Mosaico decorativo

1. Au maître de chant. Psaume de David.

1. For the leader. A psalm of David.

2. Que Yahweh t'exauce au jour de la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protége!

2. The LORD answer you in time of distress; the name of the God of Jacob defend you!

3. Que du sanctuaire il t'envoie du secours, que de Sion il te soutienne!

3. May God send you help from the temple, from Zion be your support.

4. Qu'il se souvienne de toutes tes oblations, et qu'il ait pour agréable tes hotocaustes! - Séla.

4. May God remember your every offering, graciously accept your holocaust, Selah

5. Qu'il te donne ce que ton coeu désire, et qu'il accomplisse tous tes desseins!

5. Grant what is in your heart, fulfill your every plan.

6. Puissions-nous de nos cris joyeux saluer ta victoire, lever l'étendard au nom de notre Dieu! Que Yahweh accomplisse tous tes voeux!

6. May we shout for joy at your victory, raise the banners in the name of our God. The LORD grant your every prayer!

7. Déjà je sais que Yahweh a sauvé son Oint ; il l'exaucera des cieux, sa sainte demeure, par le secours puissant de sa droite.

7. Now I know victory is given to the anointed of the LORD. God will answer him from the holy heavens with a strong arm that brings victory.

8. Ceux-ci comptent sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux ; nous, nous invoquons le nom de Yahweh, notre Dieu.

8. Some rely on chariots, others on horses, but we on the name of the LORD our God.

9. Eux, ils plient et ils tombent ; nous, nous nous relevons et tenons ferme.

9. They collapse and fall, but we stand strong and firm.

10. Yahweh, sauve le roi! Qu'il nous exauce au jour où nous l'invoquons.$

10. LORD, grant victory to the king; answer when we call upon you.



Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.