1. factum est autem cum quadam die venissent filii Dei et starent coram Domino venisset quoque Satan inter eos et staret in conspectu ejus
2. ut diceret Dominus ad Satan unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi eam
3. et dixit Dominus ad Satan numquid considerasti servum meum Job quod non sit ei similis in terra vir simplex et rectus timens Deum ac recedens a malo et adhuc retinens innocentiam tu autem commovisti me adversus eum ut adfligerem illum frustra
4. cui respondens Satan ait pellem pro pelle et cuncta quæ habet homo dabit pro anima sua
5. alioquin mitte manum tuam et tange os ejus et carnem et tunc videbis quod in facie benedicat tibi
6. dixit ergo Dominus ad Satan ecce in manu tua est verumtamen animam illius serva
7. egressus igitur Satan a facie Domini percussit Job ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem ejus
8. qui testa saniem deradebat sedens in sterquilinio
9. dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic Deo et morere
10. qui ait ad illam quasi una de stultis locuta es si bona suscepimus de manu Domini quare mala non suscipiamus in omnibus his non peccavit Job labiis suis
11. igitur audientes tres amici Job omne malum quod accidisset ei venerunt singuli de loco suo Eliphaz Themanites et Baldad Suites et Sophar Naamathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentur
12. cumque levassent procul oculos suos non cognoverunt eum et exclamantes ploraverunt scissisque vestibus sparserunt pulverem super caput suum in cælum
13. et sederunt cum eo in terram septem diebus et septem noctibus et nemo loquebatur ei verbum videbant enim dolorem esse vehementem
Notas de rodapé:
2:1-6 - A segunda reunião celestial entre Deus e Satanás reafirma a integridade de Jó, que se mantém fiel mesmo após as calamidades. Isso destaca o caráter de Jó e a importância da perseverança na fé diante das adversidades (veja também Tiago 1:2-4 e 1 Pedro 1:6-7).
2:7-8 - A enfermidade de Jó é uma prova extrema de sofrimento físico e emocional. A dor que ele enfrenta reforça a realidade do sofrimento humano e a vulnerabilidade da condição humana (veja também Salmo 38:3-4 e 2 Coríntios 4:16-18).
2:9-10 - A esposa de Jó sugere que ele amaldiçoe a Deus e morra, revelando a dor e a desesperança que o sofrimento pode trazer. A resposta de Jó mostra sua fé inabalável e resiliência, lembrando-nos da importância de confiar em Deus mesmo quando aqueles ao nosso redor duvidam (veja também Romanos 14:8 e Filipenses 4:13).
2:11-13 - A visita dos amigos de Jó, que vêm para consolá-lo, ilustra o papel da comunidade no sofrimento. No entanto, sua presença e silêncio inicial também refletem a dificuldade de entender o sofrimento do outro (veja também Gálatas 6:2 e 2 Coríntios 1:3-4).
2:13 - O silêncio dos amigos de Jó, que se sentam com ele em luto, enfatiza a profundidade do seu sofrimento. Às vezes, estar presente e ouvir é mais importante do que tentar oferecer explicações ou consolos verbais (veja também Provérbios 25:11 e Eclesiastes 3:1-8).
Versículos relacionados com Liber Iob, 2:
Jó capítulo 2 intensifica a provação do justo. Como Jó reage à perda de sua saúde? Este texto impactante narra o segundo desafio de Satanás, a aflição física de Jó e a introdução de sua esposa e amigos. O capítulo aborda temas como integridade sob pressão, o papel do cônjuge nas provações e o início do debate sobre o sofrimento. Jó 2 prepara o terreno para as discussões teológicas que se seguirão. Explore conosco cinco passagens bíblicas que se relacionam com os temas profundos deste capítulo crucial.
2 Coríntios 12:7: "Por isso, para que eu não me exaltasse, foi-me dado um espinho na carne, um mensageiro de Satanás, para me atormentar." - Esta passagem ecoa o sofrimento físico de Jó permitido por Deus em Jó 2, mostrando como o sofrimento pode ter um propósito divino.
Tiago 1:12: "Feliz é o homem que persevera na provação, porque depois de aprovado receberá a coroa da vida que Deus prometeu aos que o amam." - Este versículo reflete a perseverança de Jó diante das provações descritas em Jó 2.
Apocalipse 2:10: "Não tenha medo do que você está prestes a sofrer. Eu lhe digo: o diabo lançará alguns de vocês na prisão para prová-los, e vocês sofrerão perseguição durante dez dias. Seja fiel até a morte, e eu lhe darei a coroa da vida." - Esta passagem ecoa o teste de fidelidade que Jó enfrenta em Jó 2, enfatizando a importância da fidelidade em meio ao sofrimento.
Romanos 12:15: "Alegrem-se com os que se alegram; chorem com os que choram." - Este versículo reflete a atitude dos amigos de Jó em 2:11-13, que vieram para consolá-lo e chorar com ele.
1 Pedro 3:9: "Não retribuam mal com mal nem insulto com insulto; pelo contrário, bendigam; pois para isso vocês foram chamados, para receberem bênção por herança." - Esta passagem contrasta com a sugestão da esposa de Jó em 2:9, enfatizando a importância de manter a integridade mesmo em face da adversidade.
FAQ:
O que aconteceu na segunda prova de Jó?
Satanás, novamente desafiando a fé de Jó, pediu que Deus permitisse que ele afetasse o corpo de Jó. Jó ficou com feridas dolorosas, mas não amaldiçoou a Deus. (Jó 2:1-8)
Como a esposa de Jó reagiu ao seu sofrimento?
A esposa de Jó sugeriu que ele amaldiçoasse a Deus e morresse, mas Jó repreendeu-a, dizendo que deveria aceitar o bem e o mal que Deus permite. (Jó 2:9-10)
Como os amigos de Jó reagiram ao seu sofrimento?
Três amigos de Jó, Elifaz, Bildade e Zofar, vieram visitá-lo e, ao vê-lo em sofrimento, ficaram em silêncio por sete dias, sem palavras, por causa da sua dor. (Jó 2:11-13)
Qual foi a atitude de Jó em relação ao sofrimento físico?
Mesmo em dor intensa, Jó não se revoltou contra Deus. Ele questionou sua existência, mas manteve sua confiança em Deus. (Jó 2:7-10)
O que o sofrimento de Jó nos ensina sobre a fé?
O sofrimento de Jó nos ensina que a fé verdadeira não depende das bênçãos materiais, mas é firmada na confiança inabalável em Deus, independentemente das circunstâncias. (Jó 2:9-10)
