1. factum est autem cum quadam die venissent filii Dei et starent coram Domino venisset quoque Satan inter eos et staret in conspectu ejus
2. ut diceret Dominus ad Satan unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi eam
3. et dixit Dominus ad Satan numquid considerasti servum meum Job quod non sit ei similis in terra vir simplex et rectus timens Deum ac recedens a malo et adhuc retinens innocentiam tu autem commovisti me adversus eum ut adfligerem illum frustra
4. cui respondens Satan ait pellem pro pelle et cuncta quæ habet homo dabit pro anima sua
5. alioquin mitte manum tuam et tange os ejus et carnem et tunc videbis quod in facie benedicat tibi
6. dixit ergo Dominus ad Satan ecce in manu tua est verumtamen animam illius serva
7. egressus igitur Satan a facie Domini percussit Job ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem ejus
8. qui testa saniem deradebat sedens in sterquilinio
9. dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic Deo et morere
10. qui ait ad illam quasi una de stultis locuta es si bona suscepimus de manu Domini quare mala non suscipiamus in omnibus his non peccavit Job labiis suis
11. igitur audientes tres amici Job omne malum quod accidisset ei venerunt singuli de loco suo Eliphaz Themanites et Baldad Suites et Sophar Naamathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentur
12. cumque levassent procul oculos suos non cognoverunt eum et exclamantes ploraverunt scissisque vestibus sparserunt pulverem super caput suum in cælum
13. et sederunt cum eo in terram septem diebus et septem noctibus et nemo loquebatur ei verbum videbant enim dolorem esse vehementem
Fusnote:
2:1-6 - Drugi nebeski susret između Boga i Sotone ponovno potvrđuje Jobov integritet, koji ostaje vjeran čak i nakon nesreća. Ovo naglašava Jobov karakter i važnost ustrajnosti u vjeri u suočavanju s nevoljama (vidi također Jakovljevu 1,2-4 i 1. Petrovu 1,6-7).
2:7-8 - Jobova bolest je ekstremna kušnja fizičke i emocionalne patnje. Bol koju podnosi pojačava stvarnost ljudske patnje i ranjivost ljudskog stanja (vidi također Psalam 38:3-4 i 2. Korinćanima 4:16-18).
2:9-10 - Jobova žena predlaže mu da prokune Boga i umre, otkrivajući bol i beznađe koje patnja može donijeti. Jobov odgovor pokazuje njegovu nepokolebljivu vjeru i otpornost, podsjećajući nas na važnost povjerenja u Boga čak i kada oni oko nas sumnjaju (vidi također Rimljanima 14:8 i Filipljanima 4:13).
2:11-13 - Posjet Jobovih prijatelja, koji ga dolaze utješiti, ilustrira ulogu zajednice u patnji. Međutim, njihova prisutnost i početna šutnja također odražavaju poteškoće u razumijevanju patnje drugih (vidi također Galaćanima 6:2 i 2. Korinćanima 1:3-4).
02:13 - Šutnja Jobovih prijatelja, koji sjede s njim u žalosti, naglašava dubinu njegove patnje. Ponekad je biti prisutan i slušati važnije nego pokušavati ponuditi verbalna objašnjenja ili utjehu (vidi također Izreke 25:11 i Propovjednik 3:1-8).
Stihovi vezani uz Liber Iob, 2:
Drugo poglavlje o Jobu pooštrava iskušenje pravednika. Kako Job reagira na gubitak zdravlja? Ovaj snažan tekst opisuje Sotonin drugi izazov, Jobovu fizičku nevolju i predstavljanje njegove žene i prijatelja. Poglavlje se bavi temama kao što su integritet pod pritiskom, uloga supružnika u kušnjama i početak rasprave o patnji. Job 2 postavlja pozornicu za teološke rasprave koje će uslijediti. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji se odnose na duboke teme ovog ključnog poglavlja.
2. Korinćanima 12,7: "Zato, da se ne bih uzvisio, dan mi je trn u tijelu, glasnik sotonin, da me muči." - Ovaj odlomak odjekuje Jobovoj fizičkoj patnji koju je Bog dopustio u Jobu 2, pokazujući kako patnja može imati božansku svrhu.
Jakovljeva 1:12: "Sretan je čovjek koji ustraje u kušnji, jer će nakon što prođe, primiti vijenac života koji je Bog obećao onima koji ga ljube." - Ovaj stih odražava Jobovu ustrajnost u suočavanju s kušnjama opisanim u Jobu 2.
Otkrivenje 2:10: "Ne boj se onoga što ćeš pretrpjeti. Kažem vam, đavao će neke od vas baciti u tamnicu da vas iskuša, pa ćete deset dana biti progonjeni. Budi vjeran do smrti, i dat ću ti krunu života." - Ovaj odlomak odražava ispit vjernosti s kojim se Job suočava u Jobu 2, naglašavajući važnost vjernosti usred patnje.
Rimljanima 12:15: "Radujte se s onima koji se raduju; plakati s onima koji plaču." - Ovaj stih odražava stav Jobovih prijatelja u 2,11-13, koji su ga došli utješiti i plakati s njim.
1. Petrova 3,9: "Ne uzvraćaj zlom za zlo niti uvredom za uvredu; naprotiv, blagoslivljaju; jer na to ste pozvani da primite blagoslov u baštinu." - Ovaj je odlomak u suprotnosti s prijedlogom Jobove žene u 2,9, naglašavajući važnost očuvanja integriteta čak i u slučaju nedaća.
FAQ:
Što se dogodilo u Jobovoj drugoj kušnji?
Sotona je, ponovno izazivajući Jobovu vjeru, zamolio Boga da mu dopusti da utječe na Jobovo tijelo. Job je ostao s bolnim ranama, ali nije psovao Boga. (Job 2,1-8)
Kako je Jobova žena reagirala na njegovu patnju?
Jobova žena mu je predložila da prokune Boga i umre, no Job ju je prekorio rekavši da treba prihvatiti dobro i zlo koje Bog dopušta. (Job 2,9-10)
Kako su Jobovi prijatelji reagirali na njegovu patnju?
Tri Jobova prijatelja, Elifaz, Bildad i Sofar, došla su ga posjetiti, a kad su ga vidjeli u bolovima, šutjeli su sedam dana, nijemi od svoje tuge. (Job 2:11-13)
Kakav je bio Jobov stav prema fizičkoj patnji?
Čak ni pod jakom boli, Job se nije pobunio protiv Boga. Doveo je u pitanje svoje postojanje, ali je zadržao svoje povjerenje u Boga. (Job 2,7-10)
Što nas Jobova patnja uči o vjeri?
Jobova nas patnja uči da prava vjera ne ovisi o materijalnim blagoslovima, već se temelji na nepokolebljivom povjerenju u Boga, bez obzira na okolnosti. (Job 2,9-10)
