Mosaico decorativo

1. Cantique pour les montées. Je lève les yeux vers les montagnes: d'où me viendra le secours?

1. I raise my eyes toward the mountains. From where will my help come?

2. Mon secours viendra de Yahweh, qui a fait le ciel et la terre.

2. My help comes from the LORD, the maker of heaven and earth.

3. Il ne permettra pas que ton pied trébuche; celui qui te garde ne sommeillera pas.

3. God will not allow your foot to slip; your guardian does not sleep.

4. Non, il ne sommeille ni ne dort, celui qui garde Israël.

4. Truly, the guardian of Israel never slumbers nor sleeps.

5. Yahweh est ton gardien; Yahweh est ton abri, toujours à ta droite.

5. The LORD is your guardian; the LORD is your shade at your righthand.

6. Pendant le jour le soleil ne te frappera point, ni la lune pendant la nuit.

6. By day the sun cannot harm you, nor the moon by night.

7. Yahweh te gardera de tout mal, il gardera ton âme:

7. The LORD will guard you from all evil, will always guard your life.

8. Yahweh gardera ton départ et ton arrivée, maintenant et à jamais.$

8. The LORD will guard your coming and going both now and forever.



Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.