Katolicka Biblia
Mosaico decorativo

Liber Isaiae, 55

1. o omnes sitientes venite ad aquas et qui non habetis argentum properate emite et comedite venite emite absque argento et absque ulla commutatione vinum et lac

1. Heu! Omnes sitientes, venite ad aquas; et, qui non habetis argentum, properate, emite et comedite, venite, emite absque argento et absque ulla commutatione vinum et lac.

2. quare adpenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate audite audientes me et comedite bonum et delectabitur in crassitudine anima vestra

2. Quare appenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate? Audite, audientes me, et comedite bonum, ut delectetur in crassitudine anima vestra.

3. inclinate aurem vestram et venite ad me audite et vivet anima vestra et feriam vobis pactum sempiternum misericordias David fideles

3. Inclinate aurem vestram et venite ad me; audite, ut vivat anima vestra, et feriam vobiscum pactum sempiternum, misericordias David fideles.

4. ecce testem populis dedi eum ducem ac præceptorem gentibus

4. Ecce testem populis dedi eum, ducem ac praeceptorem gentibus.

5. ecce gentem quam nesciebas vocabis et gentes quæ non cognoverunt te ad te current propter Dominum Deum tuum et Sanctum Israël quia glorificavit te

5. Ecce gentem, quam nesciebas, vocabis, et gentes, quae te non cognoverunt, ad te current, propter Dominum Deum tuum et Sanctum Israel, quia glorificavit te.

6. quærite Dominum dum inveniri potest invocate eum dum prope est

6. Quaerite Dominum, dum inveniri potest; invocate eum, dum prope est.

7. derelinquat impius viam suam et vir iniquus cogitationes suas et revertatur ad Dominum et miserebitur ejus et ad Deum nostrum quoniam multus est ad ignoscendum

7. Derelinquat impius viam suam, et vir iniquus cogitationes suas; et revertatur ad Dominum, et miserebitur eius, et ad Deum nostrum, quoniam multus est ad ignoscendum.

8. non enim cogitationes meæ cogitationes vestræ neque viæ vestræ viæ meæ dicit Dominus

8. Non enim cogitationes meae cogitationes vestrae, neque viae vestrae viae meae, dicit Dominus.

9. quia sicut exaltantur cæli a terra sic exaltatæ sunt viæ meæ a viis vestris et cogitationes meæ a cogitationibus vestris

9. Quia sicut exaltantur caeli a terra, sic exaltatae sunt viae meae a viis vestris, et cogitationes meae a cogitationibus vestris.

10. et quomodo descendit imber et nix de cælo et illuc ultra non revertitur sed inebriat terram et infundit eam et germinare eam facit et dat semen serenti et panem comedenti

10. Et quomodo descendit imber et nix de caelo et illuc ultra non revertitur, sed inebriat terram et infundit eam et germinare eam facit et dat semen serenti et panem comedenti,

11. sic erit verbum meum quod egredietur de ore meo non revertetur ad me vacuum sed faciet quæcumque volui et prosperabitur in his ad quæ misi illud

11. sic erit verbum meum, quod egredietur de ore meo: non revertetur ad me vacuum, sed faciet, quaecumque volui, et prosperabitur in his, ad quae misi illud.

12. quia in lætitia egrediemini et in pace deducemini montes et colles cantabunt coram vobis laudem et omnia ligna regionis plaudent manu

12. Quia in laetitia egrediemini et in pace deducemini; montes et colles cantabunt coram vobis laudem, et omnia ligna regionis plaudent manu.

13. pro saliunca ascendet abies et pro urtica crescet myrtus et erit Dominus nominatus in signum æternum quod non auferetur

13. Pro vepribus ascendet cupressus, et pro urtica crescet myrtus; et erit Domino in gloriam, in signum aeternum, quod non auferetur.



Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.

Dołącz do programu Pobierz plan PDF

Przypisy:

55:1-3 - Bóg zaprasza wszystkich, aby przyszli i otrzymali Jego błogosławieństwa za darmo. Ten fragment odzwierciedla powszechną ofertę zbawienia, dostępną dla wszystkich przez Chrystusa (zob. także J 4,13-14 i Mt 11,28-30).

55:6-7 - Bóg wzywa grzesznika, aby szukał Go, póki można Go znaleźć, obiecując obfite przebaczenie tym, którzy się nawrócą. To dowodzi Bożego miłosierdzia wobec nawracających się (zob. także Jeremiasza 29:13 i 1 Jana 1:9).

55:8-9 - Myśli i drogi Boga są wyższe niż ludzkie. Ta prawda zachęca do zaufania do Boskiej suwerenności i mądrości (zob. także Rz 11,33-34 i Prz 3,5-6).

