1. su de lalei a prepei th ugiainoush didaskalia
2. presbutaV nhfaliouV einai semnouV swfronaV ugiainontaV th pistei th agaph th upomonh
3. presbutidaV wsautwV en katasthmati ieroprepeiV mh diabolouV mh oinw pollw dedoulwmenaV kalodidaskalouV
4. ina swfronizwsin taV neaV filandrouV einai filoteknouV
5. swfronaV agnaV oikourouV agaqaV upotassomenaV toiV idioiV andrasin ina mh o logoV tou qeou blasfhmhtai
6. touV newterouV wsautwV parakalei swfronein
7. peri panta seauton parecomenoV tupon kalwn ergwn en th didaskalia adiafqorian semnothta afqarsian
8. logon ugih akatagnwston ina o ex enantiaV entraph mhden ecwn peri umwn legein faulon
9. doulouV idioiV despotaiV upotassesqai en pasin euarestouV einai mh antilegontaV
10. mh nosfizomenouV alla pistin pasan endeiknumenouV agaqhn ina thn didaskalian tou swthroV umwn qeou kosmwsin en pasin
11. epefanh gar h cariV tou qeou h swthrioV pasin anqrwpoiV
12. paideuousa hmaV ina arnhsamenoi thn asebeian kai taV kosmikaV epiqumiaV swfronwV kai dikaiwV kai eusebwV zhswmen en tw nun aiwni
13. prosdecomenoi thn makarian elpida kai epifaneian thV doxhV tou megalou qeou kai swthroV hmwn ihsou cristou
14. oV edwken eauton uper hmwn ina lutrwshtai hmaV apo pashV anomiaV kai kaqarish eautw laon periousion zhlwthn kalwn ergwn
15. tauta lalei kai parakalei kai elegce meta pashV epitaghV mhdeiV sou perifroneitw
Fusnote:
2:1-2 - Pavao potiče Tita da poučava ono što je u skladu sa zdravim naukom, posebno starije muškarce. Mudrost i zrelost vođa trebaju poslužiti kao primjer mlađim generacijama (vidi također 1. Timoteju 5:1-2 i 1. Petrovu 5:5).
2:3-5 - Starije žene trebaju učiti mlađe žene da žive dostojanstveno, mudro i s poštovanjem. Ovo učenje je način očuvanja reda i morala unutar Crkve (vidi također Efežanima 5:22-33 i 1. Petrovu 3:1-6).
2:6-8 - Mladi su pozvani da se ponašaju čisto i s poštovanjem. Dobar primjer kršćanskog ponašanja čini evanđelje privlačnijim i vrijednijim da ga drugi slijede (vidi također 1. Timoteju 4:12 i Filipljanima 2:15).
2:9-10 - Sluge su upućene da se pokoravaju svojim gospodarima, radeći s dobrom voljom i poštovanjem. Ovaj stav odražava istinsku kršćansku slobodu, koja nije za nered nego za dobra djela (vidi također Efežanima 6:5-9 i 1. Petrovu 2:18-21).
2:11-14 - Božja milost, koja je donijela spasenje svim ljudima, uči nas živjeti pravedno i pobožno, radujući se blaženoj nadi. Spasenje u Kristu zahtijeva život preobražen božanskom milošću (vidi također Efežanima 2:8-10 i Rimljanima 6:1-14).
Stihovi vezani uz Tito, 2:
Titovo poglavlje 2 upućuje na primjereno ponašanje u kršćanskoj zajednici. Kako bi različite skupine trebale živjeti svoju vjeru? Ovaj praktični tekst nudi posebne smjernice za starije, mlade, žene i robove, a svi su utemeljeni na Božjoj milosti spasenja. Poglavlje naglašava važnost dosljednog kršćanskog svjedočanstva, odbacivanje bezbožnosti i očekivanje Kristova slavnog povratka. Paulo također ističe ulogu čvrstog učenja u formiranju karaktera. Razmislite s nama o pet biblijskih odlomaka koji proširuju vitalna učenja ovog poticajnog poglavlja.
1. Petrova 5,5: "Tako se i vi, mladi, pokoravajte starijima. Budite ponizni jedni prema drugima, jer 'Bog se oholima protivi, a poniznima daje milost.'" - Ovaj odlomak odražava Pavlove upute u Titu 2:1-8 o tome kako se različite dobne skupine trebaju ponašati u crkvi.
Efežanima 5,22-24: "Žene, pokoravajte se svojim muževima kao Gospodinu, jer muž je glava ženi, kao što je Krist glava Crkve, koja je njegovo tijelo, čiji je on Spasitelj. Kao što je crkva podložna Kristu, tako su i žene u svemu podložne svojim muževima." - Pavao daje slične upute ženama u Titu 2,4-5, naglašavajući podložnost u kontekstu braka.
1. Timoteju 4:12: "Neka te nitko ne prezire zbog mladosti, nego budi primjer vjernicima u riječi, ponašanju, ljubavi, vjeri i čistoći." - Ovaj stih ponavlja Pavlove upute u Titu 2:7-8 o tome da budemo primjer drugima.
Kološanima 3,23-24: "Što god činite, činite svim srcem svojim, kao za Gospodina, a ne za ljude, znajući da ćete primiti nagradu baštine od Gospodina. Vi služite Kristu Gospodinu." - Ovaj odlomak odražava Pavlovo učenje u Titu 2:9-10 o tome kako bi sluge trebale raditi kao da služe Gospodinu.
1. Petrova 2,11-12: "Ljubljeni, inzistiram da se, kao stranci i hodočasnici u svijetu, suzdržite od tjelesnih želja koje ratuju protiv duše. Živi među poganima na uzoran način da, čak i ako te optuže da činiš zlo, promatraju dobra djela koja činiš i slave Boga na dan njegova zahvata." - Petar potiče pobožan stil života među nevjernicima, slično Pavlovim uputama u Titu 2:11-14.
FAQ:
Kako bi se stariji trebali ponašati prema Titu 2?
Ljudi moraju biti samokontrolirani, ugledni i čvrsti u vjeri. Žene moraju biti pune poštovanja, podučavati što je dobro i opominjati mlađe žene. (Titu 2:2-5)
Koliko je zdrava doktrina važna za različite društvene skupine?
Pavao uči da svaka grupa treba živjeti na način dostojan evanđelja, služeći kao primjer kako se Božja Riječ ne bi ocrnila. (Titu 2,1-10)
Što znači živjeti "razumno, pravedno i pobožno"?
To znači živjeti uravnotežen, ispravan i pobožan život pred Bogom, čekajući Kristov povratak. (Titu 2:12-13)
Kako nas Božja milost uči živjeti?
Milost nas uči da se odreknemo bezbožnosti i svjetovnih želja, te da živimo svetim i pravednim životom. (Titu 2:11-12)
Zašto je Krist dao samoga sebe za nas prema Titu 2?
On se dao da nas otkupi od svakoga bezakonja i da nas očisti kao narod revan za dobra djela. (Titu 2:14)
