1. eipen de auth nwemin h penqera authV qugater ou mh zhthsw soi anapausin ina eu genhtai soi
2. kai nun ouci booV gnwrimoV hmwn ou hV meta twn korasiwn autou idou autoV likma ton alwna twn kriqwn tauth th nukti
3. su de loush kai aleiyh kai periqhseiV ton imatismon sou epi seauth kai anabhsh epi ton alw mh gnwrisqhV tw andri ewV ou suntelesai auton piein kai fagein
4. kai estai en tw koimhqhnai auton kai gnwsh ton topon opou koimatai ekei kai eleush kai apokaluyeiV ta proV podwn autou kai koimhqhsh kai autoV apaggelei soi a poihseiV
5. eipen de rouq proV authn panta osa ean eiphV poihsw
6. kai katebh eiV ton alw kai epoihsen kata panta osa eneteilato auth h penqera authV
7. kai efagen booV kai hgaqunqh h kardia autou kai hlqen koimhqhnai en meridi thV stoibhV h de hlqen krufh kai apekaluyen ta proV podwn autou
8. egeneto de en tw mesonuktiw kai exesth o anhr kai etaracqh kai idou gunh koimatai proV podwn autou
9. eipen de tiV ei su h de eipen egw eimi rouq h doulh sou kai peribaleiV to pterugion sou epi thn doulhn sou oti agcisteuV ei su
10. kai eipen booV euloghmenh su tw kuriw qew qugater oti hgaqunaV to eleoV sou to escaton uper to prwton to mh poreuqhnai se opisw neaniwn eitoi ptwcoV eitoi plousioV
11. kai nun qugater mh fobou panta osa ean eiphV poihsw soi oiden gar pasa fulh laou mou oti gunh dunamewV ei su
12. kai oti alhqwV agcisteuV egw eimi kai ge estin agcisteuV eggiwn uper eme
13. aulisqhti thn nukta kai estai to prwi ean agcisteush se agaqon agcisteuetw ean de mh boulhtai agcisteusai se agcisteusw se egw zh kurioV koimhqhti ewV prwi
14. kai ekoimhqh proV podwn autou ewV prwi h de anesth pro tou epignwnai andra ton plhsion autou kai eipen booV mh gnwsqhtw oti hlqen gunh eiV ton alwna
15. kai eipen auth fere to perizwma to epanw sou kai ekrathsen auto kai emetrhsen ex kriqwn kai epeqhken ep' authn kai eishlqen eiV thn polin
16. kai rouq eishlqen proV thn penqeran authV h de eipen tiV ei qugater kai eipen auth panta osa epoihsen auth o anhr
17. kai eipen auth ta ex twn kriqwn tauta edwken moi oti eipen proV me mh eiselqhV kenh proV thn penqeran sou
18. h de eipen kaqou qugater ewV tou epignwnai se pwV ou peseitai rhma ou gar mh hsucash o anhr ewV an telesh to rhma shmeron
Lábjegyzetek:
3:1-4 - Naomi utasítja Ruthot, hogy keresse meg Boázt megváltóként, izraelita szokásokat követve. A megváltás keresésének ez a cselekedete központi szerepet játszik a történetben és az isteni irgalmasság és helyreállítás megértésében (lásd még 3Mózes 25:25 és 5Móz 25:5-6).
3:7-9 - Ruth felkeresi Boázt, és megkéri, hogy váltsa meg. Ez a jelenet rávilágít Ruth alázatára, valamint a bátorság fontosságára az igazságosság és a gondviselés keresésében (lásd még Ésaiás 54:5 és Máté 11:28–30).
3:10-11 - Boáz elismerését fejezi ki Ruthnak hűségéért és elkötelezettségéért, és megígéri, hogy megoldja a megváltás kérdését. Ez mutatja Boáz feddhetetlenségét és azt a vágyát, hogy azt tegye, ami helyes, követve Isten törvényét (lásd még Példabeszédek 31:10-11 és Jakab 1:27).
