sois todo bondade para mim. Venha Deus em meu auxílio, faça-me deleitar pela perda de meus inimigos.

11. Laetabitur iustus, cum viderit vindictam, pedes suos lavabit in sanguine peccatoris.

12. Destruí-os, ó meu Deus, para que não percam o meu povo; conturbai-os, abatei-os com vosso poder, ó Deus, nosso escudo.

12. Et dicet homo: “Utique est fructus iusto, utique est Deus iudicans eos in terra”.