1. upomimnhske autouV arcaiV kai exousiaiV upotassesqai peiqarcein proV pan ergon agaqon etoimouV einai
2. mhdena blasfhmein amacouV einai epieikeiV pasan endeiknumenouV praothta proV pantaV anqrwpouV
3. hmen gar pote kai hmeiV anohtoi apeiqeiV planwmenoi douleuonteV epiqumiaiV kai hdonaiV poikilaiV en kakia kai fqonw diagonteV stughtoi misounteV allhlouV
4. ote de h crhstothV kai h filanqrwpia epefanh tou swthroV hmwn qeou
5. ouk ex ergwn twn en dikaiosunh wn epoihsamen hmeiV alla kata ton autou eleon eswsen hmaV dia loutrou paliggenesiaV kai anakainwsewV pneumatoV agiou
6. ou execeen ef hmaV plousiwV dia ihsou cristou tou swthroV hmwn
7. ina dikaiwqenteV th ekeinou cariti klhronomoi genwmeqa kat elpida zwhV aiwniou
8. pistoV o logoV kai peri toutwn boulomai se diabebaiousqai ina frontizwsin kalwn ergwn proistasqai oi pepisteukoteV tw qew tauta estin ta kala kai wfelima toiV anqrwpoiV
9. mwraV de zhthseiV kai genealogiaV kai ereiV kai macaV nomikaV periistaso eisin gar anwfeleiV kai mataioi
10. airetikon anqrwpon meta mian kai deuteran nouqesian paraitou
11. eidwV oti exestraptai o toioutoV kai amartanei wn autokatakritoV
12. otan pemyw arteman proV se h tucikon spoudason elqein proV me eiV nikopolin ekei gar kekrika paraceimasai
13. zhnan ton nomikon kai apollw spoudaiwV propemyon ina mhden autoiV leiph
14. manqanetwsan de kai oi hmeteroi kalwn ergwn proistasqai eiV taV anagkaiaV creiaV ina mh wsin akarpoi
15. aspazontai se oi met emou panteV aspasai touV filountaV hmaV en pistei h cariV meta pantwn umwn amhn [proV titon thV krhtwn ekklhsiaV prwton episkopon ceirotonhqenta egrafh apo nikopolewV thV makedoniaV]
Fusnote:
3:1-2 - Pavao potiče kršćane da budu poslušni onima koji su na vlasti, živeći s blagošću i poniznošću. Kršćansko svjedočenje ne bi trebalo biti obilježeno pobunom, već dobrim djelima i poštovanjem prema drugima (vidi također Rimljanima 13,1-7 i 1. Petrovu 2,13-17).
3:3-7 - Pavao se prisjeća kako smo nekada živjeli u grijehu, ali smo bili spašeni Božjim milosrđem. Spasenje je po milosti, a ne po djelima, a regeneracija po Duhu Svetom nas preobražava (vidi također Efežanima 2:1-10 i 2. Korinćanima 5:17).
3:8 - Pavao naglašava da su dobra djela prirodni rezultat istinske vjere. Kršćanski život trebaju karakterizirati djela koja slave Boga i svjedoče o našoj preobrazbi (vidi također Mateja 5:16 i Jakova 2:14-26).
3:9-11 - Pavao upozorava protiv ludih rasprava i rasprava koje stvaraju podjele. Jedinstvo crkve ovisi o vjernosti istini, a razdjelnici se moraju čvrsto ispraviti (vidi također Rimljanima 16:17-18 i 1. Korinćanima 1:10-13).
3:12-15 - Pavao daje završne upute, uključujući potrebu za potporom misionarima i činjenjem dobrih djela. Završava pozivom na život u skladu i predanost Božjoj misiji (vidi također 2. Korinćanima 9,7-8 i Filipljanima 4,8).
Stihovi vezani uz Tito, 3:
Treće poglavlje Tita usredotočuje se na kršćanski život u društvu. Kako se vjernici trebaju odnositi prema svijetu? Ovaj uravnoteženi tekst potiče na podložnost autoritetima i prakticiranje dobrih djela, prisjećajući se preobrazbe koju je izvršila Božja milost. Poglavlje pokriva teme kao što su regeneracija po Duhu Svetom, opravdanje po milosti i baština vječnog života. Pavao također upozorava protiv beskorisnih podjela i prijepora u crkvi. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji su u korelaciji s praktičnim načelima ovog relevantnog poglavlja.
Rimljanima 13:1: "Svatko se mora pokoriti državnim vlastima, jer nema vlasti koja ne dolazi od Boga; vlasti koje postoje uspostavio je on." - Ovaj stih odražava Pavlove upute u Titu 3:1 o podložnosti vlastima.
Efežanima 2,8-9: "Jer vi ste spašeni milošću, po vjeri, a to ne dolazi od vas samih, to je Božji dar; ne po djelima, da se nitko ne hvali." - Ovaj odlomak odražava Pavlovo učenje u Titu 3,5 o spasenju Božjom milošću, a ne djelima.
2. Timoteju 2:23: "Izbjegavajte glupe i bezuvjetne polemike, jer znate da one izazivaju svađe." - Pavao daje sličan savjet u Titu 3,9, upozoravajući protiv glupih argumenata i prijepora.
Galaćanima 5,22-23: "Ali plod je Duha ljubav, radost, mir, strpljivost, dobrota, dobrota, vjernost, blagost i uzdržljivost. Protiv ovih stvari nema zakona." - Ovi plodovi Duha odražavaju dobra djela koja Pavao potiče u Titu 3,14.
Matej 18:15-17: "Ako tvoj brat zgriješi protiv tebe, idi i nasamo s njim pokaži mu njegovu zabludu. Ako te posluša, osvojio si svoga brata. Ali ako te ne posluša, uzmi sa sobom još jednog ili dvojicu, tako da 'svaka optužba bude potvrđena svjedočenjem dva ili tri svjedoka'. Ako vas odbije poslušati, recite crkvi; a ako odbije poslušati i crkvu, postupajte s njim kao s poganinom ili carinikom." - Ovaj postupak za suočavanje s grijehom u crkvi usklađen je s Pavlovim uputama u Titu 3:10-11 o postupanju s ljudima koji izazivaju razdor.
FAQ:
Kako bi se kršćani trebali odnositi prema vlastima?
Moraju biti pokorni, poslušni i spremni na svako dobro djelo, izbjegavajući svađe i govoreći blago. (Titu 3:1-2)
Što Pavao uči o spasenju u Titu 3?
Spasenje ne dolazi po djelima, nego po Božjem milosrđu kroz preporod po Duhu Svetom. (Titu 3,5-7)
Što treba izbjegavati kako bi se održalo jedinstvo u crkvi?
Pavao savjetuje izbjegavanje glupih rasprava, rodoslovlja, sporova i rasprava o zakonu, jer su beskorisni. (Titu 3:9)
Kako se nositi s frakcijskom osobom u crkvi?
Nakon jednog ili dva upozorenja, takvu osobu treba izbjegavati, jer je zalutao i u grijehu je. (Titu 3:10-11)
Kakav je odnos između dobrih djela i kršćanske vjere?
Kršćani bi trebali činiti dobra djela kao odraz svoje vjere, biti plodni u kršćanskom životu. (Titu 3:8, 14)