55:10-11 - Słowo Boże nie powraca puste, lecz wypełnia Jego zamierzenia. To podkreśla skuteczność i moc Słowa Bożego w przemienianiu życia (zob. także List do Hebrajczyków 4:12 i 2 List do Tymoteusza 3:16-17).

55:12-13 - Bóg obiecuje swojemu ludowi radość i pokój, przemieniając stworzenie w świadectwo swojej chwały. Ta metafora wskazuje na ostateczne odrodzenie w Chrystusie (zob. także Rz 8,19-21 i Ap 21,5).

Wersety związane z Liber Isaiae, 55:

Rozdział 55 Izajasza zaprasza wszystkich do udziału w Bożym zbawieniu. W jaki sposób Bóg udziela swojej łaski wszystkim narodom? Ten powitalny tekst oferuje bezpłatne duchowe zaspokojenie wszystkim spragnionym. Kapituła nawołuje do pokuty i obiecuje nową erę błogosławieństw. Izajasz 55 porusza takie tematy, jak powszechność łaski, skuteczność Słowa Bożego i przemiana stworzenia. Rozważcie z nami pięć fragmentów biblijnych, które poszerzają wasze zrozumienie łaskawego zaproszenia tego inspirującego rozdziału.

Jana 7:37: "W ostatnim i najważniejszym dniu święta Jezus wstał i donośnym głosem zawołał: «Jeśli ktoś jest spragniony, niech przyjdzie do mnie i pije»." - Przypomina zaproszenie z Izajasza 55:1, skierowane do spragnionych, aby przyszli do wód, a Jezus był spełnieniem tego zaproszenia.

Dzieje Apostolskie 13:34: "Fakt, że Bóg wskrzesił go z martwych, aby nigdy nie uległ rozkładowi, zostaje ogłoszony w tych słowach: „Dam wam święte i wierne błogosławieństwa obiecane Dawidowi”." - Cytuje Izajasza 55:3, odnosząc obietnice dane Dawidowi do zmartwychwstania Jezusa.

Mateusza 6:33: "Szukajcie więc najpierw Królestwa Bożego i Jego sprawiedliwości, a to wszystko będzie wam dodane." - Odzwierciedla wezwanie z Izajasza 55:6, aby szukać Pana.

Rzymian 11:33-34: "O głębokości bogactwa mądrości i poznania Boga! Jakże niezbadane są jego sądy i niezbadane jego drogi! „Kto poznał zamysł Pana? Albo kto był twoim doradcą?" - Powtarza Izajasza 55:8-9 o wyższości myśli i dróg Boga.

2 Koryntian 9:10: "Ten, który dostarcza nasienie siewcy i chleb jedzącemu, zaspokoi i pomnoży ich nasienie oraz sprawi, że wyrosną owoce ich sprawiedliwości." - Odnosi się to do Izajasza 55:10-11 i ukazuje, jak słowo Boże skutecznie realizuje Jego zamierzenia.

FAQ:

Do czego Bóg zaprasza każdego człowieka w Księdze Izajasza 55?

Bóg zaprasza wszystkich, aby przyszli do Niego, szukając Jego przebaczenia i przyjmując Jego łaskę swobodnie, niczym wodę i chleb, które nasycają duszę. (Izajasz 55:1-3)

Jak opisane jest słowo Boże w Księdze Izajasza 55?

Słowo Boże porównane jest do deszczu i śniegu, które sprawiają, że ziemia staje się urodzajna, spełniając Boży zamysł przyniesienia zbawienia i błogosławieństwa. (Izajasz 55:10-11)

Co Bóg obiecuje tym, którzy szukają Jego zbawienia w Księdze Izajasza 55?

Bóg obiecuje tym, którzy szukają Jego zbawienia, że ich życie zostanie przywrócone, a oni sami zostaną w pełni usatysfakcjonowani Jego dobrocią i miłosierdziem. (Izajasz 55:6-7)

Co oznacza obietnica „wiecznej radości” w Księdze Izajasza 55?

Obietnica wiecznej radości jest zapewnieniem pełnego i obfitego życia z Bogiem, w którym smutek zostanie przemieniony w trwałe szczęście. (Izajasz 55:12-13)

W jaki sposób Izajasz 55 mówi o wierności Boga wobec Jego obietnic?

Księga Izajasza 55 potwierdza, że wierność Boga jest niezmienna, a Jego obietnice nigdy nie zawodzą. Pan zawsze dotrzymuje obietnic, przynosząc trwałe błogosławieństwa. (Izajasz 55:10-11)


Biblie

Stary Testament

Nowy Testament

Śledź nas