Mosaico decorativo

1. eiV to teloV tw idiqoun wdh tw dauid

1. <A Psalm of David, to bring to remembrance.> O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.

2. eipa fulaxw taV odouV mou tou mh amartanein en glwssh mou eqemhn tw stomati mou fulakhn en tw susthnai ton amartwlon enantion mou

2. For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.

3. ekwfwqhn kai etapeinwqhn kai esighsa ex agaqwn kai to alghma mou anekainisqh

3. [There is] no soundness in my flesh because of thine anger; neither [is there any] rest in my bones because of my sin.

4. eqermanqh h kardia mou entoV mou kai en th meleth mou ekkauqhsetai pur elalhsa en glwssh mou

4. For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

5. gnwrison moi kurie to peraV mou kai ton ariqmon twn hmerwn mou tiV estin ina gnw ti usterw egw

5. My wounds stink [and] are corrupt because of my foolishness.

6. idou palaistaV eqou taV hmeraV mou kai h upostasiV mou wsei ouqen enwpion sou plhn ta sumpanta mataiothV paV anqrwpoV zwn diayalma

6. I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

7. mentoige en eikoni diaporeuetai anqrwpoV plhn mathn tarassontai qhsaurizei kai ou ginwskei tini sunaxei auta

7. For my loins are filled with a loathsome [disease]: and [there is] no soundness in my flesh.

8. kai nun tiV h upomonh mou ouci o kurioV kai h upostasiV mou para sou estin

8. I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.

9. apo paswn twn anomiwn mou rusai me oneidoV afroni edwkaV me

9. Lord, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee.

10. ekwfwqhn kai ouk hnoixa to stoma mou oti su ei o poihsaV me

10. My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.

11. aposthson ap' emou taV mastigaV sou apo thV iscuoV thV ceiroV sou egw exelipon

11. My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

12. en elegmoiV uper anomiaV epaideusaV anqrwpon kai exethxaV wV aracnhn thn yuchn autou plhn mathn tarassetai paV anqrwpoV diayalma

12. They also that seek after my life lay snares [for me]: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.

13. eisakouson thV proseuchV mou kurie kai thV dehsewV mou enwtisai twn dakruwn mou mh parasiwphshV oti paroikoV egw eimi para soi kai parepidhmoV kaqwV panteV oi patereV mou

13. But I, as a deaf [man], heard not; and [I was] as a dumb man [that] openeth not his mouth.

14. aneV moi ina anayuxw pro tou me apelqein kai ouketi mh uparxw

14. Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth [are] no reproofs.

15.

15. For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.

16.

16. For I said, [Hear me], lest [otherwise] they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify [themselves] against me.

17.

17. For I [am] ready to halt, and my sorrow [is] continually before me.

18.

18. For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

19.

19. But mine enemies [are] lively, [and] they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.

20.

20. They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow [the thing that] good [is].

21.

21. Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

22.

22. Make haste to help me, O Lord my salvation.



Olvasd el a Bibliát egy év alatt

Csatlakozz közösségünkhöz, és olvasd el a teljes Bibliát 365 nap alatt. Egy strukturált és inspiráló út a hited és a Szentírás ismeretének elmélyítéséhez.