3:12-13 - Boáz elárulja, hogy van egy másik, közelebbi rokon, akinek joga van először Ruth megváltására, de megígéri, hogy megoldja az ügyet. Ez mutatja az igazságosság és a rend fontosságát az izraelita közösségben (lásd még 5Móz 21:15-17 és Máté 5:37).
3:15-18 - Boáz bőséges árpával látja el Ruthot, és visszaküldi Naominak. Ez a gondoskodás jelképezi Isten gondoskodását minden helyzetben, és azt a bizonyosságot, hogy soha nem hagyja el az övéit (lásd még Filippi 4:19 és Zsolt 23:1).
Kapcsolódó versek Rute, 3:
Ruth 3. fejezete a megváltó történelem egyik sarkalatos pillanatát meséli el. Hogyan alakítja a sorsot a bátorság és a tisztesség? Ez az érdekes szöveg Ruth és Boáz éjszakai találkozását írja le a szérűn. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint a női kezdeményezés, a férfi becsület és az interperszonális kapcsolatok finomsága. Ruth 3. fejezete szemlélteti, hogy az Istenbe vetett bizalom miként késztethet bennünket arra, hogy bátran és bölcsen cselekedjünk. Fedezzen fel velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják e jelentős fejezet összetett témáit.
Példabeszédek 31:10: "Példaértékű feleség; boldog, aki megtalálja! Sokkal értékesebb, mint a rubin." - Azt tükrözi, hogy Boáz felismerte Ruth nemes jellemét.
1Korinthus 13:7: "Minden szenved, minden hisz, minden remél, minden támogat." - Ez jól mutatja Ruth türelmét és reményét Naomi tervének követésében.
Efézus 5:8: "Sötétség voltál, de most világosság vagy az Úrban. Éljetek a fény gyermekeiként." - Ruth és Boáz feddhetetlenségét tükrözi, akik még az éjszaka sötétjében is becsülettel viselkednek.
Példabeszédek 12:22: "Az Úr gyűlöli a hazug ajkakat, de gyönyörködik azokban, akik igazat mondanak." - Boáz őszinteségét visszhangozza abban, hogy felismert egy másik közelebbi megváltó rokont.
Jakab 1:27: "A vallás, amelyet Isten, a mi Atyánk tisztanak és makulátlannak fogad el, a következő: gondoskodni az árvákról és özvegyekről nehézségeikben, és nem engedni, hogy a világ megrontsa." - Ez tükrözi Boáz cselekedeteit Ruth és Naomi gondozásában, akik mindketten özvegyek.
FAQ:
Mire utasította Naomi Ruthot Boázzal kapcsolatban?
Noémi utasította Ruthot, hogy készüljön fel, és éjszaka menjen Boázhoz, és feküdjön a lábai előtt annak jeléül, hogy azt akarja, hogy váltsa meg. (Ruth 3:1-4)
Hogyan reagált Boáz Ruth kérésére, hogy legyen a megváltója?
Boázt lenyűgözte Ruth erénye, és beleegyezett, hogy legyen a megváltója, de elmagyarázta, hogy egy másik rokonnak van elsőbbsége. (Ruth 3:10-13)
Miért dicsérte Boáz Ruthot a hozzáállásáért?
Boáz dicsérte Ruthot hűségéért és bölcsességéért, amikor úgy döntött, hogy megváltót keres a családon belül, ezzel is bizonyítva a hagyományok tiszteletét. (Ruth 3:10-11)
Mi volt Boáz gesztusa Ruth biztonságának biztosítására?
Boáz utasította Ruthot, hogy maradjon éjszakára a védelme érdekében, és mielőtt elment, nagy mennyiségű gabonát adott neki ajándékba Naominak. (Ruth 3:14-15)
Hogyan reagált Naomi Ruth visszatérésére a Boázzal töltött éjszaka után?
Noémi örömmel vette tudomásul, hogy Boáz megígérte, hogy gondoskodik Ruthról, és arra utasította, hogy várjon türelmesen, amíg megoldja a megváltó kérdését. (Ruth 3:18)
