Katolicka Biblia
Mosaico decorativo

Psaumes, 32

1. De David. - Pieuse méditation. Heureux celui dont la transgression a été remise, dont le péché est pardonné!

1. Of David. A maskil. Happy the sinner whose fault is removed, whose sin is forgiven.

2. Heureux l'homme à qui Yahweh n'impute pas l'iniquité, et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude!

2. Happy those to whom the LORD imputes no guilt, in whose spirit is no deceit.

3. Tant que je me suis tu, mes os se consumaient dans mon gémissement, chaque jour.

3. As long as I kept silent, my bones wasted away; I groaned all the day.

4. Car jour et uuit ta main s'appesantissait sur moi ; la séve de ma vie se desséchait aux ardeurs de l'été. - Séla.

4. For day and night your hand was heavy upon me; my strength withered as in dry summer heat. Selah

5. Je t'ai fait connaître mon péché je n'ai point caché mon iniquité ; j'ai dit " Je veux confesser à Yahweh mes transgressions " et toi, tu as remis l'iniquité de mon péché. - Séla.

5. Then I declared my sin to you; my guilt I did not hide. I said, "I confess my faults to the LORD," and you took away the guilt of my sin. Selah

6. Que tout homme pieux te prie donc au temps favorable! Non! quand les grandes eaux déborderont, elles ne l'atteindront point.

6. Thus should all your faithful pray in time of distress. Though flood waters threaten, they will never reach them.

7. Tu es mon asile, tu me préserveras de la détresse; tu m'entoureras de chants de délivrance. - Séla.

7. You are my shelter; from distress you keep me; with safety you ring me round. Selah

8. "Je t'instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre ; je serai ton conseiller, mon oeil sera sur toi. "

8. I will instruct you and show you the way you should walk, give you counsel and watch over you.

9. Ne soyez pas comme le cheval ou le mulet sans intelligence ; il faut les gouverner avec le mors et le frein, autrement, ils n'obéissent pas.

9. Do not be senseless like horses or mules; with bit and bridle their temper is curbed, else they will not come to you.

10. De nombreuses douleurs sont la part du méchant. mais celui qui se confie en Yahweh est environné de sa grâce.

10. Many are the sorrows of the wicked, but love surrounds those who trust in the LORD.

11. Justes, réjouissez-vous en Yahweh et soyez dans l'allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui avez le coeur droit!$

11. Be glad in the LORD and rejoice, you just; exult, all you upright of heart.



Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.

Dołącz do programu Pobierz plan PDF

Przypisy:

32:1-2 - Szczęście człowieka, któremu odpuszczono grzechy, jest tematem przewodnim. Psalmista podkreśla radość płynącą z przebaczenia, pokazując, że prawdziwe szczęście można znaleźć w odnowionej relacji z Bogiem (zob. także Psalm 51:10-12 i Ewangelię Mateusza 5:8).

32:3-4 - Ciężar niewyznanego grzechu niesie ze sobą udrękę i cierpienie. Świadomość grzechu wpływa nie tylko na relację z Bogiem, ale także na zdrowie emocjonalne i duchowe, podkreślając wagę wyznania grzechów (zob. także Psalm 38:4 i Księgę Przysłów 28:13).

32:5 - Wyznanie grzechów prowadzi do wyzwolenia. Obietnica, że Bóg przebacza tym, którzy do Niego powracają, jest zaproszeniem do szczerości i dążenia do pojednania (zob. także 1 J 1,9 i Psalm 51,17).

32:6-7 - Wezwanie do modlitwy w chwilach próby podkreśla potrzebę szukania ochrony u Boga. On jest naszym schronieniem i bezpieczeństwem, zwłaszcza w chwilach próby (zob. także Psalm 91:1-2 i List do Filipian 4:6-7).

32:8-11 - Bóg obiecuje pouczać i nauczać tych, którzy się do Niego zwracają. Podkreśla radość i pewność siebie płynące z życia zgodnego z wolą Bożą, przypominając nam o znaczeniu podążania za Jego wskazówkami (zob. także Księgę Przysłów 3:5-6 i Księgę Izajasza 48:17-18).

Wersety związane z Psaumes, 32:

Psalm 32 celebruje błogosławieństwo Bożego przebaczenia. Jak możemy doświadczyć radości spowiedzi i przebaczenia? Ten psalm Dawida przeciwstawia mękę ukrytego grzechu ulgi wynikającej ze szczerej pokuty. Tekst porusza takie tematy, jak miłosierdzie Boże, znaczenie duchowej uczciwości i boskie przewodnictwo dla prawego życia. Psalm 32 zachęca wierzących, aby zwracali się do Boga o odnowienie. Zastanówcie się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które poszerzają zrozumienie tego wyzwalającego psalmu.

Rzymian 4:7-8: "Błogosławieni, którym odpuszczone są przestępstwa i zakrytymi grzechami. Błogosławiony człowiek, którego grzechu Pan nie bierze pod uwagę." - Paweł bezpośrednio cytuje Psalm 32:1-2, omawiając usprawiedliwienie przez wiarę.

1 Jana 1:9: "Jeśli wyznajemy nasze grzechy, On jako wierny i sprawiedliwy odpuści nam je i oczyści nas od wszelkiej nieprawości." - Werset ten odzwierciedla temat spowiedzi i przebaczenia obecny w Psalmie 32:5.

Przysłów 28:13: "Kto ukrywa swoje grzechy, nie ma powodzenia, ale kto je wyznaje i porzuca, dostępuje miłosierdzia." - Przysłowie to nawiązuje do nauczania Psalmu 32 o znaczeniu spowiedzi.

Jakuba 5:16: "Dlatego wyznawajcie jedni drugim swoje grzechy i módlcie się jedni drugich o uzdrowienie. Modlitwa sprawiedliwego człowieka jest potężna i skuteczna." - Jakub podkreśla wagę spowiedzi, będącej centralnym tematem Psalmu 32.

2 Koryntian 5:19: "Innymi słowy, Bóg w Chrystusie pojednał świat ze sobą, nie licząc grzechów ludzi, i powierzył nam orędzie pojednania." - Werset ten odzwierciedla temat Bożego przebaczenia obecny w Psalmie 32.

FAQ:

Co psalmista mówi o Bożym przebaczeniu w Psalmie 32?

Psalmista chwali Boga za przebaczenie grzechów i oświadcza, że spowiedź przynosi ulgę i pokój. (Psalm 32:1-5)

Jak psalmista opisuje błogosławieństwo przebaczenia?

Mówi, że występki są odpuszczone, a grzechy zakryte, i że szczęśliwy jest człowiek, któremu Bóg nie poczytuje nieprawości. (Psalm 32:1-2)

Co psalmista zaleca, aby uniknąć grzechu?

Psalmista radzi nam, abyśmy wyznawali Bogu nasze grzechy i nie zatwardzali swoich serc, ponieważ Bóg oferuje przebaczenie i ochronę. (Psalm 32:6-8)

Co według Psalmu 32 oznacza bycie prowadzonym przez Boga?

Być prowadzonym przez Boga oznacza być chronionym, pouczanym i kierowanym przez Niego, unikając ścieżki błędu. (Psalm 32:8)

Czego możemy się nauczyć o radości przebaczenia z Psalmu 32?

Psalmista naucza, że przebaczenie przynosi wielką radość i wyzwolenie, a ci, którzy ufają Bogu, są otoczeni Jego miłosierdziem. (Psalm 32:11)


Biblie

Stary Testament

Nowy Testament

Śledź nas