Salmos, 94

1. ainoV wdhV tw dauid deute agalliaswmeqa tw kuriw alalaxwmen tw qew tw swthri hmwn

1. Vinde, manifestemos nossa alegria ao Senhor, aclamemos o rochedo de nossa salvação;*

2. profqaswmen to proswpon autou en exomologhsei kai en yalmoiV alalaxwmen autw

2. apresentemo-nos diante dele com louvores, e cantemos-lhe alegres cânticos,

3. oti qeoV megaV kurioV kai basileuV megaV epi pantaV touV qeouV

3. porque o Senhor é um Deus imenso, um rei que ultrapassa todos os deuses;

4. oti en th ceiri autou ta perata thV ghV kai ta uyh twn orewn autou eisin

4. nas suas mãos estão as profundezas da terra, e os cumes das montanhas lhe pertencem.

5. oti autou estin h qalassa kai autoV epoihsen authn kai thn xhran ai ceireV autou eplasan

5. Dele é o mar, ele o criou, assim como a terra firme, obra de suas mãos.

6. deute proskunhswmen kai prospeswmen autw kai klauswmen enantion kuriou tou poihsantoV hmaV

6. Vinde, inclinemo-nos em adoração, de joelhos diante do Senhor que nos criou.

7. oti autoV estin o qeoV hmwn kai hmeiV laoV nomhV autou kai probata ceiroV autou shmeron ean thV fwnhV autou akoushte

7. Ele é nosso Deus; nós somos o povo de que ele é o pastor, as ovelhas que as suas mãos conduzem. Oxalá ouvísseis hoje a sua voz:*

8. mh sklhrunhte taV kardiaV umwn wV en tw parapikrasmw kata thn hmeran tou peirasmou en th erhmw

8. “Não vos torneis endurecidos como em Meriba, como no dia de Massa no deserto,*

9. ou epeirasan oi patereV umwn edokimasan kai eidosan ta erga mou

9. onde vossos pais me provocaram e me tentaram, apesar de terem visto as minhas obras.

10. tessarakonta eth proswcqisa th genea ekeinh kai eipa aei planwntai th kardia kai autoi ouk egnwsan taV odouV mou

10. Durante quarenta anos desgostou-me aquela geração, e eu disse: “É um povo de coração desviado, que não conhece os meus desígnios.

11. wV wmosa en th orgh mou ei eiseleusontai eiV thn katapausin mou

11. Por isso, jurei na minha cólera: Não hão de entrar no lugar do meu repouso”.