Liber Psalmorum, 86
1. filiis Core psalmus cantici fundamenta ejus in montibus sanctis
1. Oración de David. Inclina tu oído, Señor, respóndeme, porque soy pobre y miserable;
2. diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Jacob
2. protégeme, porque soy uno de tus fieles, salva a tu servidor que en ti confía.
3. gloriosa dicta sunt de te civitas Dei diapsalma
3. Tú eres mi Dios: ten piedad de mí, Señor, porque te invoco todo el día;
4. memor ero Raab et Babylonis scientibus me ecce alienigenæ et Tyrus et populus Æthiopum hii fuerunt illic
4. reconforta el ánimo de tu servidor, porque a ti, Señor, elevo mi alma.
5. numquid Sion dicet homo et homo natus est in ea et ipse fundavit eam Altissimus
5. Tú, Señor, eres bueno e indulgente, rico en misericordia con aquellos que te invocan:
6. Dominus narrabit in scriptura populorum et principum horum qui fuerunt in ea diapsalma
6. ¡atiende, Señor, a mi plegaria, escucha la voz de mi súplica!
7. sicut lætantium omnium habitatio in te
7. Yo te invoco en el momento de la angustia, porque tú me respondes.
8.
8. No hay otro dios igual a ti, Señor, ni hay obras como las tuyas.
9.
9. Todas las naciones que has creado vendrán a postrarse delante de ti, y glorificarán tu Nombre, Señor,
10.
10. porque tú eres grande, Dios mío, y eres el único que hace maravillas.
11.
11. Indícame tu camino, Señor, para que yo viva según tu verdad; orienta totalmente mi corazón al temor de tu Nombre.
12.
12. Te daré gracias, Dios mío, de todo corazón, y glorificaré tu Nombre eternamente;
13.
13. porque es grande el amor que me tienes, y tú me libraste del fondo del Abismo.
14.
14. Dios mío, los orgullosos se levantaron contra mí, y una banda de forajidos atenta contra mi vida sin preocuparse para nada de ti.
15.
15. Pero tú, Señor, Dios compasivo y bondadoso, lento para enojarte, rico en amor y fidelidad,
16.
16. vuelve hacia mí tu rostro y ten piedad de mí; fortalece a tu servidor, salva al hijo de tu servidora.
17.
17. Dame una prueba de tu bondad, para que mis adversarios queden confundidos, al ver que tú, Señor, eres mi ayuda y mi consuelo.
